13 definiții pentru ataman
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
ATAMAN, atamani, s. m. 1. Căpetenie de cazaci. 2. Șef al unei echipe de pescari. – Din rus., ucr. ataman.
ATAMAN, atamani, s. m. 1. Căpetenie de cazaci. 2. Șef al unei echipe de pescari. – Din rus., ucr. ataman.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de baron
- acțiuni
ataman sm [At: M. COSTIN, ap. LET. I, 296/20 / Pl: ~i / E: rs, ucr атаманъ] 1 (Înv) Căpitan de cazaci Si: hatman. 2 (Reg) Șef al unei echipe de pescari.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
‡ATAMAN sm. Căpetenie a Cazacilor: au șezut Timuș aicea în Iași cu... ~ii săi (M.-COST.) [rus.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ATAMAN, atamani, s. m. 1. (Învechit) Căpetenie de cazaci; hatman. 2. Șef al unei echipe de pescari. Ion îi atamanul nostru. DAVIDOGLU, O. 30. Doisprezece oameni se necăjeau lîngă două luntri, scoțînd peștele dintr-însele. Peștele era moron. -Doamne ajută! le zise prietenul.- Mulțămim, i-a răspuns atamanul. CONTEMPORANUL, TV 141.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ATAMAN, atamani, s. m. 1. Șef al unei echipe de pescari. 2. (Înv.) Căpetenie de cazaci; hatman. – Rus., ucr. ataman.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ataman m. 1. odinioară hatman la Cazaci (NEGR.); 2. (azi în Dobrogea), vătaf conducător de pescari: [Rut. ATAMAN (v. hatman și vătăman)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
atamán m. (rut. atamán, șef. V. hat-man). Vechĭ. Hatman. Azĭ. Șef de pescarĭ la Dunărea de jos.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
ataman s. m., pl. atamani
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
ataman s. m., pl. atamani
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ataman s. m., pl. atamani
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
ATAMAN s. v. hatman.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ataman s. v. HATMAN.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
ATAMAN s. m. (Mold.) Căpetenie de cazaci. Au șezut Timuș aicea în Iași, cu asaulii, polcovnicii și atamanii săi. M. COSTIN. Au și întors pre atamanul donților și cu vehmistru. NECULCE. Etimologie: rus., ucr. ataman.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
ataman, atamanisubstantiv masculin
- 1. Căpetenie de cazaci. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: hatman
- 2. Șef al unei echipe de pescari. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ion îi atamanul nostru. DAVIDOGLU, O. 30. DLRLC
- Doisprezece oameni se necăjeau lîngă două luntri, scoțînd peștele dintr-însele. Peștele era moron. – Doamne ajută! le zise prietenul. – Mulțămim, i-a răspuns atamanul. CONTEMPORANUL, TV 141. DLRLC
-
etimologie:
- ataman DEX '09 DEX '98