14 definiții pentru marghioli
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (3)
- argou (1)
- sinonime (2)
- tezaur (1)
Explicative DEX
MARGHIOLI, marghiolesc, vb. IV. Refl. (Înv. și reg.) A face mofturi, fasoane; a se fandosi, a se sclifosi, a se alinta. ♦ A se preface. – Din marghiol.
marghioli [At: POLIZU / Pzi: ~lesc / E: marghiol] (Reg) 1 vr A se preface. 2 vt A trage pe sfoară. 3 vr A se ține de glume, de farse. 4 vr A face pozne. 5 vr A se ține mândru. 6 vr A face mofturi, fasoane. 7 vr A se chinui.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MARGHIOLI, marghiolesc, vb. IV. Refl. (Reg. și fam.) A face mofturi, fasoane; a se fandosi, a se sclifosi, a se alinta. ♦ A se preface. – Din marghiol.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
MARGHIOLI, marghiolesc, vb. IV. Refl. (Regional) A se fandosi, a se sclifosi, a face fasoane. ◊ A se văieta. Dihăniile... cădeau tumba cu labele-n sus, marghiolindu-se a moarte. DELAVRANCEA, S. 80.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A SE MARGHIOLI mă ~esc intranz. reg. fam. A face fasoane; a se fasoni; a se sclifosi. /Din marghiol
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
marghiolì v. 1. a fuduli; 2. a se preface: ați murit ori vă marghioliți? POP.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
marghĭolésc (mă) v. refl. (d. marghĭol; ngr. margĭolévo, lucrez cu șiretenie). Fam. Mă prefac, mă fasolesc, mă sclifosesc: ĭa uĭte-te cum se marghĭolește mitocanca!
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
marghioli (a se ~) (înv., reg.) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă marghiolesc, 3 sg. se marghiolește, imperf. 1 sg. mă marghioleam; conj. prez. 1 sg. să mă marghiolesc, 3 să se marghiolească; imper. 2 sg. afirm. marghiolește-te; ger. marghiolindu-mă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!marghioli (a se ~) (înv., reg.) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se marghiolește, imperf. 3 sg. se marghiolea; conj. prez. 3 să se marghiolească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
marghioli vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. marghiolesc, imperf. 3 sg. marghiolea; conj. prez. 3 sg. și pl. marghiolească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Argou
marghioli, marghiolesc I v. t. 1. a fi inteligent în afaceri. 2. a se îmbogăți de pe urma capacității sale sexuale. II v. r. a face mofturi; a se alinta.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
MARGHIOLI vb. v. afecta, chinui, consuma, face, fandosi, făli, frământa, fuduli, grozăvi, infatua, împăuna, înfumura, îngâmfa, lăuda, maimuțări, mândri, preface, prosti, sclifosi, semeți, simula, zbate, zbuciuma.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
marghioli vb. v. AFECTA. CHINUI. CONSUMA. FACE. FANDOSI. FĂLI. FRĂMÎNTA. FUDULI. GROZĂVI. INFATUA. ÎMPĂUNA. ÎNFUMURA. ÎNGÎMFA. LĂUDA. MAIMUȚĂRI. MÎNDRI. PREFACE. PROSTI. SCLIFOSI. SEMEȚI. SIMULA. ZBATE. ZBUCIUMA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Tezaur
MARGHIOLI vb. IV. Refl. (Regional) 1. A se preface, a simula. Cf. m a r g h i o l (II). Ați murit, ori vă marghioliți? POP., ap. ȘĂINEANU, D. U. ♦ T r a n z. A păcăli, a trage pe sfoară. Cf. PONTBRIANT, D. 2. A se ține de glume, de farse, a face pozne. Cf. m a r g h i o l (I 2). Cf. POLIZU, BARCIANU, V., ALEXI, W. 3. A se tine mîndru, a se fuduli. Cf. m a r g h i o l (I 3). Cf. PAMFILE, A. R. 250, ȘĂINEANU, D. U. Se tot marghiolea cu știința lui. ap. CADE, cf. ALECSANDRI, P. P. 325, ALR II 3723/899. ♦ A face mofturi, fasoane ; a se alinta, a se sclifosi. Ce te tot marghiolești atîta? BUL. FIL. IV, 122. 4. A se chinui, a se zbuciuma, a se zvîrcoli. Cf. m a r g h i o l (II). Leii pustiilor și zmeii vînturilor turbate, dihăniile spurcate, cădeau tumba cu labele-n sus, marghiolîndu-se a moarte. DELAVRANCEA, S. 80. – Prez. ind. : marghiolesc. – V. marghiol.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (V401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
marghioli, marghiolescverb
- 1. A face mofturi, fasoane; a se fandosi, a se sclifosi, a se alinta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
- marghiol DEX '98 DEX '09