opțiuni
  • info

22 de definiții pentru cvartal

din care

Explicative DEX

CVARTAL, cvartale, s. n. I. 1. (Înv.) A patra parte dintr-un oraș. ♦ Cartier, mahala. 2. Porțiune unitară dintr-o localitate, reprezentând o suprafață de teren străbătută de străzi pe care sunt construite locuințe, magazine sau alte clădiri, grădini etc. cu caracter social-cultural; microraion. 3. Parte administrativă a unui oraș; sector. II. Trimestru. [Var.: cuartal s. n.] – Din rus. kvartal, germ. Quartal.

CVARTAL, cvartale, s. n. I. 1. (Înv.) A patra parte dintr-un oraș. ♦ Cartier, mahala. 2. Porțiune unitară dintr-o localitate, reprezentând o suprafață de teren străbătută de străzi pe care sunt construite locuințe, magazine sau alte clădiri, grădini etc. cu caracter social-cultural; microraion. 3. Parte administrativă a unui oraș; sector. II. Trimestru. [Var.: cuartal s. n.] – Din rus. kvartal, germ. Quartal.

cvartal sn [At: (a. 1834) URICARIUL, VII, 193 / V: cfa~, cua~ / Pl: ~uri / E: rs квартал, ger Quartal] 1 (Înv; Mol) A patra parte dintr-un oraș Cf cartier. 2 (Iuz) Parte dintr-un oraș Cf microraion, sector. 3 (Înv; Trs) Trimestru.

CVARTAL, cvartale, s. n. (Învechit) 1. A patra parte dintr-un oraș; cartier, mahala. (Atestat în forma cfartal) Comisar de cfartal! ALECSANDRI, T. 1097. 2. A patra parte dintr-un an; trimestru. – Variantă: cfartal s. n.

CVARTAL s.n. Porțiune dintr-un oraș cuprinsă între străzi care se intersectează; microraion. ♦ Cartier. ♦ Trimestru. [< rus. kvartal, germ. Quartal].

CVARTAL s. n. porțiune dintr-un oraș între străzi care se intersectează. (< rus. kvartal, germ. Quartal)

CVARTAL ~e n. 1) Parte a unui oraș (inițial a patra parte) care are anumite trăsături specifice; cartier. 2) Interval de timp egal cu patru luni. /<germ. Quartal

cvartal n. Mold. cartier urban: comisar de cvartal AL. [Nemț. quartal].

cvartál, fartál și fîrtál n., pl. e (rus. kvartál, cartier, germ. quartal, sfert de an, d. lat. quartum, sfert, quattuor, patru). Vechĭ. Cartier, despărțire (în Mold.), coloare (în Munt.).

CUARTAL s. n. v. cvartal.

CUARTAL s. n. v. cvartal.

cuartal sn vz cvartal

† CFARTAL 👉 CVARTAL.

CFARTAL s. n. v. cvartal.

fîrtál, V. cvartal.

Ortografice DOOM

cvartal (înv., reg.) s. n., pl. cvartale

cvartal s. n., pl. cvartale

cvartal s. n., pl. cvartale

cvartal, pl. cvartale

Etimologice

cfartal (-luri), s. n. – Sector, cartier. – Var. cvartal. Germ. Quartal „trimestru”, prin intermediul rus. cvartal „cartier”. Înv. (sec. XIX).[1]

  1. Var. cuartal (cf. def. din DEX’98). — blaurb.

Sinonime

CVARTAL s. v. cartier, trimestru.

CVARTAL s. microraion, sector. (Un ~ într-un oraș.)

CVARTAL s. microraion, sector. (Un ~ într-un oraș.)

cvartal s. v. CARTIER. TRIMESTRU.

Intrare: cvartal
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cvartal
  • cvartalul
  • cvartalu‑
plural
  • cvartale
  • cvartalele
genitiv-dativ singular
  • cvartal
  • cvartalului
plural
  • cvartale
  • cvartalelor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cuartal
  • cuartalul
  • cuartalu‑
plural
  • cuartale
  • cuartalele
genitiv-dativ singular
  • cuartal
  • cuartalului
plural
  • cuartale
  • cuartalelor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cfartal
  • cfartalul
  • cfartalu‑
plural
  • cfartaluri
  • cfartalurile
genitiv-dativ singular
  • cfartal
  • cfartalului
plural
  • cfartaluri
  • cfartalurilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cvartal, cvartalesubstantiv neutru

  • 1. învechit A patra parte dintr-un oraș. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Comisar de cfartal! ALECSANDRI, T. 1097. DLRLC
  • 2. Porțiune unitară dintr-o localitate, reprezentând o suprafață de teren străbătută de străzi pe care sunt construite locuințe, magazine sau alte clădiri, grădini etc. cu caracter social-cultural. DEX '09 DEX '98 DN
    sinonime: microraion
  • 3. Parte administrativă a unui oraș. DEX '09 DEX '98
    sinonime: sector
  • 4. Trimestru. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: trimestru
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.