17 definiții pentru bucoavnă
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
BUCOAVNĂ, bucoavne, s. f. (Înv.) Abecedar (cu caractere chirilice); p. gener. carte veche tipărită cu litere chirilice. – Din sl. azŭbukovĭno.
bucoavnă sf [At: (a. 1777) IORGA, S. D. XIII, 13 / Pl: ~ne /E: vsl азъвоуковъно] (Înv) 1 Abecedar. 2 (Pex) Carte (bisericească) tipărită cu litere chirilice. 3 (Pex; prt) Carte veche.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bucoavnă s.f (înv.) Abecedar (cu caractere chirilice). • Gener. Carte veche (religioasă) tipărită cu litere chirilice. ♦ (iron.) Carte veche. • pl. -e. /<slav. азъбоуковъно.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BUCOAVNĂ (pl. -ne) sf. 🖋 Abecedar: am urmat învățăturile la școala din sat pînă am gătat bucoavna (RET.) [vsl. azŭbukovĭno].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BUCOAVNĂ, bucoavne, s. f. (Înv.) Abecedar (cu caractere chirilice); p. gener. carte veche tipărită cu litere chirilice. – Din sl. azŭbukovĩno.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
BUCOAVNĂ, bucoavne, s. f. (Învechit și arhaizant) 1. Abecedar (cu caractere chirilice). Cei de la bucoavnă rîvneau la dînșii [la cei înaintați la învățătură] cum vorbeau păsărește. GHICA, S. 50. 2. Carte (bisericească) tipărită cu litere chirilice. Sînt cu ceară picurate Filele-n bucoavna mea, Dar citesc cum pot în ea. COȘBUC, P. I 325. ♦ (Ironic) Carte veche.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUCOAVNĂ, bucoavne, s. f. (Înv. și arh.) Abecedar (cu caractere chirilice); p. ext. carte tipărită cu litere chirilice. – Slav (v. sl. azŭbukovĩno).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BUCOAVNĂ ~e f. înv. 1) Manual pentru învățarea scrisului și a cititului; abecedar (cu caractere chirilice). 2) Orice carte tipărită cu alfabet chirilic. [Sil. bu-coav-] /<sl. azubukovino
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bucoavnă f. abecedar. [V. buche].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bucoávnă (oa dift.) f., pl. e (vsl. azŭbukovĭno, de unde s’a zis întîi azbucoavnă, adică „az, buche”, numele primelor doŭă litere chirilice). Vechĭ. Abecedar. Azĭ. Iron. Carte (hîrțoagă) cu litere chirilice. V. bucvar.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AZBUCOAVNĂ = BUCOAVNĂ.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
Ortografice DOOM
bucoavnă (înv.) s. f., g.-d. art. bucoavnei; pl. bucoavne
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bucoavnă (înv.) s. f., g.-d. art. bucoavnei; pl. bucoavne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bucoavnă s. f., g.-d. art. bucoavnei; pl. bucoavne
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
bucoavnă (bucoavne), s. f. – 1. Abecedar, enciclopedie (mai ales veche, pe vremea cărților scrise cu litere chirilice). – 2. Carte veche, cărțoi. Sl. azŭbukovĭno, de la azŭ „a” și buky „b”. Cf. azbuche și buche.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
BUCOAVNĂ s. v. abecedar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bucoavnă s. v. ABECEDAR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bucoavnă, bucoavnesubstantiv feminin
- 1. Abecedar (cu caractere chirilice). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: abecedar
- Cei de la bucoavnă rîvneau la dînșii [la cei înaintați la învățătură] cum vorbeau păsărește. GHICA, S. 50. DLRLC
- 1.1. Carte veche tipărită cu litere chirilice. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Sînt cu ceară picurate Filele-n bucoavna mea, Dar citesc cum pot în ea. COȘBUC, P. I 325. DLRLC
- 1.1.1. Carte veche. DLRLC
-
-
etimologie:
- azŭbukovĭno DEX '09