muselină sf [At: (a. 1754) IORGA, S. D. XII, 68 / V: muselin sn, muslin sn, ~sulim sn, (îrg) moșalim sn, ~sulin sn, mușulin sn, (înv) ~sul~ / Pl: ~ne / E: pn muslin, tc muslin, fr mousseline, it mussoline] 1 Țesătură de bumbac sau de mătase, foarte fină, subțire și străvezie. 2 Stofă de lână foarte fină și subțire Si: tulpan. 3-4 (Lpl) Varietăți de muselină (1-2) Si: (gmr) mul², (înv) musul.

MUSELINĂ s. f. (Și în forma muselin) Țesătură de bumbac sau de mătase, subțire și străvezie. Rochie de muselină. ▭ O pulbere vaporoasă vibra în unde, plutind în zare ca o muselină transparentă. BART, E. 19. ♦ Stofă de lînă foarte fină. – Variante: muselin, muslin s. n., muslină s. f.

MUSELINĂ s.f. Țesătură fină de bumbac sau de mătase transparentă. ♦ Stofă fină de lînă. [Var. muslin s.n., muslină s.f. / < fr. mousseline, cf. Mosul – oraș în Irak].

MUSELINĂ s. f. țesătură fină de bumbac sau de mătase, transparentă. ◊ stofă fină de lână. (< fr. mousseline)

MUSELINĂ ~e f. Țesătură foarte fină și transparentă, folosită pentru îmbrăcăminte feminină ușoară (rochii, bluze etc.). [G.-D. muselinei] /<fr. mousseline, pol. múslin, turc. muslin

muselină f. 1. pânză de bumbac foarte străvăzătoare și fină; 2. stofă foarte subțire (= fr. mousseline).

*muselínă f., pl. e (fr. mousseline, d. it. mussolina și mussolino, dim. d. mússolo, muselină, turc. ar. mosuli, d. Mosúl, un oraș din Mesopotamia; engl. [d. fr.] muslin). Un fel de pînză foarte supțire de bumbac, de lînă saŭ de matasă. – Vechĭ mosul și musúl, pl. urĭ (turc. mosúl). În Trans. mușulin (ung. muselin).

moșaliu sm vz muselină

muselin sn vz muselină

muslin sn vz muselină

musulim sn vz muselină

musulin sn vz muselină

musulină sf vz muselină

mușulin sn vz muselină

MUSLIN s.n. v. muselină.

MUSLINĂ s.f. v. muselină.

mușulín, V. muselină.

muselină (înv.) s. f., g.-d. art. muselinei; pl. museline

muselină (înv.) s. f., g.-d. art. muselinei; pl. museline

muselină s. f., g.-d. art. muselinei; pl. museline

muselină

muselină, -ne.

muselină (museline), s. f. – Țesătură fină din bumbac, lînă sau mătase. Fr. mouselline, din tc. mosuli, de la Mosul, de unde și dubletul mosul (var. mosul) s. n. (înv., muselină), cf. Șeineanu, III, 87; Lokotsch 1484.

MUSELINĂ s. (TEXT.) (pop.) tulpan, (înv.) musul. (Rochie de ~.)

MUSELINĂ s. (TEXT.) (pop.) tulpan, (înv.) musul. (Rochie de ~.)