23 de definiții pentru chelar
din care- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- argou (1)
- sinonime (4)
Explicative DEX
CHELAR, chelari, s. m. Persoană care deținea cheile cămării sau pivniței și care administra proviziile unei gospodării boierești. – Din sl. kelarŭ.
CHELAR, chelari, s. m. Persoană care deținea cheile cămării sau pivniței și care administra proviziile unei gospodării boierești. – Din sl. kelarŭ.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
chelar1 sm [At: SIMION DASC. I, LET., ap. 277 / V: (îrg) ~riu / S: chie~ / Pl: ~i / E: vsl келарь] 1 Slujbaș care, la o casă mare, are asupra sa cheile casei, mai ales ale cămării și ale pivniței Si: cămăraș. 2 (Spc) Călugăr care se îngrijește într-o mănăstire de aprovizionare. 3 (Pex) Intendent. 4 Clucer.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHELAR2 (pl. -are) sn. Cămară (de provizii) [ngr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CHELAR1 sm., CHELĂREASĂ (pl. -ese) sf. Persoana în îngrijirea căreia se află cheile de la o cămară (de provizii, de la pivniță, etc.): luă cheile pivniței din mîna chelarului (FIL.); chelăreasa umplea oale cu vin din bute (I.-GH.) [ngr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CHELAR, chelari, s. m. (Învechit) Persoană care administra proviziile alimentare, avînd în păstrarea sa cheile cămării, ale pivniței etc. într-o gospodărie boierească. V. econom. Pot să pricep mai bine cît fură într-un an vatavul și chelarul? NEGRUZZI, S. II 177. Voi, chelari de buți, Vin să-mi pritociți, Vin din nouă buți, Prin oale, Prin cane. TEODORESCU, P. P. 58.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHELAR, chelari, s. m. (Înv.) Persoană care deținea cheile cămării sau ale pivniței și care administra proviziile unei gospodării boierești. – Slav (v. sl. kelarŭ < gr.).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CHELAR ~i m. înv. Dregător care avea în grijă pivnițele și cămările boierești. /<sl. kelaru
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
chelar m. pivnicer, econom: lua cheile pivniței din mâna chelarului. [Gr. mod. KELLÁRIS].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chelar n. cămară în dosul casei țărănești (sau într’o parte), sub care se află pivnița. [Gr. mod. KELLÁRION (= lat. cellarium)]. V. chiler.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chelár m. (ngr. kelláris, d. lat. cellarius; vsl. rus. kelárĭ. V. celulă, chilie). Intendent, econom, cămăraș, cel ce ține cheile pivnițeĭ și cămăriĭ. Pt. Vier. – Fem. chelăreasă (pl. ese) și chelăriță (pl. e). V. clucer.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
chielar sm vz chelar1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHELĂREASĂ 👉 CHELAR1.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CHILAR CHELAR.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CHILER CHELAR2: se rezema cu mîinile de ușorii ~ului (D.-ZAMF.) [tc.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
Ortografice DOOM
chelar s. m., pl. chelari
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
chelar s. m., pl. chelari
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
chelar s. m., pl. chelari
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
chelar (chelari), s. m. – Majordom, intendent, persoană care deținea cheile cămării unei gospodării boierești. Gr. ϰελλάριος (Murnu), în parte prin intermediul sl. kelarĭ. La origine este lat. cellarium (cf. it. cellaio, fr. cellier), care, prin intermediul ngr. ϰελλάρι(ον), a dat și chelar, s. n. (cămară, depozit de provizii), cf. celar. Cuvîntul gr. a trecut în tc., bg. kiler, de unde dubletul rom. chiler, s. n. (cămară). – Der. chelăriță, s. f. (soția chelarului; femeie care îndeplinea funcția de chelar); chelărie, s. f. (îndeletnicirea de chelar).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
chelar, chelari s. m. (deț.) gardian.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
CHELAR s. v. cămară.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CHELAR s. pivnicer.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CHELAR s. pivnicer.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
chelar s. v. CĂMARĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
chelar, chelarisubstantiv masculin
- 1. Persoană care deținea cheile cămării sau pivniței și care administra proviziile unei gospodării boierești. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: pivnicer
- Pot să pricep mai bine cît fură într-un an vatavul și chelarul? NEGRUZZI, S. II 177. DLRLC
- Voi, chelari de buți, Vin să-mi pritociți, Vin din nouă buți, Prin oale, Prin cane. TEODORESCU, P. P. 58. DLRLC
-
etimologie:
- kelarŭ DEX '98 DEX '09