23 de definiții pentru sprințar
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (1)
- sinonime (4)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
SPRINȚAR, -Ă, sprințari, -e, adj. Plin de zburdălnicie; zglobiu, nebunatic. ♦ Sprinten, iute; jucăuș. ♦ Fig. Hoinar, nestatornic. ♦ (Despre oameni) Ușuratic. – Et. nec.
sprințar, ~ă [At: PSALT, 253 / V: (îvr) sprân~, spren~, sprențiar / Pl: ~i, ~e / E: ns cf sprinten] 1-2 smf, a (Ființă) care este (excesiv de) plină de viață, de vioiciune, de neastâmpăr etc. Si: (înv) sprințarnic, sprânțarnic Vz drăcos, neastâmpărat, nebun, nebunatic, vioi, zăpăcit, zbânțuit, zburdalnic, zglobiu, zvăpăiat, zvânturatic. 3 a (D. manifestările oamenilor) Care denotă vioiciune, neastâmpăr etc.. 4 a (Fam; îe) A avea minte ~ă A fi inteligent. 5 a (Fig) Hoinar (4). 6 a (Înv; d. cuvinte) Amenințător (3). 7 a (Înv; d. cuvinte) Defăimător (16). 8 a (Înv) Trecător. 9 smf (Înv) Deșertăciune (1). 10 a (Înv) Nestatornic. 11 a (Înv) Aventurier (1). 12 a (Mol) Ușuratic. 13 a (Îvr; d. armată) Ușor înarmat. 14 a (Îvr; d. armată) Pregătit pentru intervenții rapide. 15-16 a, av (Reg) Îmbrăcat subțire.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SPRINȚAR, -Ă, sprințari, -e, adj. (Pop. și fam.) Plin de zburdălnicie; zglobiu, nebunatic. ♦ Sprinten, iute; jucăuș. ♦ Fig. Hoinar, nestatornic. ♦ (Despre oameni) Ușuratic. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SPRINȚAR, -Ă, sprințari, -e, adj. Zglobiu, nebunatic, neastîmpărat. Margareta era sprințară, șăgalnică și neastîmpărată. Avea șaptesprezece ani. VLAHUȚĂ, O. A. 111. Copila părintelui, cum era sprințară și plină de incuri, a bufnit de rîs. CREANGĂ, A. 3. ♦ Sprinten, iute, jucăuș. Noaptea, în fundul apei... mișună... crapi cu spinări pămîntii, zvîrlugi sprintene și sprințare ca fulgerul, plătici cu solzi de zăpadă. STANCU, D. 205. ◊ Fig. Șoaptele au revărsat, sprințare și aprige, ca un nor de lăcuste. GALAN, Z. R. 5. ♦ Fig. Hoinar, nestatornic. Mă făceam tot mai neastîmpărat și dorul mieu era acum nemărginit; căci sprințar și înșălător este gîndul omului. CREANGĂ, A. 36. ♦ (Despre persoane) Ușuratic. Fiind ea cîndva cam sprințară, s-a avut bine c-un flăcău. SADOVEANU, N. F. 123. ♦ Fig. Îndrăzneț, trufaș. De unde Vin acele cuvinte sprințare A lui? BUDAI-DELEANU, Ț. 223.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SPRINȚAR ~ă (~i, ~e) 1) Care nu stă locului nici un moment; fără astâmpăr; zbanghiu; zvăpăiat; zburdalnic. 2) fig. Care denotă lipsă de statornicie; nestatornic; spulberatic; fluturatic. Gând ~. 3) (despre persoane) Care manifestă ușurință în comportare; ușuratic; frivol. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sprințar a. Mold. 1. amăgitor: sprințar și înșelător este gândul omului CR.; 2. țanțoș, cochet: fata nu e sprințară. [Origină recunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sprințár, -ă adj. (cp. cu sprinten). Est. Sturlubatic, zburdalnic: băĭat sprințar. Fig. Amăgitor, instabil: gînd sprințar. – În Ps. S. sprințar, deșert, zădarnic.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sprânțar, ~ă a vz sprințar
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sprențar, ~ă a vz sprințar
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sprențiar, ~ă a vz sprințar
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sprînțár, V. sprințar.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
sprințar adj. m., pl. sprințari; f. sprințară, pl. sprințare
