17 definiții pentru anturaj
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (4)
- sinonime (2)
Explicative DEX
ANTURAJ, anturaje, s. n. Totalitatea persoanelor care constituie mediul social particular al cuiva, care înconjoară în mod obișnuit pe cineva; mediul, compania, societatea în care trăiește cineva. – Din fr. entourage.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
anturaj sn [At: IBRĂILEANU, SP. CR. 238 / Pl: ~e / E: fr entourage] Totalitate a persoanelor care formează societatea obișnuită a cuiva.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ANTURAJ s. n. Totalitatea persoanelor care constituie mediul social particular al cuiva, care înconjoară în mod obișnuit pe cineva; mediul, compania, societatea în care trăiește cineva. – Din fr. entourage.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ANTURAJ, anturaje, s. n. Totalitatea persoanelor care constituie mediul social particular al cuiva, care înconjură în mod obișnuit pe cineva; mediul, compania, societatea în care trăiește cineva. – Din fr. entourage.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
ANTURAJ s. n. Totalitatea persoanelor care formează societatea obișnuită a cuiva, care înconjură în mod obișnuit pe cineva. Iată-l... pe Spiridon... El vorbește curat, dar, de pe acum, a învățat și el cîteva expresii de la anturajul său. IBRĂILEANU, SP. CR. 238.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ANTURAJ s. n. (Franțuzism) Persoane cu care cineva întreține în mod obișnuit relații. – Fr. entourage.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ANTURAJ s.n. Oamenii, mediul care înconjură pe cineva, tovărășia, compania, societatea în care trăiește cineva. [Pl. -je, -juri. / < fr. entourage].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ANTURAJ s. n. mediul social în care trăiește cineva. (< fr. entourage)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ANTURAJ ~e n. Ansamblu de circumstanțe materiale sau morale care înconjoară o persoană; mediu; cadru; climat. /<fr. entourage
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*anturáj n., pl. e saŭ urĭ (fr. entourage). Barb. Societate obișnuită a unuĭ om.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*ANTURAGIU (pl. -agii, -agiuri), *ANTURAJ (pl. -aje, -ajuri) sn. Tot ce înconjoară pe cineva, cei cari trăesc în jurul cuiva, în legătură de aproape cu el: anturagiul lui îi face mai mult râu decît bine [fr. entourage].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
Ortografice DOOM
anturaj s. n., pl. anturaje
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
anturaj s. n., pl. anturaje
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
anturaj s. n., pl. anturaje
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
anturaj, pl. anturaje
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
ANTURAJ s. 1. companie, societate, tovărășie, (grecism înv.) sinanstrofie. (A petrecut ore agreabile în ~ul ei.) 2. v. mediu.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ANTURAJ s. 1. companie, societate, tovărășie, (grecism înv.) sinanstrofie. (A petrecut ore agreabile în ~ ei.) 2. ambianță, cadru, cerc, mediu, sferă, societate, (înv.) mijloc, (fig.) atmosferă, climat. (Trăind în ~ vostru.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DN | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
anturaj, anturajesubstantiv neutru
- 1. Totalitatea persoanelor care constituie mediul social particular al cuiva, care înconjoară în mod obișnuit pe cineva; mediul, compania, societatea în care trăiește cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Iată-l... pe Spiridon... El vorbește curat, dar, de pe acum, a învățat și el cîteva expresii de la anturajul său. IBRĂILEANU, SP. CR. 238. DLRLC
-
etimologie:
- entourage DEX '09 DEX '98 DN