18 definiții pentru cimpi
din care- explicative DEX (15)
- ortografice DOOM (1)
- etimologice (1)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
cimpi vr [At: ANON. CAR. / V: ~mti, cinchi, cincui, citimpi, ciunchi / Pzi: ~pesc / E: vsl кенпити] (Reg) 1 (D. animale și oameni) A se ghemui. 2 (D. oameni) A se așeza pe vine. 3 (D. oameni) A se așeza turcește. 4 (Pex; d. animale) A se pitula.
❍ CIMPI (-pesc), ❍ CINCHI (-chesc) Mold. Bucov., CIMTI (-tesc) Trans. (BUD.) vb. refl. A se stîrci: a se așeza pe vine: să cinchesc jos, într’o poziție aproape ca șezînd (VOR.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
cimpì v. Mold. a se ghemui, a se stârci. [Cf. ciump].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cimti v vz cimpi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cinchi1 v vz cimpi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ciumpi v vz cimpi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ciunchi v vz cimpi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
❍ CIMPIT, ❍ CINCHIT adj. 1 p. CIMPI, CINCHI ¶ 2 Stîrcit, așezat pe vine: pe sub ramurile verzi ... steteau cinchiți pescari cu undițele (SAD.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CIMTI 👉 CIMPI.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CINCHI 👉 CIMPI.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
chincésc, V. cimpesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cimpésc (Ban.) și (est) cinchésc și chincésc (mă) v. refl. (vsl. čempiti, pol. czupić, id. V. ocimpesc). Mă pitulez, mă stîrcesc, mă ghemuĭesc, mă pun pe vine: se cinchiră la pămînt (Sadov. VR. 1911, 3, 331). – Și cĭunchesc și înc-; și chicesc (Lung. Univ. 16 Dec. 1929, 3, 8). V. cĭucesc 1.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cinchésc, V. cimpesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cĭunchésc, V. cimpesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
încinchésc, V. cimpesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
!cimpi (a se ~) (reg.) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă cimpesc, 3 sg. se cimpește, imperf. 1 sg. mă cimpeam; conj. prez. 1 sg. să mă cimpesc, 3 să se cimpească; imper. 2 sg. afirm. cimpește-te; ger. cimpindu-mă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
Etimologice
cimpi (-pesc, -it), vb. – A se ghemui, a se încolăci. – Var. cinchi, chi(u)nci, ciumpi. Sl. *čępiti (Cihac, II, 52; Byhan 308); cf. pol. czupić. Cf. ciumpi.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
cimpi, cimpesc, vb. IV refl. (pop.; despre oameni și animale) a se strânge ghemuindu-se, a se chirci, a se stârci, a se ghemui.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (V401) Surse flexiune: DOOM 3 | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|