13 definiții pentru trosc
din care- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
Explicative DEX
TROSC interj. Cuvânt care imită zgomotul produs de o cădere, de o trosnitură, de o lovitură, de o rupere. – Onomatopee.
TROSC interj. Cuvânt care imită zgomotul produs de o cădere, de o trosnitură, de o lovitură, de o rupere. – Onomatopee.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
trosc [At: GHICA, S. 240 / V: (reg) ~oasc, ~a / Pl: ~uri sn / E: fo] 1-2 sn, i (Cuvânt care) imită zgomotul produs de o cădere, de o lovitură, de o rupere etc. 3 i (Pfm; îe) ~ cu bâta-n baltă! Se zice despre o persoană care face o boacănă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TROSC interj. Onomatopee care redă zgomotul produs de o cădere, o trosnitură, o lovitură etc. Ajung în pădure, opresc carul, poc! poc! trosc! se aude în toate părțile. SEVASTOS, N. 82. Pîc! la tîmpla dracului cea dreaptă una... Trosc! și la stînga una. CREANGĂ, P. 55. ◊ (Substantivat) Se auzi un durăt și după aceea un trosc! în tindă jos cu poloboc cu totul. SBIERA, P. 10. ◊ (Cu valoare verbală) Apuc o prăjină și... trosc peste cergă. ALECSANDRI, T. 49. (În legătură cu «pleosc») N-apuc să răspunz, domnule, și șart! part! trosc! pleosc! patru palme. CARAGIALE, T. II 112. – Variantă: trosca (ALECSANDRI, T. 397) interj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TROSC interj. (se folosește pentru a reda zgomotul produs de o ruptură, de o trosnitură, de o lovitură etc.). /Onomat.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
trosc! int. imită sgomotul ce fac corpurile uscate și solide când crapă: grinda face trosc! [Onomatopee].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
trosc, interj. care arată zgomotu frîngeriĭ (pîrîiriĭ, trosniriĭ), ca atuncĭ cînd calcĭ pe vreascurĭ, cînd bațĭ pe cineva cu cĭomagu ș. a. (E un imit. care e în multe limbĭ: vsl. troska, fulger, pol. trzasc, fr. crac, pîr, ș. a. V. troscăĭ, troscot, treasc, trăsnesc, trosnesc). Trosc-pleosc, arată sunetu cĭomegelor și palmelor în bătaĭe.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
troasc i vz trosc
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
trosca sn, i vz trosc
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TROSCA interj. v. trosc.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
trosc interj.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
trosc interj.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
trosc interj.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
+trosc-pleosc interj.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
Etimologice
trosc interj. – Imită zgomotul de pocnet. Creație expresivă, cf. pleosc, sl. trĕskŭ „pocnet”. – Der. trasc (var. treasc), s. n. (Banat, petardă), legat probabil de sl. trĕskŭ (Tiktin), mag. tarack (Candrea); trăscări, vb. (Banat, a trosni, a face zgomot); troscăi (var. troscăni), vb. (a face zgomot, a trosni, a scîrțîi); troscot, s. n. (zgomot, trosnet, gălăgie), a cărui legătură cu rut. troskit (Candrea) nu este evidentă; trosni (var. trozni), vb. (a face zgomot, a pocni, a pîrîi), probabil în loc de *troscni, cu suf. expresiv -ni (după Tiktin, Candrea și Scriban, de la trăsni, soluție ce pare puțin plauzibilă; troscăială (var. troscăneală), s. f. (zgomot, gălăgie); trosnet, s. n. (zgomot, pîrîit); trosnitor, adj. (care trosnește); trosnitură, s. f. (pocnitură). Cf. trăscău.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
troscinterjecție
- 1. Cuvânt care imită zgomotul produs de o cădere, de o trosnitură, de o lovitură, de o rupere. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ajung în pădure, opresc carul, poc! poc! trosc! se aude în toate părțile. SEVASTOS, N. 82. DLRLC
- Pîc! la tîmpla dracului cea dreaptă una... Trosc! și la stînga una. CREANGĂ, P. 55. DLRLC
- Se auzi un durăt și după aceea un trosc! în tindă jos cu poloboc cu totul. SBIERA, P. 10. DLRLC
- Apuc o prăjină și... trosc peste cergă. ALECSANDRI, T. 49. DLRLC
- N-apuc să răspunz, domnule, și șart! part! trosc! pleosc! patru palme. CARAGIALE, T. II 112. DLRLC
- Trosc cu bâta-n baltă!, se zice despre o persoană care face numai prostii, numai boroboațe. DEXI DLRLC
-
etimologie:
- DEX '98 DEX '09