15 definiții pentru răpune
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
RĂPUNE, răpun, vb. III. Tranz. (Pop.) A ucide, a omorî. ♦ Refl. A-și pierde viața. ♦ A doborî, a distruge, a înfrânge un adversar. ♦ Fig. A învinge pe cineva într-o luptă de idei. [Perf. s. răpusei, part. răpus] – Lat. reponere.
RĂPUNE, răpun, vb. III. Tranz. (Pop.) A ucide, a omorî. ♦ Refl. A-și pierde viața. ♦ A doborî, a distruge, a înfrânge un adversar. ♦ Fig. A învinge pe cineva într-o luptă de idei. [Perf. s. răpusei, part. răpus] – Lat. reponere.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
răpune [At: M. COSTIN, ap. GÎDEI / V: (îrg) rep~ / Pzi: răpun, răpui / Cj și: să răpui, (înv) 3 să răpune / Ps: răpusei / Par: răpus / E: ml reponere] 1-2 vtr (Îvp) A (se) pierde. 3-4 vtr (Îvp) A (se) distruge (1-2). 5 vt (Îe) A ~ (ceva) din vedere A pierde din vedere. 6 vr (Îe) A se ~ din ochii cuiva A nu mai putea fi văzut. 7 vr (Îe) A-și ~ capul (sau viața, zilele) A-și pierde viața. 8 vt (Îe) A ~ (pe cineva) de zile A omorî. 9 vt (În credințe religioase; îe) A ~ (cuiva) sufletul A face pe cineva să păcătuiască. 10-11 vtr (Reg) A (se) rătăci. 12 vt A ucide. 13-14 vtr (Fig) A pune capăt (la ceva) Si: a (se) sfârși. 15 vi A dispărea. 16-17 vri A muri. 18 vr (Rar) A se sinucide. 19 vr A-și cheltui toate puterile făcând ceva. 20 vt A învinge. 21 vt A subjuga. 22 (Fig) A copleși (11). 23 (Fig) A doborî (11). 24 vt A învinge într-o luptă de idei. 25 vt A întrece.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RĂPUNE, răpun, vb. III. (Astăzi mai ales popular) 1. Tranz. A lua cuiva viața, a ucide, a omorî; (sens atenuat) a doborî, a distruge, a înfrînge. În scurt timp e răpus de o congestie pulmonară. SADOVEANU, E. 231. N-ai putut răpune Destinul ce-ți pîndi făptura. ARGHEZI, V. 117. Cu valul vremilor ce curg Atîtea cîntece s-au dus, Și valul vremilor ce curg Atîtea cîntece-a răpus. GOGA, P. 22. Să vie la ocnă și să spuie: eu am răpus pe taica. CARAGIALE, O. I 266. ◊ (Cu complementul «capul», «viața», «zilele», fig. «inima») Păgînii au răpus capul lui Ion-vodă. SADOVEANU, O. I 489. Frigurile bălții și oftica răpuneau tot vieți fragede. I. BOTEZ, ȘC. 86. Că cu cine-am petrecut Mi s-a dus, măre, s-a dus, Inimioara mi-a răpus. ANT. LIT. POP. I 134. Copilaș cu cal de foc! Oprește negrul pe loc Că-i pică potcoavele Și-ți răpune zilele. ALECSANDRI, P. P. 107. ♦ Refl. A-și pierde viața, a-și găsi moartea. Inima-i zvîcnește tare, viața-i parcă se răpune. EMINESCU, O. I 84. Radu-vodă... se răpusese de o groaznică și cumplită boală. ODOBESCU, S. I 70. Pe Cerna-n sus mulți voinici s-au dus... Și toți s-au răpus. TEODORESCU, P. P. 415. ◊ Refl. reciproc. Bizantinii se ucideau, mama pe fiul, fiul pe tată... dar nicicînd nu se răpuneau fără sfînta împărtășanie. DELAVRANCEA, O. II 160. ♦ A învinge într-o luptă de idei; a convinge. A avut mult bucluc și vorbă cu oamenii; dar, cum i-i obiceiul lui, i-a răpus pe toți și i-a împăcat. SADOVEANU, B. 37. 2. Refl. (Rar) A se sinucide. Sărăcuț de maica mea!... S-a răpus domnul [inginer]. ODOBESCU, S. III 189. – Forme gramaticale: perf. s. răpusei, part. răpus. – Prez. ind. și: răpui (SADOVEANU, O. VIII 218, DELAVRANCEA, O. II 121, TEODORESCU, P. P. 315).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A RĂPUNE răpun tranz. pop. 1) (ființe) A lipsi de viață; a omorî; a ucide; a mântui; a sfârși. A fost răpus de un glonț. 2) fig. (inamici, adversari) A învinge, nimicind complet. /<lat. reponere
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
răpune v. 1. a omorî, a prăpădi: lupul a răpus boii; 2. a muri: Radu Vodă se răpusese de o cumplită boală OD.; 3. a pierde: moșia să-și răpue PANN; 4. fig. a dispare: a cărui origină ’n secoli s’a răpus GR. AL. [Lat. REPONERE, a pune de o parte, a pune în mormânt].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
repune2 v vz răpune
