18 definiții pentru nuia
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
NUIA, nuiele, s. f. 1. Vergea lungă, subțire și flexibilă, obținută dintr-o tulpină sau dintr-o ramură tânără de copac; vargă. 2. Lovitură dată cu nuiaua (1). [Pr.: nu-ia] – Lat. novella.
NUIA, nuiele, s. f. 1. Vergea lungă, subțire și flexibilă, obținută dintr-o tulpină sau dintr-o ramură tânără de copac; vargă. 2. Lovitură dată cu nuiaua (1). [Pr.: nu-ia] – Lat. novella.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de bogdanrsb
- acțiuni
nuia sf [At: PALIA (1581), 121/18 / V: (reg) ~uă, niauă (Pl: neli), noia, noiauă / Pl: ~iele, (reg) ~ieli / E: ml novella] 1 Vergea lungă, subțire și flexibilă, obținută dintr-o tulpină sau dintr-o ramură tânără de alun, de răchită, de trestie etc. Si: vargă, vergea, (reg) japă, joardă, palcă1, strămurare. 2 (Reg; îs) Gard de ~ Gard viu. 3 (Reg; îs) ~ua boabelor Par pe care se atârnă porumbul la uscat pentru iarnă. 4 (Rar; îe) A pleca pe ~ A pleca de undeva pe neașteptate și numai cu hainele cu care este îmbrăcat. 5 (Rar; îae) A face ceva de nevoie. 6 Lovitură dată cu nuiaua (1). 7 Coadă la undiță Si: (reg) rudă, vargă. 8 Băț lung, cu un cârlig la capăt, cu care se prind oile de pe câmp Si: (reg) cață. 9 (Reg; lpl) Vergea la războiul de țesut Si: vargă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NUIA, nuiele, s. f. 1. Ramură tînără și flexibilă, tăiată dintr-un copac sau dintr-o tufă și folosită mai ales la împletituri. V. mlădiță. Se furișează în livada îngrădită cu nuiele, peste drum. REBREANU, I. 10. Așază o leasă de nuiele numai înținată și niște frunzari peste dînsa. CREANGĂ, P. 29. Să-ngrădească ulița Tot cu pari și cu nuiele. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 268. Manea se trezi, Ș-apoi se sui Pe gard de nuiele Și mai sus, pe schele. ALECSANDRI, P. P. 188. 2. Lovitură dată cu nuiaua (1). Să-i dați douăzeci și cinci de nuiele. RETEGANUL, P. II 51. Li se trăgea cîteva nuiele la tălpi, ca să le vie mintea la cap. GHICA, S. X.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NUIA nuiele f. 1) Ramură lungă, subțire și flexibilă, curățată de ramificațiile laterale și de frunze; jordie; vargă. Gard de nuiele. 2) Lovitură dată cu astfel de ramură. ◊ A da nuiele a pedepsi prin bătaia cu bățul. [Art. nuiaua; G.-D. nuielei] /<lat. novella
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
nuĭá f., pl. ĭele (lat. novella, vlăstar, adică „nouță”. V. novelă, nuvelă). Vargă, ramură lungă și supțire tăĭată și care servește la bătut, la făcut panere, lese, gardurĭ ș.a. V. beldie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
niauă sf vz nuia
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
noia sf vz nuia
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
noiauă[1] sf vz nuia corectat(ă)
- În original, incorect tipărit: noiaua — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nuiauă sf vz nuia
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nueà f. 1. cracă lungă și subțire (mai ales de salcie): gard sau împletitură de nuele; 2. vargă. [Lat. NOVELLA: lit. (ramură) noușoară].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
nuia s. f., art. nuiaua, g.-d. art. nuielei; pl. nuiele
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
nuia s. f., art. nuiaua, g.-d. art. nuielei; pl. nuiele, art. nuielele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
nuia s. f., art. nuiaua, g.-d. art. nuielei; pl. nuiele
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
nuia, pl. nuiele
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
nuia, -iele.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
nuia (nuiele), s. f. – 1. Băț, vargă. – 2. Lovitură de vargă. Lat. novella (Philippide, Principii, 33; Pușcariu 1200; Candrea-Dens., 1248; REW 5967). E dubletul lui nuvelă, s. f. (povestire scurtă), din fr. nouvelle, der. nuvelist, s. m., din fr. nouvelliste. Cf. v. sard. nuella, logud. noella „vie tînără”, it. novellame „plante tinere”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
NUIA s. 1. vargă, (reg.) frișcă, japă, joardă, paliță, strămurare, (Mold.) palcă, (Transilv.) palțău, (prin Transilv.) zvoacă, (înv.) stroi. (O ~ de alun.) 2. v. băț. 3. băț, coadă, prăjină, vargă, (reg.) beldie, paliță, prăștină, rudă, sticiu. (~ undiței.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
NUIA s. 1. vargă, (reg.) frișcă, japă, joardă, paliță, strămurare, (Mold.) palcă, (Transilv.) palțău, (prin Transilv.) zvoacă, (înv.) stroi. (O ~ de alun.) 2. băț, vargă, (reg.) beldie, (Transilv., Bucov. și Mold.) șteap. (L-a atins cu ~.) 3. băț, coadă, prăjină, vargă, (reg.) beldie, paliță, prăștină, rudă, sticiu. (~ undiței.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F155) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
nuia, nuielesubstantiv feminin
- 1. Vergea lungă, subțire și flexibilă, obținută dintr-o tulpină sau dintr-o ramură tânără de copac. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Se furișează în livada îngrădită cu nuiele, peste drum. REBREANU, I. 10. DLRLC
- Așază o leasă de nuiele numai înținată și niște frunzari peste dînsa. CREANGĂ, P. 29. DLRLC
- Să-ngrădească ulița Tot cu pari și cu nuiele. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 268. DLRLC
- Manea se trezi, Ș-apoi se sui Pe gard de nuiele Și mai sus, pe schele. ALECSANDRI, P. P. 188. DLRLC
-
-
- Să-i dați douăzeci și cinci de nuiele. RETEGANUL, P. II 51. DLRLC
- Li se trăgea cîteva nuiele la tălpi, ca să le vie mintea la cap. GHICA, S. X. DLRLC
-
etimologie:
- novella DEX '09 DEX '98