21 de definiții pentru jiletcă
din care- explicative DEX (13)
- ortografice DOOM (4)
- etimologice (1)
- sinonime (3)
Explicative DEX
JILETCĂ, jiletci, s. f. (Înv.) Vestă. – Din rus. žiletka.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
jiletcă sf [At: NEGRUZZI, S. I, 238 / V: jal~, jăl~, jâl~, jel~, (reg) gi~ / Pl: ~tci / E: rs, bg жилетка] (Înv) 1 Vestă. 2 (Îlav) În ~ Fără haină.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JILETCĂ, GILETCĂ (pl. -ci) sf. 👕 Vestmînt scurt pînă la șale, fără mîneci, ce se poartă peste cămașă, dedesubtul gherocului, jachetei, etc., vestă (🖼 2734): jiletca de catifea vișinie, cu găitan de fir, de jur împrejur (i.-gh.); Îmi pusei jiletca cea de zile mari (gn.) [rus. žiletikŭ, bg. žiletka < fr. gilet].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de bag25
- acțiuni
JILETCĂ, jiletci, s. f. Vestă. – Din rus. žiletka.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
JILETCĂ, jiletci, s. f. Vestă. Pe jiletca domnului primar lucește lanț de aur. SADOVEANU, M. 166. Se oprea înaintea fiecăruia, cu mîna dreaptă în buzunarul jiletcii. BASSARABESCU, V. 40. Mă dusei degrab’ acasă încins cu sabia mea peste jiletcă. CARAGIALE, M. 280.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JILETCĂ ~ci f. pop. Obiect de îmbrăcăminte scurt până la talie, fără mâneci și fără guler. /<rus. žiletka
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jiletcă f. vestmânt scurt, și fără mâneci ce se poartă pe cămașă. [Fr. gilet, printr’un intermediar rusesc].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
* jilétcă f., pl. ĭ (rus. žilét, pop. žilétka, ca și bg. žilétka, d. fr. gilet, care vine d. turc. ĭelek, de unde și rom. ilic. V. ilic. Cp. cu surtuc). Mold. Vestă, o haĭnă fără mînicĭ care se poartă pe supt surtuc. V. bundă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
giletcă sf vz jiletcă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jaletcă sf vz jiletcă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jăletcă sf vz jiletcă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jâletcă sf vz jiletcă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jeletcă sf vz jiletcă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
jiletcă (înv.) s. f., g.-d. art. jiletcii; pl. jiletci
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
jiletcă (înv.) s. f., g.-d. art. jiletcii; pl. jiletci
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
jiletcă s. f., g.-d. art. jiletcii; pl. jiletci
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jiletcă, -ci.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
jiletcă (jiletci), s. f. – Vestă. Fr. gilet, prin intermediul rus., bg. žiletka (Sanzewitsch 204; Tiktin; DAR). Folosirea lui, înv. în Munt., se menține în Mold.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
JILETCĂ s. v. vestă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jiletcă s.f. vestă, laibăr, <reg.> camizelcă, prusluc, sârbă (v. sârb), zăbun, <înv.> midăr. A îmbrăcat la pantalonii negri o jiletcă de catifea roșie.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
JILETCĂ s. vestă, (pop.) laibăr. (Purta ~ sub haină.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F46) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
jiletcă, jiletcisubstantiv feminin
- 1. Obiect de îmbrăcăminte scurt până la talie, fără mâneci și fără guler. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
- Pe jiletca domnului primar lucește lanț de aur. SADOVEANU, M. 166. DLRLC
- Se oprea înaintea fiecăruia, cu mîna dreaptă în buzunarul jiletcii. BASSARABESCU, V. 40. DLRLC
- Mă dusei degrab’ acasă încins cu sabia mea peste jiletcă. CARAGIALE, M. 280. DLRLC
-
etimologie:
- žiletka, жилетка DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX
- жилетка MDA2