19 definiții pentru agărlâc
din care- explicative DEX (12)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
AGĂRLÂC, agărlâcuri, s. n. (Înv.) Calabalâc. – Din tc. ağırlık „greutate”.
AGĂRLÂC, agărlâcuri, s. n. (Înv.) Calabalâc. – Din tc. ağırlık „greutate”.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
agărlâc sn [At: NECULCE, ap. LET. II, 288/23 / V: agâr~, ang~ / Pl: ~uri / E: tc agirlik] (Înv) Bagaj.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
agârlâc sn vz agărlâc
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
angărlâc sn vz agărlâc corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
‡AGĂRLÎC, ‡AGÎRLÎC (pl. -icuri) sn. Calabalîc mult: prindeau căruțe cu chirie, de-și aduceau ~ul (LET.) [tc.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
‡AGÎRLÎC 👉 AGĂRLÎC.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
‡ARGALÎC = AGÎRLÎC: au trecut și ei cu zahereaoa și cu tot ~ul (NEC.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
AGĂRLÎC, agărlîcuri, s. n. (Învechit) Bagaj mult, calabalîc. I-au luat cai, șele și agărlîc, atît al lui cît ș-al slujitorilor. SADOVEANU, Z. C. 110.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AGĂRLÎC, agărlîcuri, s. n. (Înv.) Bagaj (mult); calabalîc. – Tc. ağırlık „greutate”.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
agîrlîc n., pl. urĭ (turc. aghyrlyk, d. aghyr, greŭ: bg. agyrlyk, zestre). Rar azĭ. Bagaj, calabalîc (maĭ ales militar). Fig. Calabalîc, harhat, hărmălaĭe, zăhăĭală. – Și angarlîc, argalîc, ardalîc, hardalîc, harhalîc (nord). Și harhalic, gașcă, tovărășie de oamenĭ răĭ. V. podgheaz.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
angarlîc, V. agîrlîc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
argalîc, V. agîrlîc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
agărlâc (înv.) s. n., pl. agărlâcuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
agărlâc (înv.) s. n., pl. agărlâcuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
agărlâc s. n., pl. agărlâcuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
AGĂRLÂC s. v. bagaj.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
agărlîc s. v. BAGAJ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
AGĂRLÎC s. n. (Mold., ȚR) Bagaj, calabalîc. A: Au trimes de i-au adus agarlîcul. CRB, 168r. Au trecut și ei cu zahereaua și cu tot argălîcul NECULCE, s. v. argălîc. Gătesc rădvane, carăle si care pentru agârlîc. GHEORGACHI; cf. PSEUDO-AMIRAS (gl.); PSEUDO-MUSTE; NECULCE; PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU, s. v. argălîc. B: Lăsat-au acolo carăle și alt agarlîc ce au fost. R. GRECEANU. Variante: argălîc (NECULCE, s. v. argălîc; PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU, s. v. argălîc). Etimologie: tc. ağirlík.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de Dana Georgescu
- acțiuni
ARGĂLÎC s. n. v. agărlîc.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
agărlâc, agărlâcurisubstantiv neutru
-
- I-au luat cai, șele și agărlîc, atît al lui cît ș-al slujitorilor. SADOVEANU, Z. C. 110. DLRLC
-
etimologie:
- ağırlık „greutate” DEX '09 MDA2 DEX '98