opțiuni
  • info

15 definiții pentru toaipă

din care

Explicative DEX

TOAIPĂ, toaipe, s. f. (Reg.) Unealtă de dulgherie în formă de bardă sau de topor, cu care se cioplesc grinzile. – Et. nec.

TOAIPĂ, toaipe, s. f. (Reg.) Unealtă de dulgherie în formă de bardă sau de topor, cu care se cioplesc grinzile. – Et. nec.

toaipă sf [At: BARONZI, L. 126 / V: (reg) -ifă, -apă / Pl: -pe, (reg) toipi / E: net] 1 (Mol) Unealtă de dulgherie în formă de secure sau de topor, cu tăișul mare, întrebuințată mai ales la cioplitul grinzilor Si: bardă. 2 (Reg; în limbajul muncitorilor forestieri; îf toaifa) Topor uzat. 3 (Reg; dep) Femeie proastă. 4 (Reg) Armă nedefinită mai îndeaproape.

TOAIPĂ, toaipe, s. f. (Mold.) Unealtă de dulgherie în formă de secure, cu care se cioplesc grinzile. Toaipa este o secure mai mare, mijlocia între secure și topor. PAMFILE, I. C. 125.

TOAIPĂ ~e f. Bardă cu tăișul mare, întrebuințată mai ales la cioplitul grinzilor. /Orig. nec.

toaipă f. Mold. bardă dogărească. [Origină necunoscută].

toáĭpă (oaĭ o silabă) f., pl. e. Mold. Bardă mare dogărească saŭ topor foarte mare cu leafa lungă de cioplit grinzile.

toaifă sf vz toaipă

toalpă sf [At: DDRF / Pl: ~pe / E: ucr толпа] (Reg) Ceată1 (19).

toapă sf vz toaipă

Ortografice DOOM

toaipă (reg.) (desp. toai-) s. f., g.-d. art. toaipei; pl. toaipe

toaipă (reg.) (toai-) s. f., g.-d. art. toaipei; pl. toaipe

toaipă s. f., g.-d. art. toaipei; pl. toaipe

Etimologice

toaipă (-pe), s. f. – Teslă, bardă. Origine necunoscută. În Mold.

Sinonime

TOAIPĂ s. v. bardă, toporișcă.

toaipă s. v. BARDĂ. TOPORIȘCĂ.

Intrare: toaipă
  • silabație: toai-pă info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • toaipă
  • toaipa
plural
  • toaipe
  • toaipele
genitiv-dativ singular
  • toaipe
  • toaipei
plural
  • toaipe
  • toaipelor
vocativ singular —
plural —
toaifă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
toapă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

toaipă, toaipesubstantiv feminin

  • 1. regional Unealtă de dulgherie în formă de bardă sau de topor, cu care se cioplesc grinzile. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bardă toporișcă
    • format_quote Toaipa este o secure mai mare, mijlocia între secure și topor. PAMFILE, I. C. 125. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.