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
răpún, -pús, a -púne v. tr. (lat. repóno, -ónere, pun la loc, liniștesc; it. riporre, pv. vfr. rebondre, sp. reponer, pg. repór, V. pun). Vechĭ. Perd: a răpune averea. Azĭ. Dobor, înfrîng, înving, ucid, prăpădesc: dușmanu, boala l-a răpus.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
răpune (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. răpun, 2 sg. răpui, 3 sg. răpune, perf. s. 1 sg. răpusei, 1 pl. răpuserăm, m.m.c.p. 1 pl. răpuseserăm; conj. prez. 1 sg. să răpun, 3 să răpună; ger. răpunând; part. răpus
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
răpune (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. răpun, 2 sg. răpui, 1 pl. răpunem, perf. s. 1 sg. răpusei, 1 pl. răpuserăm; conj. prez. 3 să răpună; ger. răpunând; part. răpus
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
răpune vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. răpun, perf. s. 1 sg. răpusei, 1 pl. răpuserăm; conj. prez. 3 sg. și pl. răpună; ger. răpunând; part. răpus
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
răpune (ind. prez. 1 sg. răpun, conj. răpună)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
răpun, -pună 3 conj., -pusei 1 aor.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
răpune (răpun, răpus), vb. – 1. A învinge, a întrece. – 2. A pierde, a face să piardă. – 3. A extermina, a anihila, a suprima. – 4. A ucide. – 5. (Refl.) A muri. Lat. rĕpōnĕre (Pușcariu 1436; Candrea-Dens., 1466; REW 7225), cf. it. rippore, prov. repondre, sp. reponer, port. repôr. – Der. răpuitor, adj. (care ucide).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
RĂPUNE vb. v. asasina, bate, birui, copleși, covârși, cuprinde, distruge, împovăra, înfrânge, întrece, învinge, năpădi, nimici, omorî, potopi, prăpădi, răzbi, sfărâma, suprima, ucide, zdrobi, zvânta.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
răpune vb. v. ASASINA. BATE. BIRUI. COPLEȘI. COVÎRȘI. CUPRINDE. DISTRUGE. ÎMPOVĂRA. ÎNFRÎNGE. ÎNTRECE. ÎNVINGE. NĂPĂDI. NIMICI. OMORÎ. POTOPI. PRĂPĂDI. RĂZBI. SFĂRÎMA. SUPRIMA. UCIDE. ZDROBI. ZVÎNTA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (VT636) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
răpune, răpunverb
-
- În scurt timp e răpus de o congestie pulmonară. SADOVEANU, E. 231. DLRLC
- Să vie la ocnă și să spuie: eu am răpus pe taica. CARAGIALE, O. I 266. DLRLC
- Păgînii au răpus capul lui Ion-vodă. SADOVEANU, O. I 489. DLRLC
- Frigurile bălții și oftica răpuneau tot vieți fragede. I. BOTEZ, ȘC. 86. DLRLC
- Că cu cine-am petrecut Mi s-a dus, măre, s-a dus, Inimioara mi-a răpus. ANT. LIT. POP. I 134. DLRLC
- Copilaș cu cal de foc! Oprește negrul pe loc Că-i pică potcoavele Și-ți răpune zilele. ALECSANDRI, P. P. 107. DLRLC
- Bizantinii se ucideau, mama pe fiul, fiul pe tată... dar nicicînd nu se răpuneau fără sfînta împărtășanie. DELAVRANCEA, O. II 160. DLRLC
- 1.1. A-și pierde viața. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: muri
- Inima-i zvîcnește tare, viața-i parcă se răpune. EMINESCU, O. I 84. DLRLC
- Radu-vodă... se răpusese de o groaznică și cumplită boală. ODOBESCU, S. I 70. DLRLC
- Pe Cerna-n sus mulți voinici s-au dus... Și toți s-au răpus. TEODORESCU, P. P. 415. DLRLC
-
- 1.2. A doborî, a distruge, a înfrânge un adversar. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- N-ai putut răpune Destinul ce-ți pîndi făptura. ARGHEZI, V. 117. DLRLC
- Cu valul vremilor ce curg Atîtea cîntece s-au dus, Și valul vremilor ce curg Atîtea cîntece-a răpus. GOGA, P. 22. DLRLC
-
-
- A avut mult bucluc și vorbă cu oamenii; dar, cum i-i obiceiul lui, i-a răpus pe toți și i-a împăcat. SADOVEANU, B. 37. DLRLC
-
-
- 2. A se sinucide. DLRLCsinonime: sinucide
- Sărăcuț de maica mea!... S-a răpus domnul [inginer]. ODOBESCU, S. III 189. DLRLC
-
etimologie:
- reponere DEX '09 DEX '98