18 definiții pentru pocitanie
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
- antonime (1)
Explicative DEX
POCITANIE, pocitanii, s. f. Ființă diformă, slută, hidoasă, desfigurată; pocitură, sluțenie, monstru. ♦ Lucru bizar, ciudat; bazaconie, ciudățenie. – Pocit + suf. -anie.
POCITANIE, pocitanii, s. f. Ființă diformă, slută, hidoasă, desfigurată; pocitură, sluțenie, monstru. ♦ Lucru bizar, ciudat; bazaconie, ciudățenie. – Pocit + suf. -anie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
pocitanie sf [At: PSALT. 258 / V: (reg) ~cica~, ~ciga~, ~ciașta~[1] / Pl: ~ii, (reg) ~tănii / E: pocit2 + -anie] 1 Ființă diformă, slută, hidoasă, desfigurată Si: pocitură (4). 2 (Pex) Monstru. 3 (Reg; îf pociganie) Fiară sălbatică Si: dihanie, jivină. 4 (Înv) Lucru, fapt ieșit din comun, bizar, ciudat Si: bizarerie, ciudățenie. 5 (Mun; îf pociganie, pocicanie) Poznă. 6 (Îrg) Vorbă de duh. 7 (Îrg) Glumă. 8 (Îrg) Snoavă. 9 (Îrg; pex) Relatare mincinoasă. 10 (Îvr) Prevestire nefastă.
- Referința încrucișată recomandă această variantă în forma: pociștanie — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
POCITANIE, pocitanii, s. f. 1. Ființă schimonosită, slută, diformă; sluțenie, monstru. O rupse la fugă d-acolo, strigînd, că ce pocitanie mai este și acela care doarme între straturile ei de flori. VISSARION, B. 26. Mergînd ei o bucată numai iată ce vede Harap-Alb altă băzdăganie și mai și: o pocitanie de om umbla cu arcul după vînat paseri. CREANGĂ, P. 244. 2. Lucru groaznic, oribil; urîțenie. Împărăteasa dete un țipet și se deșteptă... Spuse împăratului pocitania de vis și rămase și el înmărmurit de groază. ISPIRESCU, L. 133. Ce cumplită tortură este... a asculta o dată sau de două ori pe săptămînă asemenea pocitanii. NEGRUZZI, S. I 304.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
POCITANIE ~i f. v. POCITURĂ. /pocit + suf. ~anie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pocitanie f. 1. ființă pocită: pocitania pământului ISP.; 2. fig. ceva bizar, monstruos: spuse înpăratului pocitania de vis ISP.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) pocitánie f. (d. pocit). Persoană foarte urîtă, monstru: cine-ĭ pocitania asta?
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) pocitánie f. (vsl. počitanie, citire). Dos. Cant. Povestire, Versiune. Citat.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pocicanie sf vz pocitanie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pociganie sf vz pocitanie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pociștanie[1] sf vz pocitanie
- În definiția principală, varianta de față este tipărită, posibil greșit, în forma: pociaștanie — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pocigánie f. (din pocitanie cu term. din bîzdîganie). Bz. Poznă, boroboață.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
pocitanie (desp. -ni-e) s. f., art. pocitania (desp. -ni-a), g.-d. art. pocitaniei; pl. pocitanii, art. pocitaniile (desp. -ni-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pocitanie (-ni-e) s. f., art. pocitania (-ni-a), g.-d. art. pocitaniei; pl. pocitanii, art. pocitaniile (-ni-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pocitanie s. f. (sil. -ni-e), art. pocitania (sil. -ni-a), g.-d. art. pocitaniei, pl. pocitanii, art. pocitaniile (sil. -ni-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
pocitanie (pocitanii), s. f. – Povestire, narațiune, citire. Sl. počitanie, cf. citi, citanie. Sec. XVII, înv. Dicționarele îl confundă adesea cu pocitanie „monstru”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
POCITANIE s. 1. v. monstru. 2. hâdoșenie, monstru, monstruozitate, pocitură, schimonositură, sluțenie, sluțitură, urâciune, urâțenie, (pop.) hâzenie, potcă, stropșitură, (reg.) znamenie, (Ban.) năhoadă. (Ce e ~ asta?) 3. v. stârpitură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
POCITANIE s. 1. arătare, monstru, pocitură, (pop. și fam.) bîzdîganie, (reg.) arătanie, budihace, buduhoală, (înv.) blaznă. (O ~ cu două capete.) 2. hîdoșenie, monstru, monstruozitate, pocitură, schimonositură, sluțenie, sluțitură, urîciune, urîțenie, (pop.) hîzenie, potcă, stropșitură, (reg.) znamenie, (Ban.) năhoadă. (Ce e ~ asta?) 3. pocitură, stîrpitură, (reg.) sterpăciune, (livr. fig.) avorton. (O ~ de copil.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
Pocitanie ≠ mândrețe
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: -ni-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pocitanie, pocitaniisubstantiv feminin
- 1. Ființă diformă, slută, hidoasă, desfigurată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- O rupse la fugă d-acolo, strigînd, că ce pocitanie mai este și acela care doarme între straturile ei de flori. VISSARION, B. 26. DLRLC
- Mergînd ei o bucată numai iată ce vede Harap-Alb altă băzdăganie și mai și: o pocitanie de om umbla cu arcul după vînat paseri. CREANGĂ, P. 244. DLRLC
- 1.1. Lucru bizar, ciudat. DEX '09 DEX '98sinonime: bazaconie ciudățenie
- Împărăteasa dete un țipet și se deșteptă... Spuse împăratului pocitania de vis și rămase și el înmărmurit de groază. ISPIRESCU, L. 133. DLRLC
- Ce cumplită tortură este... a asculta o dată sau de două ori pe săptămînă asemenea pocitanii. NEGRUZZI, S. I 304. DLRLC
- diferențiere Lucru groaznic, oribil. DLRLCsinonime: urâțenie
-
-
etimologie:
- Pocit + -anie. DEX '98 DEX '09