18 definiții pentru bășcălie
din care- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- argou (2)
- sinonime (2)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
BĂȘCĂLIE s. f. (Fam.; în expr.) A lua (pe cineva) în bășcălie sau a face bășcălie (de cineva), a face de bășcălie (pe cineva) = a-și bate joc (de cineva), a face de râs pe cineva. – Et. nec.
bășcălie sf [At: ȘEZ. XX, 14 / V: ~ărie / Pl: ~ii / E: bășcăli + -ie] (Reg; pfm) 1 Ceartă. 2 Batjocură. 3 Râs. 4 (Arf; îe) A lua (pe cineva) în ~ A lua pe cineva peste picior. 5 (Arf; îe) A face (de) ~ de cineva (sau pe cineva) A-și bate joc (de cineva).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bășcălie s.f. 1 (fam.) Batjocură. ◊ Loc.adv. În bășcălie = în bătaie de joc. Răspunde în bășcălie. ◊ Expr. (fam., arg.) A lua (pe cineva) în bășcălie sau a face bășcălie (de cineva), a face de bășcălie (pe cineva) = a-și bate joc de cineva, a face de rîs pe cineva. 2 (pop.) Ceartă. • pl. -ii. g. -d. -iei. /etimol. nec.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BĂȘCĂLIE s. f. (Arg. și fam.; în expr.) A lua (pe cineva) în bășcălie sau a face bășcălie (de cineva) = a-și bate joc (de cineva), a face de râs pe cineva. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BĂȘCĂLIE s. f. (Familiar, în expr.) A lua (pe cineva) în bășcălie = a lua (pe cineva) peste picior, a-și bate joc de el.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂȘCĂLIE s. f. (Fam., în expr.) A lua (pe cineva) în bășcălie = a-și bate joc (de cineva).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BĂȘCĂLIE f. pop.: A lua pe cineva în ~ a-și bate joc de cineva. [Art. bășcălia; G.-D. bășcăliei; Sil. -li-e] /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bășcălíe f. (d. bașcaliŭ, pin aluzie la starea luĭ față de ișlicar). Fam. A lua în bășcălie, a lua în zeflemea, în rîs, la vale, peste picĭor. – Și -ărie. Pe Olt. și bașchíolă. La NPl. Ceaur, 90, baschíulă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bășcărie sf vz bășcălie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
bășcălie (fam., arg.) s. f., art. bășcălia, g.-d. bășcălii, art. bășcăliei
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bășcălie (fam.) s. f., art. bășcălia, g.-d. bășcălii, art. bășcăliei
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bășcălie s. f., art. bășcălia, g.-d. bășcălii, art. bășcăliei; pl. băscălii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
bășcălie (bășcălii), s. f. – Muștruluială. Țig. baštali „șa (de călărit)” (Graur 127); semantismul prezintă analogii curioase cu fr. mettre sur la sellette și, în parte, cu rom. înșela. După Vasiliu, GS, VII, 103, ar fi o simplă var. de la bășcălui, de la bașcă. – Der. bășcăli, vb. (a mustra, a dojeni); beșteli, vb. (a mustra), pe care Drăgan, Dacor., VI, 263 îl derivă cu puțin succes din mag. bestya „animal”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
a face bășcălie expr. a ironiza, a batjocori.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a lua (pe cineva) în bășcălie expr. v. a lua împrejur
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
BĂȘCĂLIE s. v. batjocură, bătaie de joc, derâdere, râs, zeflemea.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bășcălie s. v. BATJOCURĂ. BĂTAIE DE JOC. DERÎDERE. RÎS. ZEFLEMEA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
bășcălie, bășcălii, s.f. 1. Batjocură. 2. Râs. 3. (în expr.) A face bășcălie de cineva = a-și bate joc de cineva. – Et. nec. (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F134) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bășcălie, bășcăliisubstantiv feminin
- 1. Ceartă. MDA2 DEXIsinonime: ceartă
- 2. Bătaie de joc. MDA2 DEXIsinonime: batjocură
- În bășcălie = în bătaie de joc. DEXI
- Răspunde în bășcălie. DEXI
-
-
- A lua (pe cineva) în bășcălie sau a face bășcălie (de cineva), a face de bășcălie (pe cineva) = a-și bate joc (de cineva), a face de râs pe cineva; a lua peste picior. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
etimologie:
- DEX '09 DEXI DEX '98 NODEX
- bășcăli + -ie MDA2