CHIU ! interj. 1 Strigăt răsunător de veselie: Chiu! și vivat fericit! Boieriul s’o căftănit (ALECS.) ¶ 2 ~ și vai! strigăt de durere, de desnădejde, de jale: holera... a început a secera prin Humulești... de se auzia numai ~ și vai! în toate părțile (CRG.) ¶ 3 Luat ca subst.: a fost atîta ~ și cînt (COȘB.); cu ~ cu vai cu ~ și vai sau cu vai cu ~, cu muită trudă, cu multă greutate: abia cu ~ și vai putură să învingă piedicile ce întîlniră (ISP.); d’abia puteau lua o poștă într’o zi, și aceea cu vai cu ~ (I.-GH.) [onom.].