13 definiții pentru venețian (persoană)
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (4)
- sinonime (2)
Explicative DEX
VENEȚIAN, -Ă, venețieni, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană originară sau locuitor din Veneția. 2. Adj. Care aparține Veneției sau venețienilor (1), referitor la Veneția ori la venețieni. [Pr.: -ți-an] – Veneția (n. pr.) + suf. -ean.
venețian, ~ă [At: URECHE, L. 121 / P: ~ți-an / V: (îvr) ~niț~ sm / Pl: ~ieni, ~e / E: Veneția + -ean] 1-2 smf Persoană care face parte din populația de bază a Veneției sau care este originară de acolo Si: (înv) venetic (1-2). 3-4 smf Persoană care făcea parte din populația de bază a republicii Veneției sau care era originară de acolo Si: (înv) venetic (3-4). 5 smp Populația orașului Veneția. 6 smp Populația republicii Veneției. 7-8 a Care aparține Veneției sau venețienilor (1-2) Si: (înv) venetic (7-8), (îvr) venețienesc (1-2). 9-10 a Privitor la Veneția sau la venețieni (1-2) Si: (înv) venetic (9-10), (îvr) venețienesc (3-4). 11-12 a Care aparținea republicii Veneției sau venețienilor (3-4) Si: (înv) venetic (11-12), (îvr) venețienesc (5-6). 13-14 a Privitor la republica Veneției sau la venețieni (3-4) Si: (înv) venetic (13-14), (îvr) venețienesc (7-8). 15-16 a Originar din Veneția sau din republica Veneției Si: (înv) venetic (15-16), (îvr) venețienesc (9-10). 17-20 a Caracteristic venețienilor (1-4) Si: (înv) venetic (17-20), (îvr) venețienesc (11-14). 21 a Lanternă ~ă Lampion.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
venețian, -ă s.m., s.f., adj. 1 s.m., s.f. Persoană care face parte din populația de bază a Veneției sau este originară de acolo; (la pl. m.) locuitorii Veneției. ◊ Colect. Grecul... deveni servul mai întîi al romanului, și apoi al venețianului (HEL.). 2 adj. Care aparține Veneției sau venețienilor, care se referă la Veneția sau la venețieni; originar din Veneția; (înv.) venetic. ◊ Lanternă venețiană = lampion. Roșu venețian v. roșu. • sil. -ți-an. și (înv.) venițian s.m. /nm.pr. (oraș în Italia) Veneția + -ean; cf. it. veneziano.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VENEȚIAN, -Ă, venețieni, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană născută și crescută în Veneția. 2. Adj., s. m. și f. (Locuitor) din Veneția. [Pr.: -ți-an] – Veneția (n. pr.) + suf. -ean.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
VENEȚIAN, -Ă adj., s. m. f. 1. (locuitor) din Veneția. ◊ (s. n.) dialect vorbit la Veneția. 2. (broderie) care imită dantela. (< it. veneziano)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
venițian sm vz venețian
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
venițian s.m. v. venețian.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
Ortografice DOOM
venețian (desp. -ți-an) adj. m., s. m., pl. venețieni (desp. -ți-eni); adj. f., s. f. venețiană, pl. venețiene
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
venețian (-ți-an) adj. m., s. m., pl. venețieni (-ți-eni); adj. f., s. f. venețiană, pl. venețiene
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
venețian adj. m., s. m. (sil. -ți-an), pl. venețieni (sil. -ți-eni); f. sg. venețiană, pl. venețiene
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Venețian, -țieni sb.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
VENEȚIAN adj., s. (înv.) venetic. (Galben ~; pictor ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VENEȚIAN adj., s. (înv.) venetic. (Galben ~; pictor ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: -ți-an
substantiv masculin (M23) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
venețian, venețienisubstantiv masculin venețiană, venețienesubstantiv feminin
- 1. Persoană originară sau locuitor din Veneția. DEX '09 MDN '00
etimologie:
- Veneția + -ean. DEX '09 DEX '98
- veneziano MDN '00