18 definiții pentru lipan (plantă)
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (4)
- etimologice (1)
- sinonime (6)
Explicative DEX
LIPAN2, lipani, s. m. (Bot.) Brusture. – Din bg. lepjan.
LIPAN2, lipani, s. m. (Bot.) Brusture. – Din bg. lepjan.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
lipan2 sm [At: POLIZU / V: (reg) ~pean / Pl: ~i / E: bg лепян] 1 (Bot) Brusture (Lappa). 2 (Bot) Lumănărică (Verbascum). 3 (Bot) Cinsteț (Salvia glutinosa). 4 (Bot; Trs) Somnoroasă (Laserpitium prutenicum). 5 (Bot) Captalan (Petasites hybridus). 6 (Bot; Trs) Brusture-galben (Telekia speciosa). 7 (Bot; înv) Plantă cu tulpina1 dreaptă, ramificată, cu frunze mari și groase, cu flori albe sau trandafirii (Crambe tataria). 8 (Bot; înv) Sfeclă (Beta). 9 (Bot; îc) ~-de-grădină Plantă cu rădăcina pivotantă care se cultivă pentru căpățâna ei comestibilă (Sius sisarum). 10 (Olt; art) Dans popular asemănător cu hora. 11 (Olt; art) Melodie după care se execută lipanul2 (10).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
lipan3 sm [At: ALR SN IV, h. 1169/762 / Pl: ~i / E: lip1 + -an] (Reg) Papuc1 (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LIPAN2, lipani, s. m. Brusture. Răstoarnă mămăliga pe o foaie de lipan. SADOVEANU, N. F. 78. Pe de marginea drumului, lipanii se mișcau cînd și cînd la cîte-o gură de vînt. SANDU-ALDEA, U. P. 223. Vrejurile de dovleci se încolăciseră unu peste altu acoperind gardurile cu foi țăpoase și mai late ca foile de lipan. DELAVRANCEA, S. 54.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LIPAN1 ~i m. Plantă erbacee de dimensiuni mari, cu frunze mari și late și cu flori purpurii sau violete, folosită, mai ales, în scopuri medicinale; brusture. /<bulg. lepjan
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
2) lipán m. (bg. lĭepenĭ și lopĭán. Bern. 7, 33). Munt. Brustur. Olt. Strigoaĭe.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
lipean2 sm vz lipan2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
lipan s. m., pl. lipani
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
lipan s. m., pl. lipani
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
lipan (pește; plantă) s. m., pl. lipani
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lipan.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
lipan (lipani), s. m. – Plantă (Lappa major). Sl. lepanĭ „frunză” (cf. Miklosich, Slaw. Elem., 28; Cihac, II, 172); cf. bg. lĕpjan, sb. ljopeno, slov. lepen (Berneker 733). – Der. lipăni, vb. (Olt., a răbda de foame), poate rezultat din încrucișarea cu lihni.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
LIPAN s. v. brusture.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
LIPAN s. v. cinsteț.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lipan1 s.m. (bot.) 1 Lappa maior, Lappa minor sau Lappa tomentosa; brusture, <reg.> calcoceni, captalan, lapuc, lipuș, lumânare, lumânărică. 2 (reg.) v. Captalan (Petasites officinalis sau Petasites hybridus). 3 (reg.) v. Cinsteț. Jale-cleioasă (v. jale2). Jale-de-pădure (v. jale2). Jaleș. Jaleș-de-pădure (Salvia glutinosa). 4 (reg.) v. Lăptuca-oii (v. lăptucă) (Telekia speciosa). 5 (reg.) Lumânărica-Domnului (v. lumânărică). Lumânărică (Verbascum thapsus). 6 (reg.) v. Somnoroasă (v. somnoros) (Laserpitium prutenicum).
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
lipan2 s.m. (reg.) v. Papuc.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
lipan s. v. CINSTEȚ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LIPAN s. (BOT.; Lappa) brusture, (reg.) captalan, lumînare, lumînărică, (prin Ban.) lapuc.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
lipan, lipanisubstantiv masculin
- 1. Brusture. DEX '09 DLRLCsinonime: brusture
- Răstoarnă mămăliga pe o foaie de lipan. SADOVEANU, N. F. 78. DLRLC
- Pe de marginea drumului, lipanii se mișcau cînd și cînd la cîte-o gură de vînt. SANDU-ALDEA, U. P. 223. DLRLC
- Vrejurile de dovleci se încolăciseră unu peste altu acoperind gardurile cu foi țăpoase și mai late ca foile de lipan. DELAVRANCEA, S. 54. DLRLC
-