25 de definiții pentru bâlci
din care- explicative DEX (16)
- ortografice DOOM (4)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
BÂLCI, bâlciuri, s. n. Târg mare ținut în anumite perioade ale anului, la sărbători importante și însoțit de spectacole și de petreceri populare; iarmaroc. ♦ Fig. (Fam.) Gălăgie, hărmălaie, zăpăceală. – Din magh. bolcsu.
bâlci sn [At: DOSOFTEI, V. S. decembrie 213v/15 / V: (îrg) bul~, (reg) bunci / Pl: ~uri / E: mg bolesú] 1 (Înv) Serbare bisericească aniversară Si: hram, praznic. 2 (Reg; îc) ~ul-Rusaliilor Ziua ielelor. 3 Târg (mare) ținut în zi de sărbători importante (de obicei la date fixe) și însoțit de spectacole și de petreceri populare Si: iarmaroc. 4 (Îrg) Învoială făcută între vânzător și cumpărător Si: tocmeală. 5 (Fig; fam) Gălăgie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BÂLCI, bâlciuri, s. n. Târg mare ținut la anumite epoci ale anului, la sărbătorile importante și însoțit de spectacole și de petreceri populare; iarmaroc. ♦ Fig. (Fam.) Gălăgie, hărmălaie, zăpăceală. – Din magh. bolcsu.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BÂLCI ~uri n. 1) Târg mare organizat în anumite perioade ale anului sau cu anumite ocazii; iarmaroc. 2) fig. Tulburare însoțită de gălăgie și scandal; hărmălaie; tărăboi; tevatură. /<ung. bolcsu
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bolci2 sn vz bâlci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bulci sn vz bâlci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bunci sn vz bâlci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bîlci s.n. 1 Tîrg mare ținut la date fixe, în anumite perioade ale anului, care este însoțit de spectacole și de petreceri populare; iarmaroc. Bîlciul e mai ales o sărbătoare de întîlnire și de veselă petrecere (SLAV.). ◊ Expr. La (sau către, în) spartul bîlciului v. spart. 2 (înv.) Serbare bisericească aniversară; praznic; hram. 3 Fig. (fam.) Gălăgie, hărmălaie. Ce-i bîlciul ăsta aici? • pl. -uri. /<magh. bolcsú, bulcsú, bulcsu.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BÎLCIU (pl. -ciuri) sn. Tîrg mare ce se face la epoce fixe, și mai ales pe la sărbători: stau carele și căruțele adunate ca la ~ (I.-GH.); ~l e mai ales o sărbătoare de întîlnire și de veselă petrecere (SLV.) [ung. bucsú; comp. BULCIU].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BÎLCI, bîlciuri, s. n. 1. Tîrg mare ținut la anumite epoci ale anului și însoțit de spectacole și, petreceri; populare; iarmaroc. Bîlciul e mai ales o sărbătoare de întîlnire și de veselă petrecere. SLAVICI, la HEM. Azi e tîrg în orașul cutare, bîlci mare, numai un ceas de departe pînă acolo; haidați să mergem intr-acolo! RETEGANUL, P. III 85. Se-ngrămădea lumea pentru bîlciul de a doua zi, marți. CARAGIALE, O. II 202. La malurile vadurilor stau carăle și căruțele adunate ca la bilei, cîte o săptămînă, așteptînd să scază apa, să poată trece. GHICA, S. XVII. 2. Fig. Hărmălaie, gălăgie, zăpăceală.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BÎLCI, bîlciuri, s. n. Tîrg mare ținut la anumite epoci ale anului, însoțit de spectacole și de petreceri populare; iarmaroc. ♦ Fig. Gălăgie, hărmălaie. – Magh. bolcsu.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
bâlciu n. 1. târg mare ce se face la epoce fixe, mai ales pe la sărbători; 2. Tr. sărbătoare patronală. [Ung. BÚLCZÚ, hram].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bîlcĭ n., pl. urĭ (ung. bulcs, bolcs,bolcsü, búcsú, hram). Munt. Iarmaroc, panair, zbor, tîrg anual fix. – În Ilf. și zbîlcĭ, în Trans. și bulcĭ, buncĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bulcĭ v. bîlcĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
buncĭ V. bîlcĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
zbîlcĭ, V. bîlcĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
bâlci s. n., pl. bâlciuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bâlci s. n., pl. bâlciuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bâlci s. n., pl. bâlciuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bîlci
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
bîlci (bîlciuri), s. n. – 1. (Înv.) Sărbătoare a sfîntului ocrotitor, aniversare; serbare, hram. 2. Tîrg, iarmaroc, talcioc. – Var. (înv. și Trans.) bulciu; (Banat) bulciug, s. n. (despărțire funebră). Mag. bolcsu, búlcsú (Cihac, II, 486; Gáldi, Dict., 111).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
BÂLCI s. v. târg.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BÎLCI s. iarmaroc, tîrg, (pop.) drăgaică, (înv.) zbor. (~ de la Buzău.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
bâlci, bâlciuri, s.n. Târg, iarmaroc. – Din magh. bolcsú, búlcsú „hram” (Scriban, DER); sensul vechi a fost de „praznic bisericesc”.
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bâlci, bâlciuri, s.n. – Târg, iarmaroc. – Din magh. bolcsú, búlcsú „hram” (Scriban, Șăineanu, Cihac, DER); sensul vechi a fost de „praznic bisericesc”.
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv neutru (N60) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N60) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bâlci, bâlciurisubstantiv neutru
- 1. Târg mare ținut în anumite perioade ale anului, la sărbători importante și însoțit de spectacole și de petreceri populare. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Bîlciul e mai ales o sărbătoare de întîlnire și de veselă petrecere. SLAVICI, la HEM. DLRLC
- Azi e tîrg în orașul cutare, bîlci mare, numai un ceas de departe pînă acolo; haidați să mergem într-acolo! RETEGANUL, P. III 85. DLRLC
- Se-ngrămădea lumea pentru bîlciul de a doua zi, marți. CARAGIALE, O. II 202. DLRLC
- La malurile vadurilor stau carăle și căruțele adunate ca la bîlci, cîte o săptămînă, așteptînd să scază apa, să poată trece. GHICA, S. XVII. DLRLC
-
etimologie:
- bolcsu DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX