3 definiții pentru școtuie

Regionalisme / arhaisme

școtúie, școtui, (șcătuie, șcătulă), s.f. (reg.) Cutie mică: „Aveu la ușă o șcătuie de tablă și orice evreu viné, trebuia să pună un ban acolo, păntru colectă, la căsătoria fetii. Așa era legea. Șî pune un ban, o coroană găurită, cum are demult, păntru zăstrea fetii. Când să umple șcătuia, o gole ca zăstre” (Pintea, 2016: 252). – Cf. șcătulă (MDA); din magh. gyfaskatulya „cutie de chibrituri”, germ. Schatulle, lat. scatulla.

școtuie, școtui, (șcătuie, șcătulă), s.f. – (reg.) Cutie mică, în general; cutie de chibrituri. – Cf. șcătulă (< magh. skatulya, skatula, srb. škatula) (MDA); din magh. gyufaskatulya „cutie de chibrituri”, germ. Schatulle, lat. scatulla.[1]

  1. În original, incorect scris etimonul: gyfaskatulya. Ladislau Strifler

școtuie, școtui, (șcătuie, șcătulă), s.f. – Cutie mică, în general; cutie de chibrituri. – Din magh. gyufaskatulya „cutie de chibrituri”, germ. Schatulle, lat. scatulla.[1]

  1. În original, incorect scris etimonul: gyfaskatulya. Ladislau Strifler
Intrare: școtuie
substantiv feminin (F130)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • școtuie
  • școtuia
plural
  • școtui
  • școtuile
genitiv-dativ singular
  • școtui
  • școtuii
plural
  • școtui
  • școtuilor
vocativ singular
plural