năprasnic, -ă adj., adv., s.f. I adj. 1 brusc, fulgerător, instantaneu, neașteptat, subit, <latin.; înv.> repentin. Lovitura la tâmplă i-a provocat moarte năprasnică. 2 neașteptat, neprevăzut, <fig.; rar> prăpăstios. Falimentul a fost pentru el năprasnic. 3 (mai ales despre fenomene ale naturii) cumplit, extraordinar, fenomenal, formidabil, groaznic, grozav, infernal, înfiorător, îngrozitor, înspăimântător, strașnic, teribil, <reg.> pogan, <fig.> colosal, îndrăcit, sălbatic, turbat. O furtună năprasnică i-a luat acoperișul casei. 4 (despre fenomene atmosferice, intemperii etc.) amarnic, aprig, intens, mare¹, puternic, strașnic, tare, violent, zdravăn, <fig.> aspru, crud, sălbatic, <fig.; reg.> mașter, trăsnit². Peste oraș bate un vânt năprasnic. Astăzi este un ger năprasnic. 5 (despre elemente ale naturii, mai ales despre râuri, torente) năvalnic, puternic, violent, <fig.> furios, nedomolit, nepotolit, nestăpânit, sălbatic, tumultuos. Pârâul năprasnic, umflat de ploi, îneacă tot ce este în calea lui. 6 (despre dureri, suferințe fizice etc.) chinuitor, intens, mare¹, puternic, violent, viu, <livr.> terebrant, <înv.> zbuciumător, <fran.> mortifiant, <fig.> arzător, ascuțit², săgetător, sfredelitor, străpungător, subțire. Simte un junghi năprasnic în inimă. II adj. fig. 1 (mai ales despre temperamentul oamenilor) aprig, focos, impetuos, impulsiv, iute, înflăcărat, înfocat, năvalnic, nedomolit, nepotolit, nestăpânit, nestăvilit, sălbatic, tumultuos, vehement, violent, <fig.> aprins², eruptiv, furtunos, viforos, vijelios, vulcanic, <fig.; rar> vifornic, <fig.; fam.> îndrăcit, smucit². Are un temperament năprasnic. 2 (despre oameni) aprig, barbar, bestial, brutal, câinos, crâncen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros, hain, inclement, inuman, înverșunat, necruțător, neiertător, neîmblânzit, neînduplecat, neîndurat, neîndurător, nemilos, neomenos, neuman, rău, sălbatic, sângeros, tiran, violent, <fig.> aspru, dur, încrâncenat, negru, păgân, <fig.; fam.> crudelă, <fig.; înv. și reg.> vârtos, <fig.; reg.> arămos. Este un om năprasnic și ursuz. Este năprasnică la mânie. III adv. (modal) 1 aprig, intens, puternic, strașnic, tare, violent, zdravăn, <înv. și pop.> vrăjmaș, <reg.> pogan. Vântul suflă năprasnic. 2 groaznic, grozav, strașnic, teribil, zdravăn, <înv. și pop.> vrăjmaș, <fig.> amar, amarnic. L-a pedepsit năprasnic pentru ce i-a făcut. IV s.f. (bot.) Geranium robertianum; <rar> piretru, <reg.> iarba-pârciului (v. iarbă), iarba-sângelui (v. iarbă), iarbă-de-pârci, închegătoare (v. închegător), mama-pădurii (v. mamă), priboi, priboi-căpresc, sovârf, ursan. 2 Chrysanthemum corymbosum; <reg.> ochiul-boului-a-ferigei (v. ochi¹). 3 (reg.) v. Clematită. Luminoasă (v. luminos) (Clematis recta). 4 (reg.) v. Curpen-de-munte (Clematis alpina).