opțiuni
  • info

17 definiții pentru chezășui

din care

Explicative DEX

CHEZĂȘUI, chezășuiesc, vb. IV. Tranz. (Adesea fig.) A garanta pentru cineva sau ceva; a constitui o garanție pentru înfăptuirea unui lucru. – Chezaș + suf. -ui.

CHEZĂȘUI, chezășuiesc, vb. IV. Tranz. (Adesea fig.) A garanta pentru cineva sau ceva; a constitui o garanție pentru înfăptuirea unui lucru. – Chezaș + suf. -ui.

chezășui [At: NEGRUZZI, S. II, 320/10 / V: ~zeș~, chiz~ / Pzi: ~esc / E: chezaș] (Îvp) 1-2 vti A garanta. 3 vi A răspunde (pentru ceva sau cineva). 4 vt A apăra o persoană sau un lucru. 5 vr (Construit cu dativul sau, înv, cu pp cu) A se obliga.

CHEZĂȘUI (-uesc) I. vb. refl. ⚚ ⚖️ A se pune chezaș, a da chezășie, a garanta, a-și lua răspunderea unei datorii făcute de altul: cine se chezășuește pentru o datorie, de nu va plăti datornicul... însuși el să plătească (LEG.-CAR.). II. vb. tr. și intr. A garanta: lumina stelelor... unită cu lumina candelelor... chezășuiau seninătatea nopții (BOL.); cine chezășuește pentru acele ajutoare ce se făgăduesc? (BĂLC.).

CHEZĂȘUI, chezășuiesc, vb. IV. Tranz. (Învechit, astăzi numai fig.) A garanta (material sau moral) pentru cineva; a constitui o garanție pentru înfăptuirea unui lucru, a lua asupră-și răspunderea pentru efectuarea lui. E o creștere morală și intelectuală care să chezășuiască onesta și sincera aplicare și observare a acelor legi. ODOBESCU, S. III 325.

CHEZĂȘUI, chezășuiesc, vb. IV. Tranz. (Astăzi fig.) A garanta pentru cineva sau ceva; a constitui o garanție pentru înfăptuirea unui lucru. – Din chezaș.

A CHEZĂȘUI ~iesc tranz. înv. 1) A asigura în calitate de chezaș; a garanta. 2) A asigura printr-o chezășie. /chezaș + suf. ~ui

chezășuì v. a garanta, a răspunde de.

chezeșui v vz chezășui

† CHEZĂȘLUI, CHIZEȘLUI = CHEZĂȘUI.

chezășuĭésc v. tr. și intr. (ung. kezesítni, id.). Garantez. – În est și chezășluĭesc și închez- (ung. kezeselni).

Ortografice DOOM

chezășui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. chezășuiesc, 3 sg. chezășuiește, imperf. 1 chezășuiam; conj. prez. 1 sg. să chezășuiesc, 3 să chezășuiască

chezășui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. chezășuiesc, imperf. 3 sg. chezășuia; conj. prez. 3 să chezășuiască

chezășui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. chezășuiesc, imperf. 3 sg. chezășuia; conj. prez. 3 sg. și pl. chezășuiască

chezășui (ind. prez. 1 sg. și 3 pl. chezășuiesc, conj. chezășuiască)

chezășuesc, -uiască 3 conj., -uiam 1 imp.

Sinonime

CHEZĂȘUI vb. v. garanta, gira, răspunde.

chezășui vb. v. GARANTA. GIRA. RĂSPUNDE.

Intrare: chezășui
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • chezășui
  • chezășuire
  • chezășuit
  • chezășuitu‑
  • chezășuind
  • chezășuindu‑
 singular plural
  • chezășuiește
  • chezășuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • chezășuiesc
 (să)
  • chezășuiesc
  • chezășuiam
  • chezășuii
  • chezășuisem
a II-a (tu)
  • chezășuiești
 (să)
  • chezășuiești
  • chezășuiai
  • chezășuiși
  • chezășuiseși
a III-a (el, ea)
  • chezășuiește
 (să)
  • chezășuiască
  • chezășuia
  • chezășui
  • chezășuise
plural I (noi)
  • chezășuim
 (să)
  • chezășuim
  • chezășuiam
  • chezășuirăm
  • chezășuiserăm
  • chezășuisem
a II-a (voi)
  • chezășuiți
 (să)
  • chezășuiți
  • chezășuiați
  • chezășuirăți
  • chezășuiserăți
  • chezășuiseți
a III-a (ei, ele)
  • chezășuiesc
 (să)
  • chezășuiască
  • chezășuiau
  • chezășuiră
  • chezășuiseră
chezeșui
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

chezășui, chezășuiescverb

  • 1. adesea figurat A garanta pentru cineva sau ceva; a constitui o garanție pentru înfăptuirea unui lucru. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: garanta gira răspunde
    • format_quote E o creștere morală și intelectuală care să chezășuiască onesta și sincera aplicare și observare a acelor legi. ODOBESCU, S. III 325. DLRLC
etimologie:
  • Chezaș + -ui. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.