12 definiții pentru ceacâie
din care- explicative DEX (9)
- etimologice (1)
- argou (1)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
ceacâie sf [At: I. CR. II, 218 / V: ~chie, cechie, cichie / Pl: ~âi / E: bg чекижа cf ciochie] 1 Cuțitaș rupt. 2 Cuțitaș mic și prost. 3 Cuțitaș cu plăsele de lemn. 4 Cap al scăunoaiei.
ceachie sf vz ceacâie corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cechie sf vz ceacâie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cichie1 sf vz ceacâie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ciochie2 sf vz ceacâie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
❍ CEACÎIE sf. Mold. 1 Cuțitaș mic și prost (RV.-CRG.) ¶ 2 Ciocul, clobanțul scaunului de doage (DAM.) [ung. csáklya; comp. și bg. čekija].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
❍ CECHIE sf. ⛵ Prăjină cu un cîrlig în vîrf, de care se servesc luntrașii [srb. čaklja, ung. csáklva].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ceacîĭe f., pl. îĭ (turc. čaky, briceag). Sud. Rar azĭ. Briceag, cuțitaș. – În Munt. est ceachíe, în vest și Olt. cichíe (ngr. tsakí). V. cĭochie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) cichíe, V. ceacîĭe.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Etimologice
ceacîie (-îi), s. f. – Briceag, cuțit. – Var. ciachie; ciochie, s. f. (unealtă de dogărie care servește la fixarea cercurilor pe butoaie). Tc. çaki (Graur, GS, VI, 330), de unde provine și bg. čekija „briceag”, pe care DAR îl consideră ca etimon al rom. În ciochie este evidentă contaminarea cu ciochină. Cf. și sb. čaklja, mag. csáklya.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
ceacâie, ceacâi s. f. cuțit
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
ceacâie, ceacâi, s.f. (reg.) cuțitaș rudimentar; custură, buricaș.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F130) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |