20 meghatározás a locantă szóra

Általános felhasználási szótárak

LOCANTĂ, locante, s. f. (Înv.) Han2, local în care se servesc băuturi; ospătărie, birt. [Var.: locandă s. f.] – Din it. locanda, ngr. lokánta.

locantă sf [At: (a. 1836) DOC. EC. 650 / V: (îrg) ~ndă / Pl: ~te / E: ngr λοκάντα, it locanda] 1 (Înv) Han2 (3). 2 (Rar) Local (17) unde se servesc băuturi în Italia.

LOCANTĂ s. f. v. locandă.

LOCANTĂ, locante, s. f. (Învechit) Ospătărie, birt (care are și odăi de închiriat); han. La una din locante îl văd pe nenea Alviță. STANCU, D. 408. Nu era rău... nici în locantele din Cluj. PAS, Z. IV 145. Cei vreo doi sorcoveți ce mai rămăseseră teferi din Tîrgul Cucului curînd se topiră și ei la locanta lui Borș. HOGAȘ, DR. II 48. – Pl. și: locănți (CONTEMPORANUL, VI 200). – Variantă: locandă (BOLINTINEANU, O. 275) s. f.

LOCANTĂ/LOCANDĂ s. f. han, local unde se servesc băuturi. (< ngr. lokanta, it. locanda)

LOCANDĂ s. f. v. locantă.

LOCANDĂ s. f. v. locantă.

locandă sf vz locantă

LOCANDĂ, locande, s. f. Han2, local în care se servesc băuturi; ospătărie, birt. [Var.: locantă s. f.] – Din it. locanda, ngr. lokánta.

LOCANDĂ s.f. (Rar) Han, local unde se servesc băuturi în Italia. [< it. locanda].

locandă (locantă) f. ospătărie, han. [Gr. LOCANTA].

locándă și (maĭ des) locántă f., pl. e (ngr. lokánta, pron. -nda, turc. lokanta și -nda, d. it. locanda, han, d. locare și allogare, a închiria. V. locatar). Est. Restaurant, birt, ospătărie, casă în care se dă de mîncat pe banĭ. V. otel.

Morfológiai szótárak

!locantă (înv.) s. f., g.-d. art. locantei; pl. locante

locantă/locandă (înv.) s. f., g.-d. art. locantei/locandei; pl. locante/locande

locantă/locandă s. f., g.-d. art. locantei/locandei, pl. locante/locande

Etimológiai szótárak

locandă (locande), s. f. – Cîrciumă, restaurant. – Var. locantă.Mr. lucantă. It. locanda, prin intermediul ngr. λοϰάντα (Tiktin; Gáldi 206), cf. bg., tc. lokanta, sb. lokanda.Der. locandier, s. m. (hangiu, gazdă), din it. locandiere.

Synonyms dictionaries

LOCANTĂ s. v. birt, han, ospătărie.

locantă s.f. (înv.) 1 v. Birt. Ospătărie. 2 v. Han2.

locantă s. v. BIRT. HAN. OSPĂTĂRIE.

Bejegyzés: locantă
substantiv feminin (F1)
Ragozási forrás: DOOM 3
határozatlan határozott
alanyeset-tárgyeset egyes szám
  • locantă
  • locanta
többes szám
  • locante
  • locantele
birtokos-részes eset egyes szám
  • locante
  • locantei
többes szám
  • locante
  • locantelor
megszólító egyes szám
többes szám
substantiv feminin (F1)
Ragozási forrás: DOOM 2
határozatlan határozott
alanyeset-tárgyeset egyes szám
  • locandă
  • locanda
többes szám
  • locande
  • locandele
birtokos-részes eset egyes szám
  • locande
  • locandei
többes szám
  • locande
  • locandelor
megszólító egyes szám
többes szám
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
mutasd:

locantă, locantesubstantiv feminin

  • 1. învechit Han, local în care se servesc băuturi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote La una din locante îl văd pe nenea Alviță. STANCU, D. 408. DLRLC
    • format_quote Nu era rău... nici în locantele din Cluj. PAS, Z. IV 145. DLRLC
    • format_quote Cei vreo doi sorcoveți ce mai rămăseseră teferi din Tîrgul Cucului curînd se topiră și ei la locanta lui Borș. HOGAȘ, DR. II 48. DLRLC
  • comentariu Plural și: locănți. DLRLC
etimológia:

info The full definition list is available on the definitions tab.