Barcelona se pronunță în spaniolește cu θ (ca th englezesc); unii încearcă să redea în românește acest sunet, pe care noi nu-l avem, și zic Barselona, ceea ce un spaniol nu ar admite, căci s este alt fonem decât θ. Trebuie deci păstrată pronunțarea noastră tradițională cu c.