15 definiții pentru casoletă
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
Explicative DEX
CASOLETĂ, casolete, s. f. 1. Vas metalic inoxidabil care servește la sterilizarea și la păstrarea sterilă a pansamentelor și a unor instrumente medicale. 2. (Franțuzism) Vas în care se ard mirodenii. – Din fr. cassolette.
CASOLETĂ, casolete, s. f. 1. Vas metalic inoxidabil care servește la sterilizarea și la păstrarea sterilă a pansamentelor și a unor instrumente medicale. 2. (Franțuzism) Vas în care se ard mirodenii. – Din fr. cassolette.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
casoletă sf [At: ALECSANDRI, P. III, 87 / Pl: ~te / E: fr cassolette] 1 (Frm) Vas în care se ard mirodenii. 2 Conținutul unei casolete (1). 3 Vas metalic inoxidabil care servește la sterilizarea și la păstrarea sterilă a pansamentelor și a unor instrumente medicale. 4 Mic recipient în care se păstrează și se servesc la masă anumite feluri de mâncare, în special aperitive. 5 Conținutul unei casolete (5). 6 Ornament în formă de vas, din care ies flăcări, folosit la arcuri de triumf, altare etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*CASOLETĂ (pl. -te) sf. Afumătoare, tigaie de afumat, cățuie: unde ard în casolete flori de plantă-aromatică (ALECS.) (🖼 948) [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CASOLETĂ, casolete, s. f. (Franțuzism) Vas în care se ard mirodenii. Ard în casolete flori de plantă-aromatică. ALECSANDRI, P. III 87.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CASOLETĂ, casolete, s. f. 1. Vas metalic care servește la sterilizarea și păstrarea sterilă a pansamentelor și a unor instrumente medicale. 2. (Franțuzism) Vas în care se ard mirodenii. – Fr. cassolette.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CASOLETĂ s.f. 1. Vas în care se ard parfumuri, mirodenii. ♦ Cutie de metal în care se sterilizează feși, vată și instrumente medicale. 2. Ornament în formă de vas, din care ies flăcări, folosit la arcuri de triumf, altare etc. [< fr. cassolette, cf. sp. cazoleta].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CASOLETĂ s. f. 1. vas în care se ard parfumuri, mirodenii. ◊ cutie de metal în care se sterilizează feși, vată, instrumente medicale. 2. ornament în formă de vas din care ies flăcări, la arcuri de triumf, altare etc. (< fr. cassolette)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CASOLETĂ ~e f. 1) Vas inoxidabil în care se sterilizează pansamentul și instrumentele medicale. 2) rar Recipient în care se ard parfumuri și mirodenii. /<fr. cassolette
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
casoletă f. afumătoare, cățue (AL.) (= fr. cassolette).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*CĂȚULETĂ (pl. -te) sf. = CASOLETĂ: în dulcea atmosferă de plante aromate Ce ard în cățulete prin colțuri aninate (ALECS.) [casoletă, influențat de cățuie].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
Ortografice DOOM
casoletă s. f., g.-d. art. casoletei; pl. casolete
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
casoletă s. f., g.-d. art. casoletei; pl. casolete
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
casoletă s. f., pl. casolete
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
CASOLETĂ s. v. afumătoare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CASOLETĂ s. afumătoare, cățuie, (prin Ban.) rușcă, (înv.) buhurdar. (În ~ se ard mirodenii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
casoletă, casoletesubstantiv feminin
- 1. Vas metalic inoxidabil care servește la sterilizarea și la păstrarea sterilă a pansamentelor și a unor instrumente medicale. DEX '09 DEX '98 DN
- 2. Vas în care se ard mirodenii. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: afumătoare buhurdar cățuie rușcă
- Ard în casolete flori de plantă-aromatică. ALECSANDRI, P. III 87. DLRLC
-
- 3. Ornament în formă de vas, din care ies flăcări, folosit la arcuri de triumf, altare etc. DN
etimologie:
- cassolette DEX '09 DEX '98 DN