20 de definiții pentru freză (pieptănătură)
- explicative DEX (12)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- argou (2)
- sinonime (2)
Explicative DEX
FREZĂ2, freze, s. f. Pieptănătură bărbătească; frizură. – Din freza2 (derivat regresiv).
FREZĂ2, freze, s. f. Pieptănătură bărbătească; frizură. – Din freza2 (derivat regresiv).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
freză2 sf [At: TELEOR, ap. TDRG. / Pl: ~ze / E: drr freza2] Pieptănătură bărbătească Si: frizură (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*FREZĂ3 (pl. -ze) sf. pop. Frizură [freza].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FREZĂ2, freze, s. f. (Familiar) Pieptănătură bărbătească; frizură. [Mama] ne vrea cu freza aranjată. SAHIA, N. 48. Îmi stricase freza, răvășindu-mi părul cu degetele nervoase. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 258.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FREZĂ2, freze, s. f. (Fam.) Pieptănătură bărbătească; frizură. – Postverbal al lui freza (= friza).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FREZĂ3 s.f. Pieptănătură bărbătească; frizură. [< friza].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FREZĂ3 s. f. pieptănătură bărbătească; frizură. (< friza)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
FREZĂ2 ~e f. Frizură bărbătească. /v. a friza
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
freză f. frizură (= fr. fraise).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*fréză, V. frizură.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
frizură sf [At: CONV. LIT. XLII, 149 / V: (nrc) frez~ / Pl: ~ri / E: fr frisure] 1 Freză2. 2 Tunsoare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*frizúră f., pl. ĭ (fr. frisure). Barb. Peptănătură. – Vulg. freză. (Lung. Univ. 16 Ian. 1939; 4, 3).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
freză s. f., g.-d. art. frezei; pl. freze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
freză s. f., g.-d. art. frezei; pl. freze
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
freză (unealtă, frizură, guler) s. f., g.-d. art. frezei; pl. freze
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
freză (freze), s. f. – 1. Unealtă așchietoare. – 2. Frizură, tunsoare bărbătească. – Fr. fraise „freză, unealtă”. Sensul al doilea este o confuzie cu frizură.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
a o lua în barbă / în bâză / în freză expr. 1. a fi bătut, a fi învins 2. a da de necaz, a avea neplăceri 3. a suferi o decepție
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
a o lua în freză expr. 1. a fi certat / mustrat cu asprime 2. a fi umilit / ridiculizat
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
FREZĂ s. v. coafură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FREZĂ s. coafură, frizură, pieptănătură, tunsoare, (Ban.) cofîrță. (O ~ modernă.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
freză, frezesubstantiv feminin
- 1. Pieptănătură bărbătească. DEX '09 DLRLC DNsinonime: coafură cofârță frizură pieptănătură tunsoare
- [Mama] ne vrea cu freza aranjată. SAHIA, N. 48. DLRLC
- Îmi stricase freza, răvășindu-mi părul cu degetele nervoase. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 258. DLRLC
-
etimologie:
- friza DEX '09 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.