12 definiții pentru vacarm
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
Explicative DEX
VACARM, vacarmuri, s. n. Zgomot asurzitor, hărmălaie. – Din fr. vacarme.
VACARM, vacarmuri, s. n. Zgomot asurzitor, hărmălaie. – Din fr. vacarme.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de bogdanrsb
- acțiuni
vacarm sn [At: NEGULICI / V: (înv) ~ă sf / Pl: (rar) ~uri / E: fr vacarme] 1 Zgomot asurzitor Si: tumult, vuiet. 2 Larmă (de glasuri, de strigăte etc.) Si: hărmălaie (1), tărăboi, zarvă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vacarm s.n. Zgomot asurzitor, hărmălaie, larmă, tumult. Mi se pare că de ani de zile am trăit într-un vacarm (SEBAST.). • pl. -uri. /<fr. vacarme.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VACARM s. n. Zgomot asurzitor. Stîncile sînt sfărîmate, aruncate în aer, se izbesc de păreții galeriilor, se sfărîmă, e un vacarm și un trosnet îngrozitor. BOGZA, Ț. 71. La vacarmul instrumentelor se adăoga răcnetul glasurilor. C. PETRESCU, C. V. 198. Totul s-a transformat într-un adevărat vacarm. SAHIA, N. 45. Glasul lui parcă domina tot vacarmul gării. REBREANU, R. I 17.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VACARM s.n. Zgomot mare, hărmălaie. [< fr. vacarme].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
VACARM s. n. zgomot mare, hărmălaie, larmă, tumult. (< fr. vacarme)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
vacarmă sf vz vacarm
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
vacarm s. n., pl. vacarmuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
vacarm s. n., pl. vacarmuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
vacarm s. n., pl. vacarmuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
VACARM s. v. hărmălaie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VACARM s. balamuc, gălăgie, hărmălaie, huiet, larmă, scandal, tămbălău, tărăboi, tevatură, tumult, vuiet, zarvă, zgomot, (rar) larmăt, (astăzi rar) strigare, (pop. și fam.) chiloman, (înv. și reg.) toi, (reg.) haraiman, hălălaie, hărhălaie, toiet, toloboată, tololoi, (Mold., Bucov. și Transilv.) holcă, (Transilv.) lolotă, (înv.) calabalîc, dandana, dănănaie, dăndănaie, gîlceavă, (fig.) țigănie, (arg.) năsulie. (Era un ~ de nedescris.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
vacarm, vacarmurisubstantiv neutru
-
- Stîncile sînt sfărîmate, aruncate în aer, se izbesc de păreții galeriilor, se sfărîmă, e un vacarm și un trosnet îngrozitor. BOGZA, Ț. 71. DLRLC
- La vacarmul instrumentelor se adăoga răcnetul glasurilor. C. PETRESCU, C. V. 198. DLRLC
- Totul s-a transformat într-un adevărat vacarm. SAHIA, N. 45. DLRLC
- Glasul lui parcă domina tot vacarmul gării. REBREANU, R. I 17. DLRLC
-
etimologie:
- vacarme DEX '09 DEX '98 DN