19 definiții pentru prispă
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- argou (2)
- sinonime (2)
Explicative DEX
PRISPĂ, prispe, s. f. 1. Terasă îngustă înălțată de-a lungul peretelui din față (uneori și al celor laterali) la casele țărănești, lipită cu pământ sau pardosită cu scânduri, adesea mărginită de o balustradă scundă de lemn sau de zidărie. 2. Porțiune de teren cu suprafața plană, fără denivelări (situată la diferite altitudini); platformă, tăpșan. 3. Dig rudimentar de pământ sau de lemn folosit pentru a menține nivelul apei în bălți. – Probabil din sl. *prisŭpa.
prispă sf [At: URICARIUL, V, 323/5 / V: (reg) ~scă, ~smă, ~izmă / Pl: ~pe / E: ucr приспа] 1 Parte exterioară a unei case țărănești, ca un fel de terasă îngustă și acoperită în partea de sus, construită din lut sau din pământ bătătorit, din lemn sau din piatră, de-a lungul peretelui din față și a celor laterali, adesea mărginită de o balustradă de lemn sau de zidărie și de stâlpi care susțin streașina Si: (reg) podmol, prăguș, prici3, prus, streașină, streie, supărete, taban, tălpoane, târnaț, târnăcior, vatră, vătruță. 2 (Îvr) Platformă la vagoanele de cale ferată. 3 (Olt) Tindă la o casă țărănească. 4 (Reg) Temelie la o casă țărănească. 5 Formă de relief, situată la o altitudine oarecare Si: platformă. 6 Dig rudimentar de pământ sau de lemn, folosit pentru a menține un anumit nivel al apei din bălți, lacuri etc. provenite din apele curgătoare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRISPĂ, prispe, s. f. 1. Un fel de terasă îngustă înălțată de-a lungul peretelui din față (uneori și al celor laterali) la casele țărănești, lipită cu pământ sau pardosită cu scânduri, adesea mărginită de o balustradă scundă de lemn sau de zidărie. 2. Porțiune de teren cu suprafața plană, fără denivelări (situată la diferite altitudini); platformă, tăpșan. 3. Dig rudimentar de pământ sau de lemn folosit pentru a menține nivelul apei în bălți. – Probabil din sl. *prisŭpa.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
PRISPĂ, prispe, s. f. 1. Un fel de terasă îngustă înălțată deasupra terenului și pardosită cu scînduri sau cu lut, care se întinde de-a lungul peretelui din față (uneori și al celor laterali) la casele țărănești, fiind mărginită uneori de o balustradă de lemn sau de zidărie. Cînd am bătut cu picioarele în prispă, s-a deschis ușa și ne-a dat drumul în tindă mătușa lui Culai. SADOVEANU, N. F. 125. Pe prispă de lut, avînd furcă la brîu, Stă Vica. COȘBUC, P. II 204. Și-ți așază-o pernioară Pe prispă serile-afară. ALECSANDRI, P. P. 356. 2. Ridicătură mică de teren, de-a lungul unei coaste, al unui mal; tăpșan. Malul din dreapta se pleacă dezvălind prispe largi de pajiște. VLAHUȚĂ, la CADE. Vino-n codru la izvorul Care tremură pe prund, Unde prispa cea de brazde Crengi plecate o ascund. EMINESCU, O. I 75. 3. Baraj temporar, făcut din lemn sau din pămînt, prin care se oprește scurgerea unei gîrle într-o baltă cu pește, în timpul inundațiilor.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRISPĂ ~e f. 1) Platformă îngustă de pământ, făcută de-a lungul peretelui din față (și al celor laterali) al unei case țărănești. 2) Fâșie plană de teren de-a lungul unui povârniș sau al unui mal. /<ucr. prispa
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
prispă f. pat de pământ bătătorit din lungul peretelui din față (la o casă țărănească). [Slav. PRISŬPA, ridicătură de pământ].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
príspă f., pl. e (vsl. prisŭpa, id.; bg. prĭespa, avalanșă; rut. prispa, prispă; pol. przyspa, dună. V. nisip). Tîrnaț, terață îngustă în fața caseĭ (orĭ și pin prejur). La casele țărăneștĭ e o simplă bancă de lut, la altele e și chear o adevărată terață orĭ verandă. – În Serbia prismă. V. podmol, trotuar, refugiŭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
priscă sf vz prispă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prismă2 sf vz prispă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prizmă2 sf vz prispă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prísmă, V. prispă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
prispă s. f., g.-d. art. prispei; pl. prispe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
prispă s. f., g.-d. art. prispei; pl. prispe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
prispă s. f., g.-d. art. prispei; pl. prispe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
prispă (prispe), s. f. – Un fel de terasă îngustă de-a lungul fațadei caselor țărănești. Sl. (bg.) prisŭpa „terasament”, cf. bg. prĕspa „avalanșă”, ceh. pŕispa „dună” (Cihac, II, 213; Tiktin; Conev 80).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
prispă, prispe s. f. scaun înalt așezat lângă bar.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
spanac pe prispă! expr. (intl.) nu spui nimic!
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
PRISPĂ s. 1. (reg.) mal, prăguș, prus, streașină, streie, taban, tălpoane (pl.), târnaț, vatră, (Transilv.) podmol, (prin Maram.) prici, (Transilv.) supărete, (Maram.) șatră. (~ a unei case țărănești.) 2. v. platformă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRISPĂ s. 1. (reg.) mal, prăguș, prus, streașină, streie, taban, tălpoane (pl.), tîrnaț, vatră, (Transilv.) podmol, (prin Maram.) prici, (Transilv.) supărete, (Maram.) șatră. (~ a unei case țărănești.) 2. (GEOGR.) platformă, tăpșan.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
prispă, prispesubstantiv feminin
- 1. Terasă îngustă înălțată de-a lungul peretelui din față (uneori și al celor laterali) la casele țărănești, lipită cu pământ sau pardosită cu scânduri, adesea mărginită de o balustradă scundă de lemn sau de zidărie. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Cînd am bătut cu picioarele în prispă, s-a deschis ușa și ne-a dat drumul în tindă mătușa lui Culai. SADOVEANU, N. F. 125. DLRLC
- Pe prispă de lut, avînd furcă la brîu, Stă Vica. COȘBUC, P. II 204. DLRLC
- Și-ți așază-o pernioară Pe prispă serile-afară. ALECSANDRI, P. P. 356. DLRLC
-
- 2. Porțiune de teren cu suprafața plană, fără denivelări (situată la diferite altitudini). DEX '09 DEX '98
- Malul din dreapta se pleacă dezvălind prispe largi de pajiște. VLAHUȚĂ, la CADE. DLRLC
- Vino-n codru la izvorul Care tremură pe prund, Unde prispa cea de brazde Crengi plecate o ascund. EMINESCU, O. I 75. DLRLC
- diferențiere Ridicătură mică de teren, de-a lungul unei coaste, al unui mal. DLRLC
- diferențiere Fâșie plană de teren de-a lungul unui povârniș sau al unui mal. NODEX
-
- 3. Dig rudimentar de pământ sau de lemn folosit pentru a menține nivelul apei în bălți. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
- *prisŭpa DEX '09 DEX '98
- prispa NODEX