12 definiții pentru mormăit (s.n.)

din care

Explicative DEX

MORMĂIT1, mormăituri, s. n. Faptul de a mormăi; mormăială, mormăitură; sunete caracteristice pe care le scoate ursul sau, p. ext., alte animale. ♦ Rostire nedeslușită, pe ton coborât, a cuvintelor (arătând nemulțumire). – V. mormăi.

MORMĂIT1, mormăituri, s. n. Faptul de a mormăi; mormăială, mormăitură; sunete caracteristice pe care le scoate ursul sau, p. ext., alte animale. ♦ Rostire nedeslușită, pe ton coborât, a cuvintelor (arătând nemulțumire). – V. mormăi.

mormăit1 sn [At: DDRF / V: (reg) ~ră~, ~rnă~ / P: ~mă-it / Pl: ~uri / E: mormăi1] 1 Șir de sunete caracteristice pe care le scoate ursul Si: mormăială (1), mormăire (1), mormăitură (1). 2 (Îlav) Pe ~te Fără plăcere, fără voie, cârtind. 3 Vorbire nedeslușită, pe ton scăzut sau nazal care arată nemulțumire, indignare Si: bombănecilă, mârâit, mormăială (2), mormăire (2), mormăitură (2).

MORMĂIT, mormăituri, s. n. 1. Sunet caracteristic pe care îl scoate ursul. ◊ Loc. adv. Pe mormăite = mormăind (pentru a-și arăta nemulțumirea). De trei luni moș Martin înghițea această umilință, dar pe mormăite. GHICA, S. 524. 2. Rostirea cuvintelor cu glas scăzut și nedeslușit, de obicei arătînd nemulțumire. V. bombăneală. Cu mormăitul meu numai cu urșii m-aș putea lua la întrecere. SADOVEANU, N. F. 17. Mi se mai părea că și un mormăit plin de rele prevestiri străbate depărtările pînă la mine. HOGAȘ, M. N. 161. – Formă gramaticală: (în expr.) mormăite.

mormăít, mornăít, -ă adj. Care vorbește mormăind. Adv. Mornăind: a vorbi mornăit (V. fornăit). S. n., pl. urĭ. Mormăĭală repetată.

morăit1 sn vz mormăit1

mornăit1 sn vz mormăit1

Ortografice DOOM

mormăit s. n., pl. mormăituri

mormăit s. n., pl. mormăituri

mormăit s. n., pl. mormăituri

Sinonime

MORMĂIT s. 1. mormăire, mormăitură. (~ de urs.) 2. v. bombăneală.

MORMĂIT s. 1. mormăire, mormăitură. (~ de urs.) 2. bodogăneală, bolboroseală, bombăneală, bombănit, bombănitură, boscorodeală, mormăială, mormăire, mormăitură, (prin Olt.) șondoroială, șondoroit. (~ de om nemulțumit.)

Tezaur

MORMĂIT1 s. n. Faptul de a m o r m ă i1. 1. Șir de sunete caracteristice pe care le scoate ursul; mormăire (1), mormăitură (1). Cf. m o r m ă i1 (1). Prin gălăgia mulțimii pătrundeau bătăile sacadate ale darabanei. . . și mormăitul greoi al ursului. ULIERU, C. 86, cf. H II 28. (F i g.) Mi se mai părea că și un mormăit, plin de rele prevestiri, străbate depărtările pînă la mine . . . Era vîntul. HOGAȘ, M. N. 161. Mormăitul tunurilor slăbește. REBREANU, N. 115. În tăcerea cuprinsurilor porni mormăitul depărtat al unei batoze. SADOVEANU, O. XII, 455. ◊ L o c. a d v. Pe mormăite = fără plăcere, fără voie, mîrîind. De trei luni moș Martin înghițea această umilință, dar pe mormăite; își făcea el planul său de răzbunare. GHICA, S. 524. 2. Vorbire nedeslușită, pe ton scăzut sau nazal (care arată nemulțumire, indignare); bombăneală, mîrîit1 (2), mormăire (2), mormăială, mormăitură (2). Cf. m o r m ă i1 (2). Un mormăit gros, ce aducea, totuși, a glas omenesc, străbătu dinlăuntru pînă la noi: era blagoslovenia de intrare. HOGAȘ, DR. II, 7. Ascultînd mormăitul cunoscut al preotului și răspunsurile grăbite și răgușite ale dascălului, i se păru că toate acestea i s-au mai întâmplat o dată. REBREANU, NUV. 53. După horn, se auzi un mormăit subțire, apoi un căpșor bălan ș-un deget care scobea în nas se arătară la lumină. SADOVEANU, O. III, 89. Din camera cealaltă se auzea mormăitul lui Răghinâ. V. ROM. martie 1 954, 33. Cu mormăitul meu numai cu urșii m-aș putea lua la întrecere. SADOVEANU, N. F. 15. Omul cu broboadă. . . scoase un scurt mormăit. CĂLINESCU, E. O. I, 22. – Pl.: mormăituri. – Și: (regional) mornăít (BARCIANU), morăít (DDRF) s. n. – V. mormăi1.

Intrare: mormăit (s.n.)
mormăit2 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mormăit
  • mormăitul
  • mormăitu‑
plural
  • mormăituri
  • mormăiturile
genitiv-dativ singular
  • mormăit
  • mormăitului
plural
  • mormăituri
  • mormăiturilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

mormăit, mormăiturisubstantiv neutru

  • 1. Faptul de a mormăi; sunete caracteristice pe care le scoate ursul sau, prin extensiune, alte animale. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.1. Rostire nedeslușită, pe ton coborât, a cuvintelor (arătând nemulțumire). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: bombăneală
      • format_quote Cu mormăitul meu numai cu urșii m-aș putea lua la întrecere. SADOVEANU, N. F. 17. DLRLC
      • format_quote Mi se mai părea că și un mormăit plin de rele prevestiri străbate depărtările pînă la mine. HOGAȘ, M. N. 161. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială Pe mormăite = mormăind (pentru a-și arăta nemulțumirea). DLRLC
      • format_quote De trei luni moș Martin înghițea această umilință, dar pe mormăite. GHICA, S. 524. DLRLC
  • comentariu expresie Formă gramaticală: mormăite. DLRLC
etimologie:
  • vezi mormăi DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.