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sprințar adj. m., pl. sprințari; f. sprințară, pl. sprințare
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sprințar adj. m., pl. sprințari; f. sg. sprințară, pl. sprințare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sprințar
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
sprințar.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
sprințar (-ră), adj. – 1. (Înv.) Van, inutil. – 2. Volubil, zglobiu, nebunatic. – Var. înv. sprînțar. Origine necunoscută. Legătura cu sprinten (Tiktin; Scriban) pare incertă. Ar putea proveni din rădăcina expresivă piț-, cf. pănțăruș și alte der. care indică ideea de volubilitate.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
SPRINȚAR adj. 1. v. zburdalnic. 2. hoinar, nestatornic, (pop.) spulberatic. (Gânduri ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SPRINȚAR adj. v. flușturatic, fluturatic, frivol, neserios, ușuratic, vânturatic, zvânturat, zvânturatic.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sprințar adj. v. FLUȘTURATIC. FLUTURATIC. FRIVOL. NESERIOS. UȘURATIC. VÎNTURATIC. ZVÎNTURAT. ZVÎNTURATIC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SPRINȚAR adj. 1. drăcos, neastîmpărat, nebun, nebunatic, vioi, zăpăcit, zbînțuit, zburdalnic, zglobiu, zurliu, zvăpăiat, zvînturat, zvînturatic, (pop.) zbanghiu, (reg.) sturlubatic, sturluibat, (prin Olt.) saitoc, (Transilv.) șulhetic, (înv.) zburdatic, zburdător. (Ce copil ~!) 2. hoinar, nestatornic, (pop.) spulberatic. (Gînduri ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
SPRENȚAR adj. v. sprințar.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SPRÎNȚAR adj. 1. (Mold., Trans. N) Amenințător, defăimător (despre cuvinte). A: Să va despărți ...și pentru cuvinte ce va grăi bărbatul sprințare și o va îngrozi. PRAV., 82v. C: Să te ferești de cuvinte sprențare, să nu le grăiești fără ispravă și minciunoase. AA SEC. XVIII2, 62v. // B: cf. ÎL, 150. 2. (Mold.) Nestatornic, aventurier. A: Cînd va fi bărbatul om rău, sprințar, și va îmbla den loc în loc și den sat în sat. PRAV., 90v. Rugină Sulgerul, fiind om mai sprințar, nu s-au mai întors în țară. N. COSTIN. // B: cf. ÎL, 158. Variante: sprențar (AA SEC. XVIII2, 62v). Etimologie necunoscută.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
sprințar, sprințarăadjectiv
- 1. Plin de zburdălnicie. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: neastâmpărat nebunatic zglobiu augmentative: sprințăroi
- Margareta era sprințară, șăgalnică și neastîmpărată. Avea șaptesprezece ani. VLAHUȚĂ, O. A. 111. DLRLC
- Copila părintelui, cum era sprințară și plină de incuri, a bufnit de rîs. CREANGĂ, A. 3. DLRLC
-
- Noaptea, în fundul apei... mișună... crapi cu spinări pămîntii, zvîrlugi sprintene și sprințare ca fulgerul, plătici cu solzi de zăpadă. STANCU, D. 205. DLRLC
- Șoaptele au revărsat, sprințare și aprige, ca un nor de lăcuste. GALAN, Z. R. 5. DLRLC
-
- 1.2. Hoinar, nestatornic, spulberatic. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: hoinar nestatornic spulberatic
- Mă făceam tot mai neastîmpărat și dorul mieu era acum nemărginit; căci sprințar și înșălător este gîndul omului. CREANGĂ, A. 36. DLRLC
-
- 1.3. Despre oameni: ușuratic. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: ușuratic
- Fiind ea cîndva cam sprințară, s-a avut bine c-un flăcău. SADOVEANU, N. F. 123. DLRLC
-
-
- De unde Vin acele cuvinte sprințare A lui? BUDAI-DELEANU, Ț. 223. DLRLC
-
-
etimologie:
- DEX '98 DEX '09