27 de definiții pentru pridvor
din care- explicative DEX (19)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- sinonime (4)
Explicative DEX
PRIDVOR, pridvoare, s. n. 1. Galerie exterioară deschisă (mai rar închisă), cu acoperișul sprijinit de stâlpi, așezată în partea din față a unei clădiri sau de jur împrejurul ei; cerdac. 2. Încăpere de la intrarea unei biserici, care precedă pronaosul, cu arcade pe stâlpi. 3. Prima încăpere (de trecere) în unele case țărănești; tindă. – Din sl. pritvorŭ.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pridvor sn [At: PRAV. GOV. 108v/10 / V: (îvp) ~itv~, (înv) ~itfor[1], (reg) ~van, ~var, ~igvar, ~ivar, ~ivariu, ~iv~, ~izvar / Pl: ~oare / E: slv притворъ] 1 Galerie exterioară deschisă sau închisă, cu acoperișul sprijinit de stâlpi, așezată în partea din față sau de jur împrejurul unei clădiri Si: cerdac, portic, prispă, tindă, verandă. 2 (Spc) Încăpere închisă sau deschisă, cu arcade sprijinite de stâlpi, care precedă pronaosul unei biserici. 3 (Pex; înv) Pavilion. 4 (Pes; pan) Primă despărțitură a sacului unui vintir. corectat(ă)
- În original, fără accent — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRIDVOR, pridvoare, s. n. 1. Galerie exterioară deschisă (mai rar închisă), cu acoperișul sprijinit de stâlpi, așezată în partea din față a unei clădiri sau de jur împrejurul ei; cerdac. 2. Încăpere de la intrarea unei biserici, care precedă pronaosul. 3. Prima încăpere (de trecere) în unele case țărănești; tindă. – Din sl. pritvorŭ.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
PRIDVOR, pridvoare, s. n. Galerie exterioară, deschisă, cu acoperișul sprijinit pe stîlpi (uneori pe arcade), așezată în partea de dinainte sau de jur împrejur la o clădire; foișor. [Bisericuța] era de lemn și acoperită cu șindrilă... Am șezut la umbră, pe pragul pridvorului. GALACTION, O. I 40. După horă ieri ieșiră Toate fetele-n pridvor. COȘBUC, P. II 64. Frunză verde de bujor, La biserică-n pridvor Sta Codreanul frățior Cu butucul de picior. ALECSANDRI, P. P. 90. ♦ Cerdac.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRIDVOR ~oare n. Terasă cu balustradă și acoperiș susținut de stâlpi, adăugat în fața intrării principale a unei case; cerdac; foișor. /<sl. pritvoru
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pridvor n. 1. galerie exterioară formând un balcon; 2. tindă: la biserică în pridvor POP.; 3. în special, tinda morii de vânt. [Slav. PRITVORŬ, tindă].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pridvór n., pl. oare (vechĭ pritvor, d. vsl. pritvorŭ, îngrăditură, portic, d. ivoriti, a face, zatvoriti, a închide [V. zăvor]; sîrb. pritvor, arest, rus. pritvor, pridvor de biserică, nsl. pridvor; ung. pitvar. Dar cp. și cu vsl. pridvoriĭe, vestibul, d. dvorŭ, curte, casă, și dvĭrĭ, ușă [V. dveră]). Portic, acoperemînt sprijinit pe cîțĭ-va stîlpĭ în fața bisericiĭ saŭ și la casele de țară. – Și privdor și privor (Munt.). V ceardac și tîrnaț.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pridvan sn vz pridvor
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pridvar sn vz pridvor
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prigvar sn vz pridvor
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pritfor sn vz pridvor
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pritvor sn vz pridvor
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privar sn vz pridvor
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privariu sn vz pridvor
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privdor[1] sn vz pridvor
- Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privor sn vz pridvor
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prizvar sn vz pridvor
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privdór, V. pridvor.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privór, V. pridvor.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
pridvor s. n., pl. pridvoare
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pridvor s. n., pl. pridvoare
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pridvor s. n., pl. pridvoare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
pridvor (pridvoare), s. n. – 1. Cerdac, balcon. – 2. Încăpere la intrarea în biserică, atriu. – Var. pritvor, priv(d)or. Sl. pritvorŭ, de la pritvoriti „a înnădi” (Miklosich, Slaw. Elem., 39; Cihac, II, 291; Conev 80), cf. sb. pritvor, prevor, slov. pridvor, ceh. pritvor.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
PRIDVOR s. v. limbă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRIDVOR s. (CONSTR.) 1. v. cerdac. 2. v. tindă. 3. cerdac, tindă. (~ la moara de vânt.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pridvor s. v. LIMBĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRIDVOR s. 1. cerdac, tindă, verandă, (prin Ban.) pornană. (Casă cu ~.) 2. tindă, (înv.) slon. (~ al unei biserici.) 3. cerdac, tindă. (~ la moara de vînt.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N11) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pridvor, pridvoaresubstantiv neutru
- 1. Galerie exterioară deschisă (mai rar închisă), cu acoperișul sprijinit de stâlpi, așezată în partea din față a unei clădiri sau de jur împrejurul ei. DEX '09 DEX '98
- [Bisericuța] era de lemn și acoperită cu șindrilă... Am șezut la umbră, pe pragul pridvorului. GALACTION, O. I 40. DLRLC
- După horă ieri ieșiră Toate fetele-n pridvor. COȘBUC, P. II 64. DLRLC
- Frunză verde de bujor, La biserică-n pridvor Sta Codreanul frățior Cu butucul de picior. ALECSANDRI, P. P. 90. DLRLC
- diferențiere Galerie exterioară, deschisă, cu acoperișul sprijinit pe stîlpi (uneori pe arcade), așezată în partea de dinainte sau de jur împrejur la o clădire. DLRLC
- diferențiere Terasă cu balustradă și acoperiș susținut de stâlpi, adăugat în fața intrării principale a unei case. NODEX
-
- 2. Încăpere de la intrarea unei biserici, care precedă pronaosul, cu arcade pe stâlpi. DEX '09 DEX '98
- 3. Prima încăpere (de trecere) în unele case țărănești. DEX '09 DEX '98sinonime: tindă
etimologie:
- pritvorŭ DEX '09 DEX '98 NODEX