opțiuni
  • info

11 definiții pentru tracasa

din care

Explicative DEX

TRACASA, tracasez, vb. I. Tranz. A plictisi, a necăji, a sâcâi pe cineva. – Din fr. tracasser.

tracasa vt [At: ALEXI, W. / Pzi: ~sez / E: fr tracasser] (Liv) 1 A sâcâi pe cineva. 2 A plictisi. 3 A deranja (4).

TRACASA, tracasez, vb. I. Tranz. (Livr.) A plictisi, a necăji, a sâcâi pe cineva. – Din fr. tracasser.

TRACASA vb. I. tr. (Franțuzism) A plictisi, a sîcîi, a supăra pe cineva. [< fr. tracasser].

TRACASA vb. tr. a sâcâi, a plictisi, a supăra pe cineva. (< fr. tracasser)

A TRACASA ~ez tranz. rar A nu lăsa în pace, deranjând mereu; a sâcâi. /<fr. tracasser

Ortografice DOOM

tracasa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. tracasez, 3 tracasează; conj. prez. 1 sg. să tracasez, 3 să tracaseze

tracasa (a ~) vb., ind. prez. 3 tracasează

tracasa vb., ind. prez. 1 sg. tracasez, 3 sg. și pl. tracasează

Sinonime

TRACASA vb. v. agasa, enerva, indispune, irita, necăji, plictisi, sâcâi, supăra.

tracasa vb. v. AGASA. ENERVA. INDISPUNE. IRITA. NECĂJI. PLICTISI. SÎCÎI. SUPĂRA.

Intrare: tracasa
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • tracasa
  • tracasare
  • tracasat
  • tracasatu‑
  • tracasând
  • tracasându‑
 singular plural
  • tracasează
  • tracasați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • tracasez
 (să)
  • tracasez
  • tracasam
  • tracasai
  • tracasasem
a II-a (tu)
  • tracasezi
 (să)
  • tracasezi
  • tracasai
  • tracasași
  • tracasaseși
a III-a (el, ea)
  • tracasează
 (să)
  • tracaseze
  • tracasa
  • tracasă
  • tracasase
plural I (noi)
  • tracasăm
 (să)
  • tracasăm
  • tracasam
  • tracasarăm
  • tracasaserăm
  • tracasasem
a II-a (voi)
  • tracasați
 (să)
  • tracasați
  • tracasați
  • tracasarăți
  • tracasaserăți
  • tracasaseți
a III-a (ei, ele)
  • tracasează
 (să)
  • tracaseze
  • tracasau
  • tracasară
  • tracasaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

tracasa, tracasezverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.