15 definiții pentru calp

din care

Explicative DEX

CALP, – Ă, calpi, -e, adj. (Înv.; despre monede) Fals, falsificat. – Din tc. kalp.

calp, ~ă a [At: (a. 1784) ap. ȘIO / Pl: ~i, ~e / E: tc kalp] (Reg) 1 (D. bani) Fals. 2 (D. oameni) Prefăcut.

†CALP adj. 1 🪙 Fals (despre monede): de cînd am dat de bani ~i... m’am lepădat de boierie ALECS. 2 Fig. Fals, prefăcut, neadevărat: Noi în noi n’avem nimica, totu-i ~, totu-i străin EMIN. [tc.].

CALP, -Ă, calpi, -e, adj. (Înv.; despre monede) Fals, falsificat. – Din tc. kalp.

CALP, -Ă, calpi, -e, adj. (Despre monede) Fals, falsificat, rău, fără valoare. Serdarul... învinuit... de batere de bani calpi, pierise pentru totdeauna. M. I. CARAGIALE, C. 50. (În comparații) Toți pe buze-avînd virtute, iar în ei monedă calpă. EMINESCU, O. I 150. ◊ Fig. Și veselia noastră de multe ori e calpă. VLAHUȚĂ, la TDRG. Noi în noi n-avem nimica, totu-i calp, totu-i străin! EMINESCU, O. I 35. ◊ (Adverbial) Versul se trăgănea și suna calp. MACEDONSKI, O. III 115.

CALP, -Ă, calpi, -e, adj. (Despre monede) Fals, falsificat. – Tc. kalp.

CALP ~ă (~i, ~e) rar 1) (despre bani, monede) Care nu este veritabil; cu autenticitate aparentă; fals. 2) fig. Care este lipsit de sinceritate; prefăcut; simulat. /<turc. kalp

calp a. 1. falș (în special de monede): bani tăiați sau calpi FIL.; 2. fig. degenerat, netrebnic: totu-i calp, totu-i străin EM. [Turc. KALP].

calp, -ă adj. (turc. [d. ar.] kalb, pop. kalp. V. calup). Rar. Fals (vorbind de monete).

Ortografice DOOM

calp (înv.) adj. m., pl. calpi; f. calpă, pl. calpe

calp (înv.) adj. m., pl. calpi; f. calpă, pl. calpe

calp adj. m., pl. calpi; f. sg. calpă, pl. calpe

Etimologice

calp (calpă), adj. – Fals. – Mr. calpu, megl. calp. Tc. kalp (Roesler 594; Șeineanu, II, 82; Lokotsch 1027); cf. ngr. ϰάλπης, bg. kalpav, sb. kalp.Der. calpuzan (mr. călpuzan), s. m. (falsificator de monede), din tc. kalpazan, cf. ngr. ϰαλπουζάνης, bg. kalpuzan, sb. kalpozan; calpuzănie, s. f. (falsificare); calpunzanlîc, s. n. (falsificare).

Sinonime

CALP adj. v. duplicitar, fals, falsificat, fariseic, fățarnic, ipocrit, mincinos, perfid, prefăcut, șiret, viclean.

calp adj. v. DUPLICITAR. FALS. FALSIFICAT. FARISEIC. FĂȚARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID. PREFĂCUT. ȘIRET. VICLEAN.

Intrare: calp
calp adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • calp
  • calpul
  • calpu‑
  • calpă
  • calpa
plural
  • calpi
  • calpii
  • calpe
  • calpele
genitiv-dativ singular
  • calp
  • calpului
  • calpe
  • calpei
plural
  • calpi
  • calpilor
  • calpe
  • calpelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

calp, calpăadjectiv

  • 1. învechit (Despre monede) Fără valoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Serdarul... învinuit... de batere de bani calpi, pierise pentru totdeauna. M. I. CARAGIALE, C. 50. DLRLC
    • format_quote în comparații / la comparativ Toți pe buze-avînd virtute, iar în ei monedă calpă. EMINESCU, O. I 150. DLRLC
    • format_quote figurat Și veselia noastră de multe ori e calpă. VLAHUȚĂ, la TDRG. DLRLC
    • format_quote figurat Noi în noi n-avem nimica, totu-i calp, totu-i străin! EMINESCU, O. I 35. DLRLC
    • format_quote (și) adverbial Versul se trăgănea și suna calp. MACEDONSKI, O. III 115. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.