13 definiții pentru ezitant
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- antonime (1)
Explicative DEX
EZITANT, -Ă, ezitanți, -te, adj. Care ezită; șovăitor, nehotărât. – Din fr. hésitant.
EZITANT, -Ă, ezitanți, -te, adj. Care ezită; șovăitor, nehotărât. – Din fr. hésitant.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ezitant, ~ă a [At: LM / S și: (înv) esi~ / Pl: ~nți, ~e / E: fr hésitant] 1-4 Care rezultă dintr-o stare de ezitare (1-4). 5-8 (D. manifestări, creații etc. ale oamenilor) Care denotă ezitare (1-4). 9 Nehotărât. 10 Lipsit de fermitate. 11 Șovăielnic.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EZITANT, -Ă, ezitanți, -te, adj. (Rar) Care ezită, care se codește; șovăitor, nehotărît. Atitudinea ezitantă a poetului nu dovedește că el ar fi destul de bine înarmat. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 164, 2/3.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EZITANT, -Ă adj. (Rar) Șovăitor, nehotărît. [Cf. fr. hésitant].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EZITANT, -Ă adj. care ezită; șovăitor, nehotărât. (< fr. hésitant)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
EZITANT ~tă (~ți, ~te) Care ezită; șovăitor. /<fr. hésitant
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*ezitánt, -ă adj. (fr. hésitant). Care ezită.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
ezitant adj. m., pl. ezitanți; f. ezitantă, pl. ezitante
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
ezitant adj. m., pl. ezitanți; f. ezitantă, pl. ezitante
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ezitant adj. m., pl. ezitanți; f. sg. ezitantă, pl. ezitante
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
EZITANT adj. 1. fluctuant, indecis, nedecis, nehotărât, șovăielnic, șovăitor, (rar) șovăind, șovăit, (reg.) codelnic, (prin Munt.) pregetos, (înv.) înclinător, îndoielnic, pregetător, târzielnic, (fig.) oscilant. (Atitudine ~; om ~.) 2. v. nesigur.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
EZITANT adj. 1. fluctuant, indecis, nedecis, nehotărît, șovăielnic, șovăitor, (rar) șovăind, șovăit, (reg.) codelnic, (prin Munt.) pregetos, (înv.) înclinător, îndoielnic, pregetător, tîrzielnic, (fig.) oscilant. (Atitudine ~; om ~.) 2. nehotărît, nesigur, șovăielnic. (Mers ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
Ezitant ≠ decis, ferm, hotărât, încredințat, neșovăielnic, neșovăitor
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
ezitant, ezitantăadjectiv
-
- Atitudinea ezitantă a poetului nu dovedește că el ar fi destul de bine înarmat. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 164, 2/3. DLRLC
-
etimologie:
- hésitant DEX '09 DEX '98 DN