19 definiții pentru jupuit (adj.)
din care- explicative DEX (13)
- ortografice DOOM (1)
- sinonime (4)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
JUPUIT2, -Ă, jupuiți, -te, adj. (Despre piele) Luat, tras de pe corp; (despre oameni sau animale ori despre părți ale corpului) cu pielea luată; belit. ♦ Descuamat. ♦ Julit. ♦ (Despre arbori) Cojit. ♦ (Despre lucruri) Ros, uzat [Var.: (reg.) jupit, -ă adj.] – V. jupui.
jupuit2, ~ă a [At: I. IONESCU, D. 479 / V: ~pit, ~poiat, ~poit,[1] ~iat / Pl: ~iți, ~e / E: jupui] 1 (D. piele) Tras de pe corp. 2 (D. un animal) Cu pielea luată de pe corp Si: belit. 3 (D. piele) Cojit. 4 (Spc) Descuamat. 5 (D. arbori) Curățat de coajă. 6 (Fig; d. oameni) Jefuit. 7 (Trs) Lovit. 8 (D. pereți, tencuială) Coșcovit. 9 (Pex; d. haine) Deteriorat. 10 (Reg; d. cai) Bătrân și slab.
- Varianta nu figurează ca intrare adjectiv. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUPUIT2, -Ă, jupuiți, -te, adj. (Despre piele) Luat, tras de pe corp; (despre oameni sau animale ori despre părți ale corpului) cu pielea luată; belit. ♦ Descuamat. ♦ Julit. ♦ (Despre arbori) cojit. ♦ (despre lucruri) Ros, uzat. [Var.: (reg.) jupit, -ă, adj.] – V. jupui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
JUPUIT2, -Ă, jupuiți, -te, adj. 1. (Despre piele) Luat, tras de pe corp; (despre oameni sau animale sau despre părți, ale corpului) cu pielea luată. [Epizootia] se poate propaga... prin resturile animalelor moarte, prin pielea lor jupuită proaspătă. I. IONESCU, D. 479. Ieși în urmă d-acei nerozi copii tras, Jupuit, ca vai de dînsul, la picioare, mîini și nas. PANN, N. H. 5. ◊ (Substantivat) Ce răscumpărare se poate da poporului... pentru jupuiții de vii și rupții în patru de cai. SADOVEANU, E. 55. ♦ Fig. (Neobișnuit) Fără pene, fără păr. La poalele lor cuibează vulturii cei falnici cu late pene negre, precum și cei suri al căror cioc ascuțit și aprig la pradă răsare hidos din ale lor grumazuri jupuite și golașe. ODOBESCU, S. III 16. 2. (Despre arbori) Cojit. Jupuiți de coajă, învălmășiți cu bolovanii care i-au zdrobit, brazii stau mărturie despre cumplita putere a Oltului. BOGZA, C. O. 99. ♦ (Despre tencuială, p. ext. despre pereți) Coșcovit. Atelier mic... cu pereți jupuiți și înnegriți. PAS, Z. I 304. ♦ Ros, uzat. Un vătăjel, c-o manta ferfenițită și cu un chipiu care nu mai avea nici o formă, încins c-un tesac cu teaca jupuită, aștepta liniștit la o parte. SADOVEANU, O. III 372. – Variante: jupoit, -ă (C. PETRESCU, Î. II 159), jupoiat, -ă (C. PETRESCU, C. V. 261, IBRĂILEANU, A. 71), jupuiat,-ă (C. PETRESCU, R. DR. 222) adj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUPIT, -Ă adj. v. jupuit2.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
jupit2, ~ă a vz jupuit2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jupoiat, ~ă a vz jupuit2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jupuiat, ~ă a vz jupuit2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUPIT, -Ă, jupiți, -te, adj. v. jupuit2.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
JUPIT, -Ă, jupiți, -te, adj. (Regional) Jupuit. Piele jupită. ▭ Iată-l colo jos lungit... Lîngă focul de nuiele Unde ard jupiți de pele Patru miei de la ispas. ALECSANDRI, P. II 105. ◊ (Substantivat; la vocativ, depreciativ, despre cai) Hi, hi, mînca-v-ar lupii... hi, jupitule! ALECSANDRI, T. 394.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUPOIAT, -Ă adj. v. jupuit.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUPOIT, -Ă adj. v. jupuit.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUPUIAT, -Ă adj. v. jupuit.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
