15 definiții pentru pătăranie
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (4)
- argou (1)
- sinonime (2)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
PĂTĂRANIE, pătăranii, s. f. (Pop. și fam.) Pățanie, întâmplare neplăcută. – Păți + suf. -ăranie.
PĂTĂRANIE, pătăranii, s. f. (Pop. și fam.) Pățanie, întâmplare neplăcută. – Păți + suf. -ăranie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
pătăranie sf [At: CIHAC, II, 685 / V: (pmz) tăpăr~ / Pl: ~ii, ~rănii / E: pățit + -ăranie cf pataramă] 1 (Pop) Întâmplare neplăcută Si: pățanie. 2 (Reg) Ceartă. 3 (Reg) Zarvă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PĂTĂRANIE, pătăiranii, s. f. Pățanie, pataramă. Beșcu, de cînd cu pătărania, s-a lăsat de băutură. STANCU, D. 122. După cum se vorbea, aflase tot satul de pătărania popii și n-a mai îndrăznit sfinția-sa să iasă din casă decît a patra zi după întîmplare. SADOVEANU, O. I 99. Hei! jupîneșică, de-ar avea codrul ista gură să spuie cîte a văzut, cumplită pătăranie ne-ar mai auzi urechile. CREANGĂ, O. A. 120.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PĂTĂRANIE ~ănii f. fam. Întâmplare neobișnuită (din viața unei persoane); pățanie. /a păți + suf. ~ăranie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pătăránie, V. pataramă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tăpăranie sf vz pătăranie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
patarámă f., pl. e și pătărămĭ (probabil, d. turc. batyrma, cufundare. Cp. cu cataramă). Munt. Fam. Pățanie, întîmplare neplăcută. A-țĭ da în pataramă, a-țĭ da în teapă, a reveni la vechĭu nărav. – În Mold. pătăránie (pop. pataránie), pl. pătărăniĭ (Șez. 33, 30).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
pătăranie (pop., fam.) (desp. -ni-e) s. f., art. pătărania (desp. -ni-a), g.-d. art. pătăraniei; pl. pătăranii, art. pătăraniile (desp. -ni-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pătăranie (pop., fam.) (-ni-e) s. f., art. pătărania (-ni-a), g.-d. art. pătăraniei; pl. pătăranii, art. pătăraniile (-ni-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pătăranie s. f. (sil. -ni-e), art. pătărania (sil. -ni-a), g.-d. art. pătăraniei; pl. pătăranii, art. pătăraniile (sil. -ni-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pătăranie
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Argou
pătăranie, pătăranii s. f. (pop.) pățanie, întâmplare neplăcută
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
PĂTĂRANIE s. v. pățanie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pătăranie s. v. PĂȚANIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
pătăranie, pătăranii, s.f. (pop. și fam.) 1. îmtâmplare neplăcută, pățanie. 2. (reg.) scandal, ceartă, zarvă.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: -ni-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pătăranie, pătăraniisubstantiv feminin
-
- Beșcu, de cînd cu pătărania, s-a lăsat de băutură. STANCU, D. 122. DLRLC
- După cum se vorbea, aflase tot satul de pătărania popii și n-a mai îndrăznit sfinția-sa să iasă din casă decît a patra zi după întîmplare. SADOVEANU, O. I 99. DLRLC
- Hei! jupîneșică, de-ar avea codrul ista gură să spuie cîte a văzut, cumplită pătăranie ne-ar mai auzi urechile. CREANGĂ, O. A. 120. DLRLC
-
etimologie:
- Păți + -ăranie. DEX '98 DEX '09