16 definiții pentru iarmaroc

din care

Explicative DEX

IARMAROC, iarmaroace, s. n. Târg ținut la date fixe; bâlci. – Din ucr. jarmarok.

IARMAROC, iarmaroace, s. n. Târg ținut la date fixe; bâlci. – Din ucr. jarmarok.

iarmaroc sn [At: MUSTE, ap. LET. III, 50/13 / V: er~ / Pl: ~oace / E: ucr ярмарок] 1 (Mol) Târg ținut la date fixe Si: (pop): bâlci. 2 (Reg) Gaură mare în pământ în care se aruncă mingea sau osul la jocul „de-a poarca”.

IARMAROC, iarmaroace, s. n. (Mold.) Tîrg ținut la date fixe, bîlci (anual). Tîrgul îl mai văzuse, la iarmaroace; însă îl știa dinspre alte părți, a îmbulzelilor de lume, a petrecerilor. SADOVEANU, B. 75. Iarmarocul anual era în toiul lui. ANGHEL-IOSIF, C. L. 90. Boii tăi sînt mari și frumoși; ia-i și-i du la iarmaroc, vinde-i și cumpără alții mai mici. CREANGĂ, P. 39. Mergea dus pe gînduri cu berbecii la iarmaroc, în tîrgul cel mai apropiet. ȘEZ. I 98. ◊ Fig. Legislatorii noștri au ales în iarmarocul literaturilor ce-au socotit mai strălucitor. RUSSO, O. 64.

IARMAROC ~oace n. Târg mare organizat cu anumite ocazii sau în anumite perioade; bâlci. ~ de toamnă. /<ucr. jarmarok

iarmaroc n. Mold. bâlciu: buni îs de spânzurat în iarmaroc AL. [Rut. ĬARMAROK (din nemț. Jahrmarkt, târg anual)].

ĭarmaróc n., pl. oace (rut. ĭármarok, rus. ĭármarka, d. germ. jahrmarkt [d. jahr, an, și markt, tîrg]. V. marchidan). Est. Bîlcĭ, tîrg anual. – Și -og, pl. oage (Cov. Btș.).

ermaroc sn vz iarmaroc

Ortografice DOOM

iarmaroc s. n., pl. iarmaroace

iarmaroc s. n., pl. iarmaroace

iarmaroc s. n., pl. iarmaroace

iarmaroc, pl. iarmaroace

iarmaroc, -roace.

Etimologice

iarmaroc (iarmaroace), s. n. – Tîrg ținut la date fixe, bîlci. Germ. Jahrmarkt, prin intermediul rut. jarmarok (Cihac, II, 145; Sanzewitsch 204; DAR), cf. pol. jarmar(e)k, rus. jarmarka. În Mold.

Sinonime

IARMAROC s. v. târg.

IARMAROC s. bîlci, tîrg, (pop.) drăgaică, (înv.) zbor.

Regionalisme / arhaisme

iarmaróc, iarmaroace, s.n. Târg la dată fixă; bâlci: „Ia, că mâni îi iarmaroc și or trece oamini către el cu vite” (Bilțiu, 2007: 48). (Moldova). – Din ucr. jarmarok (Scriban; DAR, după DER).

Intrare: iarmaroc
substantiv neutru (N20)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • iarmaroc
  • iarmarocul
  • iarmarocu‑
plural
  • iarmaroace
  • iarmaroacele
genitiv-dativ singular
  • iarmaroc
  • iarmarocului
plural
  • iarmaroace
  • iarmaroacelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N20)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ermaroc
  • ermarocul
  • ermarocu‑
plural
  • ermaroace
  • ermaroacele
genitiv-dativ singular
  • ermaroc
  • ermarocului
plural
  • ermaroace
  • ermaroacelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

iarmaroc, iarmaroacesubstantiv neutru

  • 1. Târg ținut la date fixe. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Tîrgul îl mai văzuse, la iarmaroace; însă îl știa dinspre alte părți, a îmbulzelilor de lume, a petrecerilor. SADOVEANU, B. 75. DLRLC
    • format_quote Iarmarocul anual era în toiul lui. ANGHEL-IOSIF, C. L. 90. DLRLC
    • format_quote Boii tăi sînt mari și frumoși; ia-i și-i du la iarmaroc, vinde-i și cumpără alții mai mici. CREANGĂ, P. 39. DLRLC
    • format_quote Mergea dus pe gînduri cu berbecii la iarmaroc, în tîrgul cel mai apropiet. ȘEZ. I 98. DLRLC
    • format_quote figurat Legislatorii noștri au ales în iarmarocul literaturilor ce-au socotit mai strălucitor. RUSSO, O. 64. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.