opțiuni
  • info

12 definiții pentru recidiva

din care

Explicative DEX

RECIDIVA, recidivez, vb. I. Intranz. 1. (Jur.) A comite o infracțiune după ce mai fusese condamnat o dată, pentru săvârșirea altei infracțiuni. 2. (Med.; despre o boală) A se manifesta din nou după o vindecare clinică; a reapărea, a reveni. – Din fr. récidiver.

recidiva vi [At: BABEȘ, O. A. I, 344 / Pzi: ~vez / E: fr récidiver] 1 (Med; d. o boală) A se manifesta din nou după vindecare clinică. 2 (Jur) A săvârși o recidivă (2).

RECIDIVA, recidivez, vb. I. Intranz. 1. (Jur.; despre un fost delincvent) A comite un delict identic sau de aceeași natură cu cel pentru care a suferit o condamnare. 2. (Med.; despre o boală) A se manifesta din nou după o vindecare aparentă; a reapărea, a reîncepe, a reveni. Tumoarea a recidivat, invadînd... brațul. PARHON, O. A. I 2. Se găsesc cazuri în care o febră cu un tip oarecare își schimbă cu totul tipul cînd boala recidivează. BABEȘ, O. A. I 344.

RECIDIVA vb. I. intr. 1. (Despre un fost delincvent) A repeta același delict, aceeași crimă. 2. (Despre o boală) A se manifesta din nou după o aparentă vindecare. [< fr. récidiver].

RECIDIVA vb. intr. 1. (despre o boală) a se manifesta din nou după vindecare; a reveni. 2. a săvârși o recidivă (2). (< fr. récidiver)

A RECIDIVA ~ez intranz. 1) jur. (despre persoane) A se afla în stare de recidivă. 2) (despre o boală) A apărea din nou după un tratament. /<fr. récidiver

*recidivéz v. intr. (mlat. recidivare, fr. récidiver). Cad în recidivă: criminal saŭ bolnav care recidivează. Revin, reapar (vorbind de boale): frigurile recidivează.

Ortografice DOOM

recidiva (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. recidivez, 3 recidivează; conj. prez. 1 sg. să recidivez; 3 să recidiveze corectat(ă)

recidiva (a ~) vb., ind. prez. 3 recidivează

recidiva vb., ind. prez. 1 sg. recidivez, 3 sg. și pl. recidivează

Sinonime

RECIDIVA vb. (MED.) a se întoarce, a reapărea, a reveni, (reg.) a se înturna. (Boala i-a ~.)

RECIDIVA vb. a se întoarce, a reapărea, a reveni, (reg.) a se înturna. (Boala i-a ~.)

Intrare: recidiva
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • recidiva
  • recidivare
  • recidivat
  • recidivatu‑
  • recidivând
  • recidivându‑
 singular plural
  • recidivează
  • recidivați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • recidivez
 (să)
  • recidivez
  • recidivam
  • recidivai
  • recidivasem
a II-a (tu)
  • recidivezi
 (să)
  • recidivezi
  • recidivai
  • recidivași
  • recidivaseși
a III-a (el, ea)
  • recidivează
 (să)
  • recidiveze
  • recidiva
  • recidivă
  • recidivase
plural I (noi)
  • recidivăm
 (să)
  • recidivăm
  • recidivam
  • recidivarăm
  • recidivaserăm
  • recidivasem
a II-a (voi)
  • recidivați
 (să)
  • recidivați
  • recidivați
  • recidivarăți
  • recidivaserăți
  • recidivaseți
a III-a (ei, ele)
  • recidivează
 (să)
  • recidiveze
  • recidivau
  • recidivară
  • recidivaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

recidiva, recidivezverb

  • 1. științe juridice A comite o infracțiune după ce mai fusese condamnat o dată, pentru săvârșirea altei infracțiuni. DEX '09 DLRLC DN
  • 2. medicină (Despre o boală) A se manifesta din nou după o vindecare clinică. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: reapărea reveni reîncepe
    • format_quote Tumoarea a recidivat, invadînd... brațul. PARHON, O. A. I 2. DLRLC
    • format_quote Se găsesc cazuri în care o febră cu un tip oarecare își schimbă cu totul tipul cînd boala recidivează. BABEȘ, O. A. I 344. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.