jupuit adj. m., pl. jupuiți; f. sg. jupuită, pl. jupuite
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
JUPUIT adj. 1. (pop.) belit. (Animal ~.) 2. v. julit. 3. v. descuamat. 4. v. descojit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
JUPUIT adj. v. jecmănit, jefuit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jupuit2, -ă adj. I 1 (despre animale moarte sau, p. restr., despre pielea lor) <pop.> belit2, <înv. și reg.> despuiat, <înv.> despielat. Berbecii jupuiți urmează să fie tranșați. 2 (med., med. vet.; despre ființe sau despre părți ale corpului lor) julit2, zdrelit2, belit2, stropșit. Are genunchii jupuiți. 3 (med., med. vet.; despre răni cicatrizate, despre pielea arsă de soare, de vânt, necrozată etc.) cojit, descuamat, exfoliat, scorojit. Își îngrijește pielea jupuită de pe spate cu o soluție calmantă. 4 (despre trunchiuri de copaci, ramuri de arbori) cojit, descojit, despuiat, coșcov. Trunchiul jupuit urmează să fie tăiat la joagăr. II fig. (despre oameni) extorcat, jecmănit, jefuit2, <fig.> jumulit. Persoanele jupuite nu și-au mai putut recupera banii.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
JUPUIT adj. 1. (pop.) belit. (Animal ~.) 2. julit, zdrelit. (Are degetul ~.) 3. cojit, descuamat. (Piele ~.) cojit, descojit. (Trunchi ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
jupit, -ă, jupiți, -te, adj. – (reg.) Acoperit cu jupi: „Casa era cu paie, că așe o fost pă atunci, era jupită cu jupi de secară” (Bilțiu, 2013: 109). – Din jupi „a acoperi cu jupi” (< jup „snop”).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
jupuit, jupuităadjectiv
- 1. (Despre piele) Luat, tras de pe corp; (despre oameni sau animale ori despre părți ale corpului) cu pielea luată. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLCsinonime: belit
- [Epizootia] se poate propaga... prin resturile animalelor moarte, prin pielea lor jupuită proaspătă. I. IONESCU, D. 479. DLRLC
- Ieși în urmă d-acei nerozi copii tras, Jupuit, ca vai de dînsul, la picioare, mîini și nas. PANN, N. H. 5. DLRLC
- Ce răscumpărare se poate da poporului... pentru jupuiții de vii și rupții în patru de cai. SADOVEANU, E. 55. DLRLC
- Iată-l colo jos lungit... Lîngă focul de nuiele Unde ard jupiți de pele Patru miei de la ispas. ALECSANDRI, P. II 105. DLRLC
- (Despre cai) Hi, hi, mînca-v-ar lupii... hi, jupitule! ALECSANDRI, T. 394. DLRLC
-
- 1.3.1. Lovit. MDA2sinonime: lovit
-
- 1.4. Fără pene, fără păr. DLRLC
- La poalele lor cuibează vulturii cei falnici cu late pene negre, precum și cei suri al căror cioc ascuțit și aprig la pradă răsare hidos din ale lor grumazuri jupuite și golașe. ODOBESCU, S. III 16. DLRLC
-
-
- Jupuiți de coajă, învălmășiți cu bolovanii care i-au zdrobit, brazii stau mărturie despre cumplita putere a Oltului. BOGZA, C. O. 99. DLRLC
-
- 1.6. Despre tencuială: coșcovit. MDA2 DLRLCsinonime: coșcovit
- 1.6.1. Despre pereți: coșcovit. MDA2 DLRLCsinonime: coșcovit
- Atelier mic... cu pereți jupuiți și înnegriți. PAS, Z. I 304. DLRLC
-
-
-
- Un vătăjel, c-o manta ferfenițită și cu un chipiu care nu mai avea nici o formă, încins c-un tesac cu teaca jupuită, aștepta liniștit la o parte. SADOVEANU, O. III 372. DLRLC
- 1.7.1. Despre haine: deteriorat. MDA2sinonime: deteriorat
-
- 1.8. (Despre cai) Bătrân și slab. MDA2
-
etimologie:
- jupui DEX '09 MDA2