opțiuni
  • info

13 definiții pentru păstoresc

din care

Explicative DEX

PĂSTORESC, -EASCĂ, păstorești, adj. 1. Care aparține păstorilor (1), privitor la păstori sau la viața de păstor; pastoral. 2. Fig. Preoțesc. – Păstor + suf. -esc.

PĂSTORESC, -EASCĂ, păstorești, adj. 1. Care aparține păstorilor (1), privitor la păstori sau la viața de păstor; pastoral. 2. Fig. Preoțesc. – Păstor + suf. -esc.

păstoresc, ~ească a [At: CORESI, EV. 487 / Pl: ~ești / E: păstor + -esc] 1 De păstor (1). 2 Care aparține păstorilor (1). 3 Care se referă la păstori sau la viața de păstor Si: ciobănesc, pastoral, (îrg) păcurăresc. 4 (Înv; îs) Câine (sau dulău) ~ Câine ciobănesc. 5 (D. regiuni, suprafețe de pământ) În care se află pășuni, care este favorabil păstorului. 6 (Fig) De dragoste, de împlinire a dragostei idilice. 7 (Bis; fig) Preoțesc.

PĂSTORESC, -EASCĂ, păstorești, adj. De păstor, care se referă la viața de păstor; pastoral. S-auzim Buciumele păstorești. ALECSANDRI, P. P. 408. ♦ Fig. De preot, preoțesc. Îl auzi uneori, la necaz, sătul de sarcina păstorească, oftînd și povestind. ARGHEZI, P. T. 5.

PĂSTORESC ~ească (~ești) 1) Care este caracteristic pentru păstori; de păstor; ciobănesc; pastoral. Doină ~ească. 2) Care este caracteristic pentru preoți; de preot; preoțesc; popesc. 3) fig. (despre creații literare sau muzicale) Care are caracter de idilă; idilic; bucolic; câmpenesc; pastoral. /păstor + suf. ~esc

păstoresc a. pastoral.

1) păstorésc, -eáscă adj. (d. păstor). Cĭobănesc, pastoral.

Ortografice DOOM

păstoresc adj. m., f. păstorească; pl. m. și f. păstorești

păstoresc adj. m., f. păstorească; pl. m. și f. păstorești

păstoresc adj. m., f. păstorească; pl. m. și f. păstorești

Sinonime

PĂSTORESC adj. 1. v. pastoral. 2. v. bucolic.

PĂSTORESC adj. v. popesc, preoțesc.

PĂSTORESC adj. 1. ciobănesc, pastoral, (înv. și reg.) păcurăresc. (Viață ~.) 2. bucolic, idilic, pastoral. (Poem ~.)

păstoresc adj. v. POPESC. PREOȚESC.

Intrare: păstoresc
păstoresc adjectiv
adjectiv (A81)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • păstoresc
  • păstorescul
  • păstorescu‑
  • păstorească
  • păstoreasca
plural
  • păstorești
  • păstoreștii
  • păstorești
  • păstoreștile
genitiv-dativ singular
  • păstoresc
  • păstorescului
  • păstorești
  • păstoreștii
plural
  • păstorești
  • păstoreștilor
  • păstorești
  • păstoreștilor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

păstoresc, păstoreascăadjectiv

  • 1. Care aparține păstorilor, privitor la păstori sau la viața de păstor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bucolic ciobănesc pastoral
    • format_quote S-auzim Buciumele păstorești. ALECSANDRI, P. P. 408. DLRLC
  • 2. figurat De preot. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: popesc preoțesc
    • format_quote Îl auzi uneori, la necaz, sătul de sarcina păstorească, oftînd și povestind. ARGHEZI, P. T. 5. DLRLC
etimologie:
  • Păstor + -esc. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.