14 definiții pentru batcă (capcană)
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (3)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
BATCĂ2, batce, s. f. (Reg.) Un fel de capcană folosită la prinderea rozătoarelor mici. – Et. nec.
BATCĂ2, batce, s. f. (Reg.) Un fel de capcană folosită la prinderea rozătoarelor mici. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
batcă6 sf [At: PAMFILE, J. II, ap. DA / Pl: ~tce / E: pbl bate] Cursă pentru animale.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bátcă4 s.f. (reg.) Capcană pentru prinderea rozătoarelor mici. • pl. -ce. /etimol. nec.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
❍BATCĂ3 (pl. -ce) sf. 1 Mold. Coșarcă împletită cu care copiii prind păsărele ¶ 2 Trans. (BUD.) Un fel de cursă, căpcană pentru prins șoareci.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BATCĂ2, batce, s. f. Un fel de capcană folosită la prinderea rozătoarelor mici.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BATCĂ2 ~ce f. pop. Capcană specială folosită la prinderea șoarecilor. [G.-D. batcei] /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
1) bátcă f., pl. e saŭ bătcĭ (rut. rus. id.; bg. babka, dim. d. bába, babă, pelican). Dun. Pelican. Un fel de plătică maĭ mică (blicca björkna) care, cînd e mică, se numește frunza plopuluĭ. Est. Nicovală mică pe care cosașiĭ ciocănesc coasa ca s’o ascută. (V. cĭocîrtiĭ). Mold. Trans. Rar. Capcană de șoareci sau prinzătoare de păsări (pin aluz. la ciocu pelicanuluĭ). – În vest báboșe, pl. ĭ, pelican (VR. 1913, 7-8, 51).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
2) bátcă f., pl. e sau bătcĭ (ung. batka, a. î.). Trans. Un sfert de gram (măsură p. aur.) V. carat.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bapcă sf vz batcă[1]
- Fără a preciza la care din intrări se referă. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bâtcă2 sf vz batcă[1]
- Fără a preciza la care din intrări se referă. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
batcă (reg.) s. f., g.-d. art. batcei; pl. batce
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
batcă (reg.) s. f., g.-d. art. batcei; pl. batce
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
batcă (nicovală, capcană, pește) s. f., g.-d. art. batcei; pl. batce
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
BATCĂ2 s.f. v. bapcă.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de dante
- acțiuni
| substantiv feminin (F4) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
batcă, batcesubstantiv feminin
- 1. Un fel de capcană folosită la prinderea rozătoarelor mici. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRM NODEX
- 2. Coșarcă împletită cu care copiii prind păsărele. CADE
etimologie:
- DEX '09 DEXI DEX '98 NODEX
- bate MDA2
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.