7 definiții pentru dezrădăcinat (adj.)
Explicative DEX
DEZRĂDĂCINAT, -Ă, dezrădăcinați, -te, adj., s. m. și f. 1. Adj. (Despre plante) Care a fost scos din pământ cu rădăcină cu tot. 2. Adj., s. m. și f. P. anal. (Persoană) care și-a părăsit locul de naștere și se simte străină. ♦ (Persoană) care nu se poate adapta (la noile condiții de mediu, de viață). – V. dezrădăcina.
dezrădăcinat, ~ă a [At: N. TEST. (1648), 201r/15 / S și: (înv) desr~ / Pl: ~ați, ~e / E: dezrădăcina] 1 (D. arbori, plante) Smuls din rădăcini. 2 (Fig; d. oameni) Care a părăsit mediul natural, locul de naștere pentru a se muta în alt loc unde se simte străin.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEZRĂDĂCINAT, -Ă, dezrădăcinați, -te, adj. 1. (Despre plante) Care a fost scos din pământ cu rădăcină cu tot. 2. P. anal. (Despre oameni) Care și-a părăsit locul de naștere și se simte străin în noul loc; care nu se poate adapta (la noile condiții de mediu, de viață). – V. dezrădăcina.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
DEZRĂDĂCINAT, -Ă, dezrădăcinați, -te, adj. (Despre oameni) Care și-a părăsit locul de naștere și se simte străin în noul loc; care nu se poate adapta (la noile condiții de viață).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEZRĂDĂCINAT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A DEZRĂDĂCINA. 2) (despre persoane) Care și-a părăsit locul de naștere și nu se poate adapta la noile condiții de trai. /v. a dezrădăcina
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
DEZRĂDĂCINAT adj. v. înstrăinat, străin.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
dezrădăcinat adj. v. ÎNSTRĂINAT. STRĂIN.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
dezrădăcinat, dezrădăcinatăadjectiv
- 1. (Despre plante) Care a fost scos din pământ cu rădăcină cu tot. DEX '09 DEX '98
- 2. Care nu se poate adapta (la noile condiții de mediu, de viață). DEX '09 DLRLCsinonime: străin înstrăinat
etimologie:
- dezrădăcina DEX '98 DEX '09