13 definiții pentru afectat (trist)
din care- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (1)
- argou (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
AFECTAT, -Ă, afectați, -te, adj. 1. Mâhnit, întristat. 2. (Despre oameni și unele manifestări ale lor; adesea adverbial) Care se arată altfel decât este în realitate, pentru a face o impresie favorabilă; prefăcut, nenatural, prețios, nefiresc. – V. afecta2.
AFECTAT, -Ă, afectați, -te, adj. 1. Mâhnit, întristat. 2. (Despre oameni și unele manifestări ale lor; adesea adverbial) Care se arată altfel decât este în realitate, pentru a face o impresie favorabilă; prefăcut, nenatural, prețios, nefiresc. – V. afecta2.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
afectat2, ~ă a [At: TIM. POPOVICI, D. M. / Pl: ~ați, ~e / E: afecta2] 1 (Rar; d. lucruri) Destinat. 2 Întristat. 3 Care se arată altfel decât este în realitate pentru a face impresie favorabilă Vz prefăcut, nenatural. 4 (Muz) Exagerat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*AFECTAT adj. 1 p. AFECTA ¶ 2 Adînc mișcat, mîhnit: eram atît de ~ de cele ce-mi spusese despre declarațiunile Austriei (I.-GH.) ¶ 3 Prefăcut, nefiresc, meșteșugit în vorbă, în apucături: vai, ce tip ~, și cum ține să facă spirit cu ori-ce preț (VLAH.) ¶¶ NEAFECTAT.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
AFECTAT, -Ă, afectați, -te, adj. 1. Mîhnit, îndurerat, impresionat. Sînt afectat de nenorocirea lui. 2. (Despre oameni și despre unele manifestări ale lor) Care se arată altfel decît este în realitate, pentru a produce o impresie favorabilă. Glas afectat. ◊ (Adverbial) Vorbește afectat.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AFECTAT, -Ă, afectați, -te, adj. 1. Mîhnit, îndurerat. 2. (Despre oameni și unele manifestări ale lor, adesea adverbial) Care se arată altfel decît este în realitate, pentru a face o impresie favorabilă. – V. afecta.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AFECTAT, -Ă adj. 1. Îndurerat, mîhnit. 2. Nenatural, prefăcut, nefiresc. [< afecta].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AFECTAT, -Ă adj. (și adv.) 1. îndurerat, mâhnit, abătut. 2. emfatic, prefăcut. (< afecta)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
afectat a. 1. pretențios, prefăcut; 2. mișcat, atins la inimă; 3. destinat pentru ceva.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*afectát, -ă adj. Mișcat, emoționat, măhnit: eram afectațĭ de mizeria luĭ. Prefăcut, nenatural, izmenit: mers afectat. Adv. A vorbi afectat.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
afectat adj. m., pl. afectați; f. sg. afectată, pl. afectate
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Argou
A AVEA O COMPORTARE AFECTATĂ a se fandosi, a se fasoli, a se prosti.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
AFECTAT adj. 1. artificial, bombastic, căutat, convențional, declamator, declarativ, emfatic, fals, făcut, grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural, pompos, pretențios, retoric, (fig.) prețios, sunător, umflat. (Stil, limbaj ~.) 2. artificial, căutat, fals, forțat, nefiresc, nenatural, nesincer, prefăcut, silit, silnic, studiat, teatral, (rar) teatralist. (Gesturi ~; atitudine ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
AFECTAT adj. 1. artificial, bombastic, căutat, convențional, declamator, emfatic, fals, făcut, grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural, pompos, pretențios, retoric, (fig.) prețios, sunător, umflat. (Stil, limbaj ~.) 2. artificial, căutat, fals, forțat, nefiresc, nenatural, nesincer, prefăcut, silit, silnic, studiat, teatral, (rar) teatralist. (Gesturi ~; atitudine ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
afectat, afectatăadjectiv
- 1. Abătut, impresionat, mâhnit, îndurerat, întristat. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DNsinonime: abătut impresionat mâhnit îndurerat întristat
- Sunt afectat de nenorocirea lui. DLRLC
-
- 2. (Despre oameni și unele manifestări ale lor) Care se arată altfel decât este în realitate, pentru a face o impresie favorabilă. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
- Glas afectat. DLRLC
- Vorbește afectat. DLRLC
-
- 3. Exagerat. MDA2sinonime: exagerat
- 4. Despre lucruri: destinat. MDA2sinonime: destinat
etimologie:
- afecta DEX '09 MDA2 DEX '98 DN