17 definiții pentru recompensă
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (3)
Explicative DEX
RECOMPENSĂ, recompense, s. f. 1. Răsplată; gratificație. ♦ (Rar) Compensație, despăgubire. 2. Sumă de bani ce se cuvine inventatorului sau inovatorului care cedează statului invenția sau inovația sa. – Din fr. récompense.
RECOMPENSĂ, recompense, s. f. 1. Răsplată; gratificație. ♦ (Rar) Compensație, despăgubire. 2. Sumă de bani ce se cuvine inventatorului sau inovatorului care cedează statului invenția sau inovația sa. – Din fr. récompense.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
recompensă sf [At: AR 1830, 1102/10 / V: (înv) ~sie, ~nzie, ~siune / Pl: ~se / E: fr récompense] 1 Răsplată (1). 2 Gratificație. 3 (Rar) Pedeapsă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RECOMPENSĂ, recompense, s. f. Răsplată; gratificație. Pe drum îi spuse și căpitanul că distrugerea reflectorului merită o recompensă deosebită. REBREANU, P. S. 89. Apără dreptul, legea, credința și recompensa-i e nemurire. ALEXANDRESCU, M. 144. ♦ Compensație, despăgubire; reparație. Mutarea neașteptată, aproape inexplicabilă, le-a căzut ca o recompensă. C. PETRESCU, C. V. 10.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECOMPENSĂ s.f. Răsplată, gratificație. ♦ Compensație, despăgubire. [< fr. récompense].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECOMPENSĂ s. f. 1. apreciere, răsplată a rezultatelor muncii, a unor merite sau realizări; gratificație. 2. (jur.) sumă de bani ce se cuvine unui inventator sau inovator care cedează statului invenția sau inovația sa. (< fr. récompense)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
RECOMPENSĂ ~e f. 1) Favoare care compensează. 2) Bun material sau spiritual acordat pentru a compensa un serviciu, un merit particular sau o acțiune realizată; răsplată. A primi o ~ bună. 3) Sumă de bani acordată unui inventator (care compensează invenția acestuia). [G.-D. recompensei] /
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
recompensă f. răsplată.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*recompénsă f., pl. e (fr. récompense, it. ricompensa). Răsplată, dar p. un serviciŭ saŭ un merit.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
recompensie sf vz recompensă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
recompensiune sf vz recompensă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
recompenzie sf vz recompensie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
recompensă s. f., g.-d. art. recompensei; pl. recompense
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
recompensă s. f., g.-d. art. recompensei; pl. recompense
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
recompensă s. f., g.-d. art. recompensei; pl. recompense
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
RECOMPENSĂ s. 1. răsplată, (înv. și pop.) mulțumire, preț, (pop.) mulțumită, (reg.) vâlceag, (înv.) plașcă, răsplătire, simbrie. (A primit o bună ~.) 2. v. gratificație. 3. v. pedeapsă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RECOMPENSĂ s. 1. răsplată, (înv. și pop.) mulțumire, preț, (pop.) mulțumită, (reg.) vîlceag, (înv.) plașcă, răsplătire, simbrie. (A primit o bună ~.) 2. gratificație. (A primit o ~ în bani.) 3. pedeapsă, plată, răsplată, (înv.) răsplătire. (Și-a luat ~ cuvenită pentru faptele sale.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECOMPENSĂ. Subst. Recompensă, recompensație (înv.), răsplată, răsplătire, mulțumire mulțumită (înv. și pop.), recunoștință, recunoaștere, gratitudine (livr.). Plată, remunerare, remunerație, retribuție, retribuire, onorariu, salariu, leafă, lefușoară (dim., fam.); bursă. Indemnizație, indemnizare (rar), diurnă. Gratificare, gratificație, primă, premiu, premiere, evidențiere, distingere, decorare. Trofeu, cupă, diplomă (de onoare), mențiune, distincție, decorație, medalie, ordin. Dăruire, dăruială; dar, cadou, atenție, plocon (fam.), prinos, ofrandă (fig.). Evidențiat; laureat. Adj. Premiat, evidențiat, decorat, medaliat, distins cu.... Vb. A recompensa, a răsplăti, a mulțumi, a-și arăta recunoștința. A plăti, a remunera, a retribui, a salariza, a salaria (rar). A gratifica, a premia, a evidenția, a distinge, a medalia, a decora, a acorda (a conferi) (cuiva) o decorație, a acorda (a conferi) (cuiva) titlul de.... A dărui, a oferi un dar, a face un cadou. A primi o recompensă. Adv. Cu recunoștință, cu gratitudine; în semn de recunoștință; în dar. V. bani, compensație, dar, dărnicie, plată.
- sursa: DAS (1978)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
recompensă, recompensesubstantiv feminin
- 1. Gratificație, răsplată. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: gratificație răsplată
- Pe drum îi spuse și căpitanul că distrugerea reflectorului merită o recompensă deosebită. REBREANU, P. S. 89. DLRLC
- Apără dreptul, legea, credința și recompensa-i e nemurire. ALEXANDRESCU, M. 144. DLRLC
- 1.1. Compensație, despăgubire, reparație. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: compensație despăgubire reparație
- Mutarea neașteptată, aproape inexplicabilă, le-a căzut ca o recompensă. C. PETRESCU, C. V. 10. DLRLC
-
-
- 2. Sumă de bani ce se cuvine inventatorului sau inovatorului care cedează statului invenția sau inovația sa. DEX '09 DEX '98 MDN '00
etimologie:
- récompense DEX '09 DEX '98 DN