opțiuni
  • info

9 definiții pentru stâlcit

Explicative DEX

STÂLCIT, -Ă, stâlciți, -te, adj. 1. Zdrobit, strivit, schilodit (prin lovire); p. ext. bătut tare, schingiuit. 2. Fig. (Despre pronunțare, vorbire, despre executarea unei melodii etc.) Prost, deformat, greșit, pocit. – V. stâlci.

STÂLCIT, -Ă, stâlciți, -te, adj. 1. Zdrobit, strivit, schilodit (prin lovire); p. ext. bătut tare, schingiuit. 2. Fig. (Despre pronunțare, vorbire, despre executarea unei melodii etc.) Prost, deformat, greșit, pocit. – V. stâlci.

stâlcit, ~ă [At: CREANGĂ, P. / Pl: ~iți, ~e / E: stâlci] 1 a Care este bătut foarte rău Si: snopit, zdrobit, (reg) sturât. 2 a Desfigurat sau schilodit în bătaie. 3 av (Fig) Desfigurat2 (2). 4 a (Rar) Strivit. 5-6 a, av (D. cuvinte, limbă, vorbire etc.) (Pronunțat sau scris, reprodus) greșit, incorect Si: deformat2 (7), denaturat2 (3), pocit, scâlciat, schimonosit, stricat, stropșit, schingiuit2. 7 a (Rar; d. interpretări muzicale) Greșit (5). 8 a (Rar; d. interpretări muzicale) Fals.

STÎLCIT, -Ă, stîlciți, -te, adj. 1. Bătut crunt; schingiuit. Au venit derbedeii stîlciți și împușcați cu halice să mărturisească atltea minciuni, încît lui Ali i-a fost iar greață de lumea asta. SADOVEANU, O. L. 136. Slabă și stîlcită cum era, căzu la pat bolnavă de moarte. CREANGĂ, P. 13. 2. Lovit, zdrobit (prin cădere); schilodit, cotonogit. Veneau... cîte cu un picior frînt sau cu boii stîlciți. CREANGĂ, A. 26. 3. Fig. (Despre pronunțare, vorbire) Greșit, pocit, stropșit. După ce turcul își sfîrși, din capul scării, discursul pregătit într-o franțuzească stîlcită, ofițerul de cuart îi spuse că veneau din Alexandria. BART, S. M. 46. ◊ (Adverbial) Numele lui pronunțat stîlcit și de nerecunoscut. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 13. ♦ (Despre felul cum se execută o melodie) Greșit, fals. Magda... se alinta cu degete ușoare pe clapele... pianului și, din gamele-i nebunatice și stîlcite, simțirea nu lipsea. HOGAȘ, M. N. 48.

Sinonime

STÂLCIT adj. 1. v. strivit, turtit, zdrobit, (pop.) stropșit, zobit. (Obiect ~ în picioare.) 2. v. snopit. 3. deformat, denaturat, pocit, schimonosit, scâlciat, stricat, stropșit, (fig.) schingiuit. (Forme lexicale ~; o pronunțare ~.)

STÂLCIT s. v. stâlcire.

STÎLCIT adj. 1. strivit, turtit, zdrobit, (pop.) stropșit, zobit. (O cutie de conserve ~.) 2. snopit, (Transilv.) melestuit, (fig.) zdrobit. (~ în bătaie.) 3. deformat, denaturat, pocit, schimonosit, scîlciat, stricat, stropșit, (fig.) schingiuit. (Forme lexicale ~; o pronunțare ~.)

STÎLCIT s. deformare, denaturare, pocire, pocit, schimonoseală, schimonosire, schimonosit, scîlciere, stîlcire, stropșire, stropșit. (~ a cuvintelor unei limbi, cînd vorbește.)

Regionalisme / arhaisme

stâlcít, -ă, stâlciți, -te, adj. Zdrobit, desfigurat. – Din stâlci.

stâlcit, -ă, stâlciți, -te, adj. – Zdrobit, desfigurat. – Din stâlci (MDA).

Intrare: stâlcit
stâlcit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • stâlcit
  • stâlcitul
  • stâlcitu‑
  • stâlcită
  • stâlcita
plural
  • stâlciți
  • stâlciții
  • stâlcite
  • stâlcitele
genitiv-dativ singular
  • stâlcit
  • stâlcitului
  • stâlcite
  • stâlcitei
plural
  • stâlciți
  • stâlciților
  • stâlcite
  • stâlcitelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

stâlcit, stâlcităadjectiv

  • 1. Zdrobit, strivit, schilodit (prin lovire). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: cotonogit schilodit strivit zdrobit
    • format_quote Veneau... cîte cu un picior frînt sau cu boii stîlciți. CREANGĂ, A. 26. DLRLC
    • 1.1. prin extensiune Bătut tare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: bătut schingiuit
      • format_quote Au venit derbedeii stîlciți și împușcați cu halice să mărturisească atltea minciuni, încît lui Ali i-a fost iar greață de lumea asta. SADOVEANU, O. L. 136. DLRLC
      • format_quote Slabă și stîlcită cum era, căzu la pat bolnavă de moarte. CREANGĂ, P. 13. DLRLC
  • 2. figurat Despre pronunțare, vorbire, despre executarea unei melodii etc.: deformat, fals, greșit, pocit, prost, stropșit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: deformat fals greșit pocit prost stropșit
    • format_quote După ce turcul își sfîrși, din capul scării, discursul pregătit într-o franțuzească stîlcită, ofițerul de cuart îi spuse că veneau din Alexandria. BART, S. M. 46. DLRLC
    • format_quote (și) adverbial Numele lui pronunțat stîlcit și de nerecunoscut. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 13. DLRLC
    • format_quote Magda... se alinta cu degete ușoare pe clapele... pianului și, din gamele-i nebunatice și stîlcite, simțirea nu lipsea. HOGAȘ, M. N. 48. DLRLC
etimologie:
  • vezi stâlci DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.