25 de definiții pentru pururi / pururea

din care

Explicative DEX

PURURI adv. (Înv. și pop.) Totdeauna, veșnic, mereu, neîntrerupt, în permanență. ◊ De-a pururi = (pentru) totdeauna, în veci. [Var.: pururea adv.] – Probabil lat. purus.

PURURI adv. (Înv. și pop.) Totdeauna, veșnic, mereu, neîntrerupt, în permanență. ◊ De-a pururi = (pentru) totdeauna, în veci. [Var.: pururea adv.] – Probabil lat. purus.

pururi [At: PSALT. HUR. 43r/9 / V: ~rea, (înv) porurea, puruire[1] av, ~re av, sf, ~le, ~lea av / E: ns cf lat purus] 1 av (Îvp) Fără încetare Si: întruna, mereu, necontenit, neîncetat. 2 av (Îvp) Veșnic. 3 av (Îvr; îcn) Niciodată. 4 av (Nob) Din ce în ce mai mult. 5 sf (Îvr; îf purure) Veșnicie. 6-7 av (Îlav) De-a ~ (Pentru) totdeauna.

  1. Referința încrucișată recomandă această variantă în forma: puriure LauraGellner

PURURI adv. (Și în forma pururea) Totdeauna, veșnic, neîncetat, mereu. O, vis al vieții mele, ce-o clipă mi-ai zîmbit, Mergi pururi în lumină, etern sărbătorit! CERNA, P. 97. În lume, în agitațiile vieții. omul simte, pururea că are pentru ce trăi. VLAHUȚĂ, O. AL. II 75. Tu ai ș-acum comoara-ntreagă Ce-n suflet pururi ai avut. EMINESCU, O. I 204. ◊ Loc. adv. De-a (sau, rar, în) pururi = (pentru) totdeauna, în veci. Catargurile negrilor brazi îi vor arăta de-a pururi cerul albastru sub care a trăit. ANGHEL, PR. 59. E mută a ei gură: Nici dragoste nici ură N-arată, ci rămîne De-a pururi în mormînt. COȘBUC, P. I 279. Dac-ar fi pretutindene tot asemene judecători... cei ce n-au dreptate n-ar mai năzui în veci și în pururea la judecată. CREANGĂ, A. 150. De-a pururea aproape vei fi de sînul meu. EMINESCU, O. I 129. Pe de-a pururi = pentru totdeauna. A mea dragoste-ai robit-o Pe de-a pururi numai ție. VLAHUȚĂ, P. 77. – Variante: purure (BELDICEANU, P. 104, ALECSANDRI, T. I 144), pururea adv.

PURURI adv. În tot timpul; veșnic; mereu; totdeauna. ◊ De-a ~ (pentru) totdeauna. [Var. pururea] /Orig. nec.

PURUREA adv. v. pururi.

PURUREA adv. v. pururi.

PURUREA adv. v. pururi.

porurea av vz pururi

puriure[1] av vz pururi

  1. În definiția principală, această variantă este tipărită: puruire LauraGellner

purure av, sf vz pururi

pururea av vz pururi

pururile av vz pururi

pururilea av vz pururi

A-PURUREA (DE-) loc. adv. 👉 PURUREA.

PURURE adv. v. pururi.

PURURE adv. v. pururi.

pururea adv. mereu, pe veci. [Cf. lat. PORRO, apoi, în viitor (cu aceeaș particulă intensivă ca în aiurea)].

púrurea, púrurĭ și (Trans.) purúrea adv. (lat. *pororsus orĭ *pororsum, din provorsus, prorsus, de-a dreptu, absolut, ca aĭurea din aliorsum. Cp. cu purced din procedo). Vechĭ. Azĭ solemn. Tot-de-a-una, mereŭ, perpetuŭ: Dunărea curge pururea, acum și pururea și în veciĭ vecilor.

Ortografice DOOM

pururi (rar) / (relig.) pururea adv.

pururi/pururea adv.

pururi/pururea adv.

de-a pururi/de-a pururea loc. adv.

de-a pururi/de-a pururea loc. adv.

Etimologice

pururi, adv. – Totdeauna, veșnic. – Var. d(e-a) pure(a). Origine necunoscută. Lat. porro „înainte”, cu elementul -re obscur, care apare și în aiure(a) sau altminteri (Cipariu, Gram., 127; Meyer 346; Tiktin; Candrea), este dificil fonetic. S-a presupus și originea sl. (Cihac, II, 300); și lat. perpĕtuālis (Koerting 7070), care nu este posibil (Densusianu, Rom., XXXIII, 284); și lat. per hora, prin intermediul alb. përherë (Skok, Arch. Rom., VIII, 157; Capidan, RF, II, 282), care pare insuficient; și lat. *pororsus, în loc de prorsūs (Scriban); și lat. pūrus (Pușcariu 1411, REW 6864).

Sinonime

PURURI adv. 1. v. continuu. 2. v. întotdeauna. 3. v. veșnic.

PURURI adv. 1. continuu, încontinuu, întruna, mereu, necontenit, necurmat, neîncetat, neîntrerupt, neobosit, neostenit, permanent, veșnic, (înv. și reg.) nepristan, (reg.) hojma, necunten, (înv.) neapărat, nelipsit. (Se mișcă ~.) 2. continuu, încontinuu, întotdeauna, întruna, mereu, necontenit, neîncetat, permanent, totdeauna, veșnic, (pop.) necurmat. (Eram ~ împreună.) 3. etern, totdeauna, veșnic. (~ va rămîne în inimile noastre.)

Regionalisme / arhaisme

pururea, adv. – Mereu, fără încetare, veșnic. – Cuvânt autohton (Russu 1981, Brâncuși 1983); Cf. lat. purus (MDA).

Intrare: pururi / pururea
pururi adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • pururi
pururea adverb
adverb (I8)
  • pururea
purure adverb
adverb (I8)
  • purure
porurea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
puriure
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pururile
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pururilea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
de-a-pururea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

pururi / purureaadverb

    • format_quote O, vis al vieții mele, ce-o clipă mi-ai zîmbit, Mergi pururi în lumină, etern sărbătorit! CERNA, P. 97. DLRLC
    • format_quote În lume, în agitațiile vieții... omul simte pururea că are pentru ce trăi. VLAHUȚĂ, O. A. III 75. DLRLC
    • format_quote Tu ai ș-acum comoara-ntreagă Ce-n suflet pururi ai avut. EMINESCU, O. I 204. DLRLC
    • 1.1. De-a (sau, rar, în) pururi = (pentru) totdeauna, în veci. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Catargurile negrilor brazi îi vor arăta de-a pururi cerul albastru sub care a trăit. ANGHEL, PR. 59. DLRLC
      • format_quote E mută a ei gură: Nici dragoste nici ură N-arată, ci rămîne De-a pururi în mormînt. COȘBUC, P. I 279. DLRLC
      • format_quote Dac-ar fi pretutindene tot asemene judecători... cei ce n-au dreptate n-ar mai năzui în veci și în pururea la judecată. CREANGĂ, A. 150. DLRLC
      • format_quote De-a pururea aproape vei fi de sînul meu. EMINESCU, O. I 129. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială Pe de-a pururi = pentru totdeauna. DLRLC
      • format_quote A mea dragoste-ai robit-o Pe de-a pururi numai ție. VLAHUȚĂ, P. 77. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.