VĂPAIȚĂ, văpaițe, s. f. 1. (Pop.) Opaiț. 2. Făclie de lemn sau de rășină cu care se sperie noaptea peștii, pentru a-i face să fugă spre uneltele de pescuit; văpaie (2). [Pr.: -pa-i-. – Var.: vopaiță s. f.] – Contaminare între văpaie și opaiț(ă).

văpaiță sf [At: BARONZI, L. 115 / P: ~pa-i~ / V: ~păiță (A și: văpăiță), vopaiță sf, văpaiț, văpăiț, vopaiț sn / Pl: ~țe, (rar) ~păiți / E: ctm văpaie și opaiț] 1 (Reg) Opaiț. 2 (Trs) Lampă de mină¹, portativă, asemănătoare cu un opaiț, folosită în trecut. 3 (Mun; Olt) Făclie făcută dintr-un mănunchi de crengi, de așchii lungi de brad, de mesteacăn etc., îmbibate cu rășină, cu petrol etc. cu care se sperie noaptea peștii pentru a-i face să intre în capcanele pregătite dinainte Si: (reg) fachie (2), opaiț, văpaie (3), vălug² (3). 4 (Olt) Foc mare.

văpaiță s.f. (pop.) 1 Opaiț. 2 Făclie de lemn sau din crengi lungi de brad, de mesteacăn etc., îmbibate cu rășină, cu petrol etc. cu care se sperie noaptea peștii, pentru a-i face să intre în capcanele pregătite dinainte; văpaie. • sil. -pa-i-. și văpaiț, vopaiț s.n., vopaiță s.f. /văpaie + opaiț[ă], prin contaminare.

VĂPAIȚĂ, văpaițe, s. f. 1. (Pop.) Opaiț. 2. Făclie de lemn sau de rășină cu care se sperie noaptea peștii, pentru a-i face să fugă spre uneltele de pescuit; văpaie (2). [Pr.: -pa-i-. – Var.: vopaiță s. f.] – Contaminare între văpaie și opaiț(ă).

VĂPAIȚĂ, văpaițe, s. f. 1. Opaiț. Lumini gălbui de văpaiță joacă prin geamurile cîtorva case. DELAVRANCEA, S. 5. 2. Făclie de lemn sau de rășină cu care se sperie noaptea peștii, pentru a-i face să intre în capcanele pregătite de mai înainte; fachie. V. vălug. [Oamenii] pornesc cu văpaița... și alungă peștele la vale. ANTIPA, P. 145. – Pronunțat: -pa-i-. - Variante: (1) vopaiță (CARAGIALE, S. 74) s. f., (2) văpăiț (PAMFILE, I. C. 71) s. n.

văpaiț sn vz văpaiță

văpăiț sn vz văpaiță

vopaiț sn vz văpaiță

vopaiță sf vz văpaiță

văpaiț s.n. v. văpaiță.

vopaiț s.n. v. văpaiță.

vopaiță s.f. v. văpaiță.

VĂPĂIȚ s. n. v. văpaiță.

văpaiță (reg.) (desp. -pa-i-) s. f., g.-d. art. văpaiței; pl. văpaițe

văpaiță (reg.) (-pa-i-) s. f., g.-d. art. văpaiței; pl. văpaițe

văpaiță s. f. (sil. -pa-i-), g.-d. art. văpaiței; pl. văpaițe

VĂPAIȚĂ s. v. fachie, opaiț.

văpaiță s. v. FACHIE. OPAIȚ.