tráistă, traiste, (straiță), s.f. 1. Sac mic, făcut din pânză groasă ori din lână, în care se pune merindea; straiță: „Multă lume-ar vre' purta / Clopu', pana și traista” (Ștețco, 1990: 343). 2. (bot.) Traista ciobanului, plantă erbacee (Capsella bursa-pastoris). ■ (onom.) Traistă, Trăistaru, Trăistău, nume de familie în jud. Maram. – Cuv. autohton, cf. alb. trastë, trajstë (Hasdeu, Philippide, Brâncuș). ■ Cuv. rom. > magh. tarisznya, ceh. tanystra (> germ. Tornister „raniță”), pol, ucr. tajstra, rus. taistra (Scriban, DER).