CINSTEȚ, cinsteți, s. m. Plantă erbacee cu tulpina înaltă și cleioasă și cu flori galbene punctate cu brun; brânca-porcului (Salvia glutinosa). – Din ucr. čystec.

cinsteț² sm [At: DAMÉ, T. 188 / E: rs чистек] (Reg) Plantă erbacee din familia labiate cu tulpina înaltă și cleioasă și cu flori galbene punctate cu brun (Salvia glutinosa) Si: (reg) brânca-porcului, cocean-căpresc, jale-cleioasă, lăpuși-de-capră.

cinsteț¹, ~eață a [At: M. COSTIN, ap. LET. I, 230/37 / Pl: ~i, ~e / E: cinste + -eț] (Înv) Onorabil.

CINSTEȚ s. m. Plantă erbacee cu tulpina înaltă și cleioasă și cu flori galbene punctate cu brun; brânca-porcului (Salvia glutinosa). – Din ucr. čystec.

CINSTEȚ s. m. Plantă erbacee din familia labiatelor, cu tulpina cleioasă și cu flori galbene cu puncte brune, care crește prin pădurile umbroase și umede de munte (Salvia glutinosa); brînca-porcului.

CINSTEȚ m. Plantă erbacee cu tulpina înaltă și cleioasă, cu frunze opuse și cu flori galbene punctate în brun. /<ucr. țystec

cinsteț m. plantă cu florile galbene ca pucioasa și cu puncte oacheșe. (Salvia glutinosa). [Lit. plantă stimată].

cinstéț m. (bg. rus. cistéc, vsl. čistĭcĭ, curățitor, fiind-că se pune în baĭe. V. precista). O plantă labiată numită și ja’eș și cocean căprăresc (salvia glutinosa).

BRÎNCĂ² sf. 🐕 Boală de vite și de porci caracterizată prin umflarea gîtului (la porci și la vite) sau a capului (la vite): porcii i-a vîndut, că a auzit că prind a muri de ~ (RET.) ¶ 2 🩺 Boală, la om, molipsitoare, epidemică, care se manifestă printr’o umflătură dureroasă a straturilor superficiale ale pielii (la față și la gît, la mîini și la picioare); e numită în Mold. „orbalț”: termenul științific e „erisipel” ¶ 3 🌿 Plantă ierboasă care crește pe țărmul mării și din cenușa căreia se extrage sodă; mai poartă numirile de „gușteriță”, „iarba-porcului” și „iarbă-sărată”; poporul o pune în scăldători ca leac pentru bolnavii de brîncă (Salicornia herbaceea) (🖼 602) ¶ 4 🌿 ~ sau BRÎNCA-PORCULUI¹ = BUBERIC ¶ 5 🌿 BRÎNCA-PORCULUI² = CINSTEȚ.

CĂPRESC adj. 1 De capră: ne trezim într’o bună dimineață plini ... de rîie căprească CRG. ¶ 2 🌿 COCEAN-CĂPRESC - CINSTEȚ.

JALE² sf. S/., JALEȘ sbst. 🌿 1 Mic arbust mirositor, originar din sudul Europei, cu flori albastre, violete sau albe, cultivat adesea prin grădini; frunzele acestei plante sînt întrebuințate în medicină, iar poporul le aplică la gîlci, pentru a le vindeca (Salvia officinalis); numită și „salbie”, „sălvie”, „șălvie”, „jale-de-grădină”, etc. (🖼 2719) ¶ 2 Plantă alb-lînoasă, cu flori roșii-purpurii; numită și „pavăză” (Stachys germanica) (🖼 2720) ¶ 3 ~-DE-CÎMP, plantă cu flori galben-deschise, avînd la baza inferioară a corolei puncte violete, cu dinții caliciului acoperiți cu peri aspri; numită și „jaleș-sălbatic” (Stachys recta) (🖼 2721); – ~-DE-CÎMP² = SALVIE-DE-CÎMPURI; – ~-DE-CÎMP³ = COADA-VACII² ¶ 4 JALE-CLEIOASĂ, JALEȘ DE-PĂDURE = CINSTEȚ [ung. zsálya]

cinsteț (înv.) s. m., pl. cinsteți

!cinsteț s. m., pl. cinsteți

cinsteț s. m.

CINSTEȚ s. (BOT.; Salvia glutinosa) (reg.) lăpuș, lipan, meduneț, sugariu, șerlai, brânca-porcului, brusturul-caprei, cocean-căpresc, jale-cleioasă, salvie-cleioasă, urechea-porcului.

CINSTEȚ s. (BOT.; Salvia glutinosa) (reg.) lăpuș, lipan, meduneț, sugariu, șerlai, brînca-porcului, brusturul-caprei, cocean-căpresc, jale-cleioasă, salvie-cleioasă, urechea-porcului.